Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pitbull
Popularne teksty
12. Luna - Wild West
Pitbull - Hotel Room Service
Hotel Room Service
Tekst dodał(a): Doktor
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): patrysiaa969
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): D@RuNi@
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
DJ
Jim Jonsin
I want everybody to stop what they doin'
Now if you know you're with somebody
That you're gonna take the hotel room tonight
Make some noise
Meet me at the hotel room
Meet me at the hotel room
Meet me at the hotel room
Meet me at the hotel room
[Chorus]
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
You can bring your girlfriends
And meet me at the hotel room
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
You can bring your girlfriends
And meet me at the hotel room
[Post-Chorus]
We at the hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
[Verse 1]
She like that freaky stuff
Two in the "o", and one in the eye
That kinky stuff, you nasty
But I like your type
And like T.I., it's whatever you like
Bring your girls, just whatever the night
Your man just left, I'm the plumber tonight
I'll check yo pipes, oh, you the healthy type
Well, here goes some egg whites
[Pre-Chorus]
Now gimme that sweet
That nasty, that gushy stuff
Let me tell you what we gon' do
Two plus two, I'm gon' undress you
Then we're gonna go three and three
You gon' undress me
Then we're gonna go four and four
We gon' freak some more, but first
[Chorus]
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
You can bring your girlfriends
And meet me at the hotel room
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
You can bring your girlfriends
And meet me at the hotel room
[Post-Chorus]
We at the hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
[Verse 2]
Afterparty in hotel lobby
Then we off to the room, like vroom
Put them fingers in you mouth, or open up your blouse
And pull that g-string down south
Ooh, okay shawty, one's company
Two's a crowd, and three's a party
Your girl ain't with it, I got somebody
And by nature, she's naughty
[Pre-Chorus]
Now gimme that sweet
That nasty, that gushy stuff
Let me tell you what we gon' do
Two plus two, I'm gon' undress you
Then we're gonna go three and three
You gon' undress me
Then we're gonna go four and four
We gon' freak some more, but first
[Chorus]
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
You can bring your girlfriends
And meet me at the hotel room
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
You can bring your girlfriends
And meet me at the hotel room
[Post-Chorus]
We at the hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
[Outro]
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Jenny, oye que bola
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Yamile, oye que bola
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Roslin, oye que bola
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Zulema, oye que bola
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Cristina, oye que bola
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Carolina, oye que bola
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Sofia, oye que bola
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Estefany, oye que bola
Dale, dale, dale...
DJ
Jim Jonsin
I want everybody to stop what they doin'
Now if you know you're with somebody
That you're gonna take the hotel room tonight
Make some noise
Meet me at the hotel room
Meet me at the hotel room
Meet me at the hotel room
Meet me at the hotel room
[Chorus]
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
You can bring your girlfriends
And meet me at the hotel room
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
You can bring your girlfriends
And meet me at the hotel room
[Post-Chorus]
We at the hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
[Verse 1]
She like that freaky stuff
Two in the "o", and one in the eye
That kinky stuff, you nasty
But I like your type
And like T.I., it's whatever you like
Bring your girls, just whatever the night
Your man just left, I'm the plumber tonight
I'll check yo pipes, oh, you the healthy type
Well, here goes some egg whites
[Pre-Chorus]
Now gimme that sweet
That nasty, that gushy stuff
Let me tell you what we gon' do
Two plus two, I'm gon' undress you
Then we're gonna go three and three
You gon' undress me
Then we're gonna go four and four
We gon' freak some more, but first
[Chorus]
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
You can bring your girlfriends
And meet me at the hotel room
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
You can bring your girlfriends
And meet me at the hotel room
[Post-Chorus]
We at the hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
[Verse 2]
Afterparty in hotel lobby
Then we off to the room, like vroom
Put them fingers in you mouth, or open up your blouse
And pull that g-string down south
Ooh, okay shawty, one's company
Two's a crowd, and three's a party
Your girl ain't with it, I got somebody
And by nature, she's naughty
[Pre-Chorus]
Now gimme that sweet
That nasty, that gushy stuff
Let me tell you what we gon' do
Two plus two, I'm gon' undress you
Then we're gonna go three and three
You gon' undress me
Then we're gonna go four and four
We gon' freak some more, but first
[Chorus]
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
You can bring your girlfriends
And meet me at the hotel room
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
You can bring your girlfriends
And meet me at the hotel room
[Post-Chorus]
We at the hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
[Outro]
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Jenny, oye que bola
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Yamile, oye que bola
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Roslin, oye que bola
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Zulema, oye que bola
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Cristina, oye que bola
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Carolina, oye que bola
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Sofia, oye que bola
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Estefany, oye que bola
Dale, dale, dale...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wstęp]
DJ
Jim Jonsin
Chcę, żeby wszyscy przestali robić to, co robią
Teraz, jeśli wiesz, że jesteś z kimś,
Że zamierzasz dziś wieczorem wynająć pokój hotelowy
Zrób trochę hałasu
Spotkajmy się w pokoju hotelowym
Spotkajmy się w pokoju hotelowym
Spotkajmy się w pokoju hotelowym
Spotkajmy się w pokoju hotelowym
[Refren]
Zapomnij o swoim chłopaku
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
Możesz zabrać swoje dziewczyny
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
Zapomnij o swoim chłopaku
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
Możesz zabrać swoje dziewczyny
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
[Po refrenie]
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
[Zwrotka 1]
Ona lubi takie pokręcone rzeczy
Dwa w „o” i jedno w oko
Te perwersyjne rzeczy, jesteś sprośna
Ale lubię Twój typ
I tak jak T.I., cokolwiek lubisz
Zabierz swoje dziewczyny, cokolwiek na noc
Twój facet właśnie wyszedł, ja jestem hydraulikiem dziś wieczorem
Sprawdzę Twoje rury, och, jesteś zdrowym typem
No to tutaj idzie trochę białych jaj
[Przed-Refren]
Teraz daj mi te słodkie
Te nieprzyzwoite, te tryskające rzeczy
Powiem Ci, co zrobimy
Dwa plus dwa, rozbiorę Cię
Potem zrobimy trzy i trzy
Ty mnie rozbierzesz
Potem zrobimy cztery i cztery
Będziemy jeszcze bardziej szaleć, ale najpierw
[Refren]
Zapomnij o swoim chłopaku
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
Możesz zabrać swoje dziewczyny
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
Zapomnij o swoim chłopaku
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
Możesz zabrać swoje dziewczyny
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
[Po refrenie]
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
[Zwrotka 2]
Afterparty w hotelowym lobby
Potem idziemy do pokoju, jak wroom
Wkładamy palce do ust lub rozpinamy bluzkę
I ściągamy te stringi w dół na południe
Ooh, okay, kochanie, jedno to towarzystwo
Dwoje to tłum, a troje to impreza
Twoja dziewczyna nie jest za tym, ale mam kogoś
A z natury jest niegrzeczna
[Przed-Refren]
Teraz daj mi te słodkie
Te nieprzyzwoite, te tryskające rzeczy
Powiem Ci, co zrobimy
Dwa plus dwa, rozbiorę Cię
Potem zrobimy trzy i trzy
Ty mnie rozbierzesz
Potem zrobimy cztery i cztery
Będziemy jeszcze bardziej szaleć, ale najpierw
[Refren]
Zapomnij o swoim chłopaku
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
Możesz zabrać swoje dziewczyny
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
Zapomnij o swoim chłopaku
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
Możesz zabrać swoje dziewczyny
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
[Po refrenie]
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
[Zakończenie]
Kobiety (Ay-oh-ay-oh-ay)
Jenny, hej, co tam?
Kobiety (Ay-oh-ay-oh-ay)
Yamile, hej, co tam?
Kobiety (Ay-oh-ay-oh-ay)
Roslin, hej, co tam?
Kobiety (Ay-oh-ay-oh-ay)
Zulema, hej, co tam?
Kobiety (Ay-oh-ay-oh-ay)
Cristina, hej, co tam?
Kobiety (Ay-oh-ay-oh-ay)
Karolina, hej, co tam?
Kobiety (Ay-oh-ay-oh-ay)
Sofia, hej, co tam?
Kobiety (Ay-oh-ay-oh-ay)
Estefany, hej, co tam?
Chodź, chodź, chodź...
DJ
Jim Jonsin
Chcę, żeby wszyscy przestali robić to, co robią
Teraz, jeśli wiesz, że jesteś z kimś,
Że zamierzasz dziś wieczorem wynająć pokój hotelowy
Zrób trochę hałasu
Spotkajmy się w pokoju hotelowym
Spotkajmy się w pokoju hotelowym
Spotkajmy się w pokoju hotelowym
Spotkajmy się w pokoju hotelowym
[Refren]
Zapomnij o swoim chłopaku
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
Możesz zabrać swoje dziewczyny
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
Zapomnij o swoim chłopaku
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
Możesz zabrać swoje dziewczyny
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
[Po refrenie]
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
[Zwrotka 1]
Ona lubi takie pokręcone rzeczy
Dwa w „o” i jedno w oko
Te perwersyjne rzeczy, jesteś sprośna
Ale lubię Twój typ
I tak jak T.I., cokolwiek lubisz
Zabierz swoje dziewczyny, cokolwiek na noc
Twój facet właśnie wyszedł, ja jestem hydraulikiem dziś wieczorem
Sprawdzę Twoje rury, och, jesteś zdrowym typem
No to tutaj idzie trochę białych jaj
[Przed-Refren]
Teraz daj mi te słodkie
Te nieprzyzwoite, te tryskające rzeczy
Powiem Ci, co zrobimy
Dwa plus dwa, rozbiorę Cię
Potem zrobimy trzy i trzy
Ty mnie rozbierzesz
Potem zrobimy cztery i cztery
Będziemy jeszcze bardziej szaleć, ale najpierw
[Refren]
Zapomnij o swoim chłopaku
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
Możesz zabrać swoje dziewczyny
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
Zapomnij o swoim chłopaku
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
Możesz zabrać swoje dziewczyny
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
[Po refrenie]
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
[Zwrotka 2]
Afterparty w hotelowym lobby
Potem idziemy do pokoju, jak wroom
Wkładamy palce do ust lub rozpinamy bluzkę
I ściągamy te stringi w dół na południe
Ooh, okay, kochanie, jedno to towarzystwo
Dwoje to tłum, a troje to impreza
Twoja dziewczyna nie jest za tym, ale mam kogoś
A z natury jest niegrzeczna
[Przed-Refren]
Teraz daj mi te słodkie
Te nieprzyzwoite, te tryskające rzeczy
Powiem Ci, co zrobimy
Dwa plus dwa, rozbiorę Cię
Potem zrobimy trzy i trzy
Ty mnie rozbierzesz
Potem zrobimy cztery i cztery
Będziemy jeszcze bardziej szaleć, ale najpierw
[Refren]
Zapomnij o swoim chłopaku
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
Możesz zabrać swoje dziewczyny
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
Zapomnij o swoim chłopaku
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
Możesz zabrać swoje dziewczyny
I spotkajmy się w pokoju hotelowym
[Po refrenie]
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
[Zakończenie]
Kobiety (Ay-oh-ay-oh-ay)
Jenny, hej, co tam?
Kobiety (Ay-oh-ay-oh-ay)
Yamile, hej, co tam?
Kobiety (Ay-oh-ay-oh-ay)
Roslin, hej, co tam?
Kobiety (Ay-oh-ay-oh-ay)
Zulema, hej, co tam?
Kobiety (Ay-oh-ay-oh-ay)
Cristina, hej, co tam?
Kobiety (Ay-oh-ay-oh-ay)
Karolina, hej, co tam?
Kobiety (Ay-oh-ay-oh-ay)
Sofia, hej, co tam?
Kobiety (Ay-oh-ay-oh-ay)
Estefany, hej, co tam?
Chodź, chodź, chodź...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jim Jonsin, Pitbull, Nile Rodgers, Bernard Edwards, Luke, David Hobbs, Mark Ross, T.I., Fresh Kid Ice, Hugh Brankin, Ross Campbell, John Reid, Graham Wilson, Pharrell Williams, The Notorious B.I.G. & JAY-Z Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pitbull & Jim Jonsin |
| Rok wydania: |
2009 |
| Płyty: |
Pitbull Starring In: Rebelution |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (141):
Ludzie
Polscy artyści też kradną, też śpiewają o "gównie" a do nich się nie czepiacie
Zostawcie Pitbulla w spokoju. Jak wam się nie podoba to po prostu go nie słuchajcie
(tak, wiem, że te wszystkie kom są sprzed paru lat, ale jednak)
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Syntetyczne, plastikowe głosy nastawione jedynie na "cash" bez ważniejszego przekazu. Podpisuję się pod tym co napisała Szarlotte. Tak,tak. Jestem kolejnym hejterem żyjącym w dawno nieistniejącej rzeczywistości. Ale kto mi zabroni?
Idę spać. Czas szykować się na Warhead :P
3mcie się zdrowo ludziska ;-)