Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
PJ Harvey
Popularne teksty
12. ENI - Bailando
PJ Harvey - Hook
Hook
Tekst dodał(a): Kaora
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nickieniebieski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was blind I was lame
I was nothing till you came
You said babe make you sing
Make you feel like some queen
Said I'll take you Kathleen
To your home and mine
Lord he hooked me
Fish hook and line
And rolled in, barking mad
With a halo of deep black
Til my love made me gag
Called him Daddy take my hand
Said I'll take you Kathleen
To your home and mine
Good lord he hooked me
Fish hook and line
I'm blind and I'm lame
Left with nothing, but his stain
Daddy, your maid, she can't sing
She can't feel, she's no queen
Said I'll take you Kathleen
To your home and mine
Lord he hooked me
Fish hook and line
Said I'll take you Kathleen
To your home and mine
Good lord he hooked me
Clean out of time
I was nothing till you came
You said babe make you sing
Make you feel like some queen
Said I'll take you Kathleen
To your home and mine
Lord he hooked me
Fish hook and line
And rolled in, barking mad
With a halo of deep black
Til my love made me gag
Called him Daddy take my hand
Said I'll take you Kathleen
To your home and mine
Good lord he hooked me
Fish hook and line
I'm blind and I'm lame
Left with nothing, but his stain
Daddy, your maid, she can't sing
She can't feel, she's no queen
Said I'll take you Kathleen
To your home and mine
Lord he hooked me
Fish hook and line
Said I'll take you Kathleen
To your home and mine
Good lord he hooked me
Clean out of time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłam niczym, nie widziałam
Do ułomnej przyszedł on
I powiedział będziesz śpiewać
Ty Królową będziesz mą
Kathleen pójdziesz tam
Do Domu gdzie ty i ja
Boże, łatwo tak
Złapał rybę na hak
Wtoczył się, jego głos
Warknął na mnie groźnym cześć
Póki miłość nie kneblowała
Królu prowadź mnie błagałam
Powiedział wezmę cię Kathleen
Do domu gdzie ty i ja
Dobry Boże łatwo tak
Złapał rybę na hak
Znów kuleje i nie widzę
Jego znamię, tylko mam
Twa panienka już nie śpiewa
Już nie błyszczy jak królowa
Powiedział wezmę cię Kathleen
Do domu gdzie ty i ja
Dobry Boże łatwo tak
Złapał rybę na hak
Powiedział wezmę cię Kathleen
Do domu gdzie ty i ja
Dobry Boże łatwo tak
Uleczy to czas
Tłum.Nickieniebieski
Do ułomnej przyszedł on
I powiedział będziesz śpiewać
Ty Królową będziesz mą
Kathleen pójdziesz tam
Do Domu gdzie ty i ja
Boże, łatwo tak
Złapał rybę na hak
Wtoczył się, jego głos
Warknął na mnie groźnym cześć
Póki miłość nie kneblowała
Królu prowadź mnie błagałam
Powiedział wezmę cię Kathleen
Do domu gdzie ty i ja
Dobry Boże łatwo tak
Złapał rybę na hak
Znów kuleje i nie widzę
Jego znamię, tylko mam
Twa panienka już nie śpiewa
Już nie błyszczy jak królowa
Powiedział wezmę cię Kathleen
Do domu gdzie ty i ja
Dobry Boże łatwo tak
Złapał rybę na hak
Powiedział wezmę cię Kathleen
Do domu gdzie ty i ja
Dobry Boże łatwo tak
Uleczy to czas
Tłum.Nickieniebieski
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
4-Track Demos (1993), Rid of Me (LP-CD, 1993) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):