Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pitbull
Popularne teksty
13. P1Harmony - Wasp
Pitbull - My Life
My Life
Tekst dodał(a): Louise23
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Moniquela
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kikka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Drop that beat, it’s the truth,
You don’t know what you have until you lose it
[Chorus]
I’ve had all the women you could possibly imagine in my life (in my life)
I’ve had all the cars, all the cribs, all the money in my life (in my life)
I’ve had my ups, my downs, I’ve paid my dues, earned my stripes (earned my stripes)
But nothing compares to the love I have for you (have for you)
[Verse 1]
All I know is the hustle and grind
And all you want is some quality time but
I can't give it to you due to the life that I chose
My heart is so cold to the point that my blood it froze
I might wear diamonds if they really could freeze time
But then again time is money and I needs mine
There I go again being selfish
And here you go again in love and helpless
You mean the world to me baby, you know it's the truth
But I don't know who I love more, you or the booth
These are just some things I need to get off my chest
Sometimes I feel all I can give you is sex
I'm sorry
[Chorus]
I’ve had all the women you could possibly imagine in my life (in my life)
I’ve had all the cars, all the cribs, all the money in my life (in my life)
I’ve had my ups, my downs, I’ve paid my dues, earned my stripes (earned my stripes)
But nothing compares to the love I have for you (have for you)
[Verse 2]
I ain’t gon’ lie baby, this life is addicting
The fame, the money, especially these bitches
I’ve been around it all, I’ve seen ‘em ball
I’ve seen ‘em fall, go broke and lose it all
That’s why I work hard 365, 24/7 baby this my life
I breathe, I bleed, I eat, I sleep, I shit this
I got a bad stomach with these haters on my shit list
Baby, I know it’s hard to understand
But it’s out of my hands, baby this is Gods plan
I came, I saw, I conquered
I apologize but this game made me a monster
I’m sorry
[Chorus]
I’ve had all the women you could possibly imagine in my life (in my life)
I’ve had all the cars, all the cribs, all the money in my life (in my life)
I’ve had my ups, my downs, I’ve paid my dues, earned my stripes (earned my stripes)
But nothing compares to the love I have for you (have for you)
[Hook]
In my life, I’ve done some wrong, I’ve done some right (you live and you learn girl)
In my life, I’ve done some wrong, I’ve done some right (This the struggle)
In my life, I’ve done some wrong, I’ve done some right (from nothing to something)
In my life, I’ve done some wrong, I’ve done some right (This all I know)
[Chorus]
Done some wrong and some right
Derulo, Pitbull, this how we do
[Chorus]
Drop that beat, it’s the truth,
You don’t know what you have until you lose it
[Chorus]
I’ve had all the women you could possibly imagine in my life (in my life)
I’ve had all the cars, all the cribs, all the money in my life (in my life)
I’ve had my ups, my downs, I’ve paid my dues, earned my stripes (earned my stripes)
But nothing compares to the love I have for you (have for you)
[Verse 1]
All I know is the hustle and grind
And all you want is some quality time but
I can't give it to you due to the life that I chose
My heart is so cold to the point that my blood it froze
I might wear diamonds if they really could freeze time
But then again time is money and I needs mine
There I go again being selfish
And here you go again in love and helpless
You mean the world to me baby, you know it's the truth
But I don't know who I love more, you or the booth
These are just some things I need to get off my chest
Sometimes I feel all I can give you is sex
I'm sorry
[Chorus]
I’ve had all the women you could possibly imagine in my life (in my life)
I’ve had all the cars, all the cribs, all the money in my life (in my life)
I’ve had my ups, my downs, I’ve paid my dues, earned my stripes (earned my stripes)
But nothing compares to the love I have for you (have for you)
[Verse 2]
I ain’t gon’ lie baby, this life is addicting
The fame, the money, especially these bitches
I’ve been around it all, I’ve seen ‘em ball
I’ve seen ‘em fall, go broke and lose it all
That’s why I work hard 365, 24/7 baby this my life
I breathe, I bleed, I eat, I sleep, I shit this
I got a bad stomach with these haters on my shit list
Baby, I know it’s hard to understand
But it’s out of my hands, baby this is Gods plan
I came, I saw, I conquered
I apologize but this game made me a monster
I’m sorry
[Chorus]
I’ve had all the women you could possibly imagine in my life (in my life)
I’ve had all the cars, all the cribs, all the money in my life (in my life)
I’ve had my ups, my downs, I’ve paid my dues, earned my stripes (earned my stripes)
But nothing compares to the love I have for you (have for you)
[Hook]
In my life, I’ve done some wrong, I’ve done some right (you live and you learn girl)
In my life, I’ve done some wrong, I’ve done some right (This the struggle)
In my life, I’ve done some wrong, I’ve done some right (from nothing to something)
In my life, I’ve done some wrong, I’ve done some right (This all I know)
[Chorus]
Done some wrong and some right
Derulo, Pitbull, this how we do
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wstęp]
Zarzucać to bicie, to jest prawda,
Nie wiesz co masz do czasu gdy nie gubisz tego
[Chór]
Miałem wszystkie kobiety być może mogłeś wyobrazić sobie w moim życiu (w moim życiu)
Miałem wszystkie samochody, wszystkie łóżeczka dziecinne, całe pieniądze w moim życiu (w moim życiu)
Miałem mój podnosi, moje wzgórza, zapłaciłem swoją składkę, zarobiłem moje pasy (zarobiłem moje pasy)
Ale nic nie porównuje do miłości, którą mam dla ciebie (mam dla ciebie)
[Poezja 1]
Wszystko, co znam jest krzątaniną i zgrzytem
Wszystko razem chcesz jest jakimś czasem przeznaczonym dla rodziny ale
Nie mogę dawać tego ci z powodu życia, które wybrałem
Moje serce jest tak zimne do uwagi, że moja krew to zamroziła
Mogę zużywać diamenty gdyby naprawdę mogli zamrozić czas
Ale z drugiej strony czas to pieniądz i ja potrzebuje kopalni
Tam idę jeszcze raz będąc samolubny
I tu idziesz jeszcze raz w miłości i bezsilny
Masz na myśli świat do mnie kochanie, wiesz, że to jest prawda
Ale nie wiem kto kocham więcej, ty albo kabina
Te są właśnie jakimiś rzeczami muszę zdjąć swojej klatki piersiowej
Czasami czuję, że wszystko, co mogę dawać ci jest seksem
Współczuję
[Chór]
Miałem wszystkie kobiety być może mogłeś wyobrazić sobie w moim życiu (w moim życiu)
Miałem wszystkie samochody, wszystkie łóżeczka dziecinne, całe pieniądze w moim życiu (w moim życiu)
Miałem mój podnosi, moje wzgórza, zapłaciłem swoją składkę, zarobiłem moje pasy (zarobiłem moje pasy)
Ale nic nie porównuje do miłości, którą mam dla ciebie (mam dla ciebie)
[Poezja 2]
Ja nie grad 'kłamstwo dziecko, to życie jest uzależnianie się
Sława, pieniądze, szczególnie te suki
Byłem około tego wszystko, zobaczyłem? em piłka
Zobaczyłem? em upadek, plajtować i gubić to wszystko
Dlatego ciężko pracuję 365, 24 / 7 dziecko to moje życie
Wdycham, krwawię, jem, śpię, robię sobie jaja z tego
Miałem bolący żołądek z tymi ktoś kto nienawidzi na mojej czarnej liście
kochanie, wiem, że to trudno rozumieć
Ale to kwitnie z moich rąk, dziecko to są Bogowie plan
Przyszedłem, zobaczyłem, podbiłem
Przepraszam ale ta gra zrobiła mi potwora
Współczuję
[Chór]
Miałem wszystkie kobiety być może mogłeś wyobrazić sobie w moim życiu (w moim życiu)
Miałem wszystkie samochody, wszystkie łóżeczka dziecinne, całe pieniądze w moim życiu (w moim życiu)
Miałem mój podnosi, moje wzgórza, zapłaciłem swoją składkę, zarobiłem moje pasy (zarobiłem moje pasy)
Ale nic nie porównuje do miłości, którą mam dla ciebie (mam dla ciebie)
[Hak]
W moim życiu, zrobiłem trochę zła, napisałem jakieś prawo (żyjesz i uczysz dziewczyny)
W moim życiu, zrobiłem trochę zła, napisałem jakieś prawo (to walka)
W moim życiu, zrobiłem trochę zła, napisałem jakieś prawo (z niczego do czegoś)
W moim życiu, zrobiłem trochę zła, napisałem jakieś prawo (to wszystko wiem)
[Chór]
Zrobione częściowo zło i jakieś prawo
Derulo, Pitbull, to jak robimy
[Chór]
Zarzucać to bicie, to jest prawda,
Nie wiesz co masz do czasu gdy nie gubisz tego
[Chór]
Miałem wszystkie kobiety być może mogłeś wyobrazić sobie w moim życiu (w moim życiu)
Miałem wszystkie samochody, wszystkie łóżeczka dziecinne, całe pieniądze w moim życiu (w moim życiu)
Miałem mój podnosi, moje wzgórza, zapłaciłem swoją składkę, zarobiłem moje pasy (zarobiłem moje pasy)
Ale nic nie porównuje do miłości, którą mam dla ciebie (mam dla ciebie)
[Poezja 1]
Wszystko, co znam jest krzątaniną i zgrzytem
Wszystko razem chcesz jest jakimś czasem przeznaczonym dla rodziny ale
Nie mogę dawać tego ci z powodu życia, które wybrałem
Moje serce jest tak zimne do uwagi, że moja krew to zamroziła
Mogę zużywać diamenty gdyby naprawdę mogli zamrozić czas
Ale z drugiej strony czas to pieniądz i ja potrzebuje kopalni
Tam idę jeszcze raz będąc samolubny
I tu idziesz jeszcze raz w miłości i bezsilny
Masz na myśli świat do mnie kochanie, wiesz, że to jest prawda
Ale nie wiem kto kocham więcej, ty albo kabina
Te są właśnie jakimiś rzeczami muszę zdjąć swojej klatki piersiowej
Czasami czuję, że wszystko, co mogę dawać ci jest seksem
Współczuję
[Chór]
Miałem wszystkie kobiety być może mogłeś wyobrazić sobie w moim życiu (w moim życiu)
Miałem wszystkie samochody, wszystkie łóżeczka dziecinne, całe pieniądze w moim życiu (w moim życiu)
Miałem mój podnosi, moje wzgórza, zapłaciłem swoją składkę, zarobiłem moje pasy (zarobiłem moje pasy)
Ale nic nie porównuje do miłości, którą mam dla ciebie (mam dla ciebie)
[Poezja 2]
Ja nie grad 'kłamstwo dziecko, to życie jest uzależnianie się
Sława, pieniądze, szczególnie te suki
Byłem około tego wszystko, zobaczyłem? em piłka
Zobaczyłem? em upadek, plajtować i gubić to wszystko
Dlatego ciężko pracuję 365, 24 / 7 dziecko to moje życie
Wdycham, krwawię, jem, śpię, robię sobie jaja z tego
Miałem bolący żołądek z tymi ktoś kto nienawidzi na mojej czarnej liście
kochanie, wiem, że to trudno rozumieć
Ale to kwitnie z moich rąk, dziecko to są Bogowie plan
Przyszedłem, zobaczyłem, podbiłem
Przepraszam ale ta gra zrobiła mi potwora
Współczuję
[Chór]
Miałem wszystkie kobiety być może mogłeś wyobrazić sobie w moim życiu (w moim życiu)
Miałem wszystkie samochody, wszystkie łóżeczka dziecinne, całe pieniądze w moim życiu (w moim życiu)
Miałem mój podnosi, moje wzgórza, zapłaciłem swoją składkę, zarobiłem moje pasy (zarobiłem moje pasy)
Ale nic nie porównuje do miłości, którą mam dla ciebie (mam dla ciebie)
[Hak]
W moim życiu, zrobiłem trochę zła, napisałem jakieś prawo (żyjesz i uczysz dziewczyny)
W moim życiu, zrobiłem trochę zła, napisałem jakieś prawo (to walka)
W moim życiu, zrobiłem trochę zła, napisałem jakieś prawo (z niczego do czegoś)
W moim życiu, zrobiłem trochę zła, napisałem jakieś prawo (to wszystko wiem)
[Chór]
Zrobione częściowo zło i jakieś prawo
Derulo, Pitbull, to jak robimy
[Chór]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):