Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pitbull
Popularne teksty
Pitbull - Where Do We Go
Where Do We Go
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaniMona
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Pitbull]
Let's, Mr. Worldwide take over
MK
Jim Jonsin, Globe, let's take over the globe
[Pre-Chorus: Jamie Foxx]
Where do we go from here?
World, tell me, please
Where do we go from here?
I want the world to tell me, please
[Chorus: Jamie Foxx & (Pitbull)]
Where do we go? (Where do we go? Where do we go?)
Where do we go? (Where do we go? Where do we go?)
Where do we go? (Where do we go? Where do we go?)
Where do we go? (Where do we go from here?)
[Verse 1: Pitbull]
How you gon' tell me the sky's the limit
When there's footprints on the moon?
I don't need a TV show to dance with the stars
Not me, I'm good
Half of the world don't like me
Half of the world wanna be me
But believe it or not
That pretty little thing they call Earth needs me
I'm here to show the world
What it is to make something from nothing
Yeah, fo' sho'
I'm here to show the world what it is to do good business
How to blow what I blow
I'm here to show the world that money don't buy happiness
Believe me, I know
But just one thing, once I've showed the world
I just wanna know
[Pre-Chorus: Jamie Foxx]
Where do we go from here?
World, tell me, please
Where do we go from here?
I want the world to tell me, please
[Chorus: Jamie Foxx & Pitbull]
Where do we go? (Where do we go? Where do we go?)
Where do we go? (Where do we go? Where do we go?)
Where do we go? (Where do we go? Where do we go?)
Where do we go? (Where do we go from here?)
[Verse 2: Pitbull]
As the suns rotates and Pit gets bigger
The more countries in the world, I hit 'em all
Armando Bond, double 0-305, aka. Mr. Worldwide
Don't be silly, I've had it on lock and that's fo' sho'
I've already changed my city
Now I'm on my way to change the globe
I'm tryna inspire the world to show 'em what it is
When you hustle and you work hard
Show 'em what it is to put your life on the line
For the love of the grind
Life is a rhyme with no reason
And that's the reason that I rhyme
But once I show the globe
I just wanna know
[Pre-Chorus: Jamie Foxx & Pitbull]
Where do we go from here? (Where do we go from here?)
World, tell me, please (World, tell me, please)
Where do we go from here? (Where do we go from here?)
I want the world to tell me please (World, tell me, please)
Where do we go from here? (Where do we go from here?)
World, tell me, please (World, tell me, please)
Where do we go from here? (Where do we go from here?)
I want the world to tell me, please
[Chorus: Jamie Foxx & Pitbull]
Where do we go? (Where do we go? Where do we go?)
Where do we go? (Where do we go? Where do we go?)
Where do we go? (Where do we go? Where do we go?)
Where do we go? (Where do we go from here?)
[Outro: Pitbull]
You must be blind if ya can't see the world is mine
You must be blind if ya can't see the world is mine
Let's, Mr. Worldwide take over
MK
Jim Jonsin, Globe, let's take over the globe
[Pre-Chorus: Jamie Foxx]
Where do we go from here?
World, tell me, please
Where do we go from here?
I want the world to tell me, please
[Chorus: Jamie Foxx & (Pitbull)]
Where do we go? (Where do we go? Where do we go?)
Where do we go? (Where do we go? Where do we go?)
Where do we go? (Where do we go? Where do we go?)
Where do we go? (Where do we go from here?)
[Verse 1: Pitbull]
How you gon' tell me the sky's the limit
When there's footprints on the moon?
I don't need a TV show to dance with the stars
Not me, I'm good
Half of the world don't like me
Half of the world wanna be me
But believe it or not
That pretty little thing they call Earth needs me
I'm here to show the world
What it is to make something from nothing
Yeah, fo' sho'
I'm here to show the world what it is to do good business
How to blow what I blow
I'm here to show the world that money don't buy happiness
Believe me, I know
But just one thing, once I've showed the world
I just wanna know
[Pre-Chorus: Jamie Foxx]
Where do we go from here?
World, tell me, please
Where do we go from here?
I want the world to tell me, please
[Chorus: Jamie Foxx & Pitbull]
Where do we go? (Where do we go? Where do we go?)
Where do we go? (Where do we go? Where do we go?)
Where do we go? (Where do we go? Where do we go?)
Where do we go? (Where do we go from here?)
[Verse 2: Pitbull]
As the suns rotates and Pit gets bigger
The more countries in the world, I hit 'em all
Armando Bond, double 0-305, aka. Mr. Worldwide
Don't be silly, I've had it on lock and that's fo' sho'
I've already changed my city
Now I'm on my way to change the globe
I'm tryna inspire the world to show 'em what it is
When you hustle and you work hard
Show 'em what it is to put your life on the line
For the love of the grind
Life is a rhyme with no reason
And that's the reason that I rhyme
But once I show the globe
I just wanna know
[Pre-Chorus: Jamie Foxx & Pitbull]
Where do we go from here? (Where do we go from here?)
World, tell me, please (World, tell me, please)
Where do we go from here? (Where do we go from here?)
I want the world to tell me please (World, tell me, please)
Where do we go from here? (Where do we go from here?)
World, tell me, please (World, tell me, please)
Where do we go from here? (Where do we go from here?)
I want the world to tell me, please
[Chorus: Jamie Foxx & Pitbull]
Where do we go? (Where do we go? Where do we go?)
Where do we go? (Where do we go? Where do we go?)
Where do we go? (Where do we go? Where do we go?)
Where do we go? (Where do we go from here?)
[Outro: Pitbull]
You must be blind if ya can't see the world is mine
You must be blind if ya can't see the world is mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wstęp: Pitbull]
Przejmijmy władzę, Panie Worldwide
MK
Jim Jonsin, Glob, przejmijmy władzę nad globem
[Przed-Refren: Jamie Foxx]
Dokąd pójdziemy stąd?
Świecie, powiedz mi, proszę
Dokąd pójdziemy stąd?
Chcę, żeby świat mi powiedział, proszę
[Refren: Jamie Foxx i (Pitbull)]
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy? Dokąd pójdziemy?)
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy? Dokąd pójdziemy?)
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy? Dokąd pójdziemy?)
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy? Dokąd pójdziemy?)
[Zwrotka 1: Pitbull]
Jak zamierzasz mi powiedzieć, że niebo jest granicą
Skoro na księżycu są ślady stóp?
Nie potrzebuję programu telewizyjnego, żeby tańczyć z gwiazdami
Nie ja, mam się dobrze
Połowa świata mnie nie lubi
Połowa świata chce być mną
Ale wierzcie lub nie
Ta śliczna mała rzecz, którą nazywają Ziemią, mnie potrzebuje
Jestem tutaj, żeby pokazać światu
Co to znaczy zrobić coś z niczego
Tak, na pewno
Jestem tutaj, żeby pokazać światu, co to znaczy robić dobry biznes
Jak wysadzać to co ja wysadzam
Jestem tutaj, żeby pokazać światu, że pieniądze nie dają szczęścia
Uwierz mi, wiem
Ale tylko jedno, kiedy już pokażę światu
Chcę po prostu wiedzieć
[Przed-Refren: Jamie Foxx]
Dokąd pójdziemy stąd?
Świecie, powiedz mi, proszę
Dokąd pójdziemy stąd?
Chcę, żeby świat mi powiedział, proszę
[Refren: Jamie Foxx i Pitbull]
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy? Dokąd pójdziemy?)
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy? Dokąd pójdziemy?)
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy? Dokąd pójdziemy?)
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy stąd?)
[Zwrotka 2: Pitbull]
Gdy słońca się obracają, a Pit staje się większy
Im więcej krajów na świecie, tym bardziej odwiedzam je wszystkie
Armando Bond, podwójne 0-305, aka. Pan Światowy
Nie bądź głupi, mam to pod kontrolą i to jest pewne
Już zmieniłem swoje miasto
Teraz jestem w drodze, aby zmienić glob
Próbuję zainspirować świat, aby pokazać im, co to jest
Kiedy ciężko pracujesz
Pokazać im, co to znaczy ryzykować życie
Z miłości do harówki
Życie to rym bez powodu
I dlatego rymuję
Ale kiedy pokażę światu
Chcę po prostu wiedzieć
[Przed-Refren: Jamie Foxx i Pitbull]
Dokąd pójdziemy stąd? (Dokąd pójdziemy stąd?)
Świecie, powiedz mi, proszę (Świecie, powiedz mi, proszę)
Dokąd pójdziemy stąd? (Dokąd pójdziemy stąd?)
Chcę, żeby świat mi powiedział, proszę (Świecie, powiedz mi, proszę)
Dokąd pójdziemy stąd? (Dokąd pójdziemy stąd?)
Świecie, powiedz mi, proszę (Świecie, powiedz mi, proszę)
Dokąd pójdziemy stąd? (Dokąd pójdziemy stąd?)
Chcę, żeby świat mi powiedział, proszę
[Refren: Jamie Foxx & Pitbull]
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy? Dokąd pójdziemy?)
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy? Dokąd pójdziemy?)
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy? Dokąd pójdziemy?)
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy?)
[Zakończenie: Pitbull]
Musisz być ślepy, jeśli nie widzisz, że świat jest mój
Musisz być ślepy, jeśli nie widzisz, że świat jest mój
Przejmijmy władzę, Panie Worldwide
MK
Jim Jonsin, Glob, przejmijmy władzę nad globem
[Przed-Refren: Jamie Foxx]
Dokąd pójdziemy stąd?
Świecie, powiedz mi, proszę
Dokąd pójdziemy stąd?
Chcę, żeby świat mi powiedział, proszę
[Refren: Jamie Foxx i (Pitbull)]
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy? Dokąd pójdziemy?)
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy? Dokąd pójdziemy?)
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy? Dokąd pójdziemy?)
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy? Dokąd pójdziemy?)
[Zwrotka 1: Pitbull]
Jak zamierzasz mi powiedzieć, że niebo jest granicą
Skoro na księżycu są ślady stóp?
Nie potrzebuję programu telewizyjnego, żeby tańczyć z gwiazdami
Nie ja, mam się dobrze
Połowa świata mnie nie lubi
Połowa świata chce być mną
Ale wierzcie lub nie
Ta śliczna mała rzecz, którą nazywają Ziemią, mnie potrzebuje
Jestem tutaj, żeby pokazać światu
Co to znaczy zrobić coś z niczego
Tak, na pewno
Jestem tutaj, żeby pokazać światu, co to znaczy robić dobry biznes
Jak wysadzać to co ja wysadzam
Jestem tutaj, żeby pokazać światu, że pieniądze nie dają szczęścia
Uwierz mi, wiem
Ale tylko jedno, kiedy już pokażę światu
Chcę po prostu wiedzieć
[Przed-Refren: Jamie Foxx]
Dokąd pójdziemy stąd?
Świecie, powiedz mi, proszę
Dokąd pójdziemy stąd?
Chcę, żeby świat mi powiedział, proszę
[Refren: Jamie Foxx i Pitbull]
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy? Dokąd pójdziemy?)
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy? Dokąd pójdziemy?)
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy? Dokąd pójdziemy?)
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy stąd?)
[Zwrotka 2: Pitbull]
Gdy słońca się obracają, a Pit staje się większy
Im więcej krajów na świecie, tym bardziej odwiedzam je wszystkie
Armando Bond, podwójne 0-305, aka. Pan Światowy
Nie bądź głupi, mam to pod kontrolą i to jest pewne
Już zmieniłem swoje miasto
Teraz jestem w drodze, aby zmienić glob
Próbuję zainspirować świat, aby pokazać im, co to jest
Kiedy ciężko pracujesz
Pokazać im, co to znaczy ryzykować życie
Z miłości do harówki
Życie to rym bez powodu
I dlatego rymuję
Ale kiedy pokażę światu
Chcę po prostu wiedzieć
[Przed-Refren: Jamie Foxx i Pitbull]
Dokąd pójdziemy stąd? (Dokąd pójdziemy stąd?)
Świecie, powiedz mi, proszę (Świecie, powiedz mi, proszę)
Dokąd pójdziemy stąd? (Dokąd pójdziemy stąd?)
Chcę, żeby świat mi powiedział, proszę (Świecie, powiedz mi, proszę)
Dokąd pójdziemy stąd? (Dokąd pójdziemy stąd?)
Świecie, powiedz mi, proszę (Świecie, powiedz mi, proszę)
Dokąd pójdziemy stąd? (Dokąd pójdziemy stąd?)
Chcę, żeby świat mi powiedział, proszę
[Refren: Jamie Foxx & Pitbull]
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy? Dokąd pójdziemy?)
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy? Dokąd pójdziemy?)
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy? Dokąd pójdziemy?)
Dokąd pójdziemy? (Dokąd pójdziemy?)
[Zakończenie: Pitbull]
Musisz być ślepy, jeśli nie widzisz, że świat jest mój
Musisz być ślepy, jeśli nie widzisz, że świat jest mój
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
MK, Jim Jonsin, Jamie Foxx, Leroy Sanchez, Daniel Morris, Pitbull & Chris Brown Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jim Jonsin, Danny Morris & MK |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pitbull, Chris Brown |
| Płyty: |
Planet Pit (Deluxe) |
Komentarze (2):
Ale ....KoFFam