Teksty piosenek > P > PJ Harvey > Taut
2 640 297 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 1 112 oczekujących

PJ Harvey - Taut

Taut

Taut

Tekst dodał(a): Kaora Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oregano Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj teledysk

Tekst piosenki: PJ Harvey - Taut

Jesus save me
Jesus save me

Can I tell You something
Can I tell You a story
It's about me and Billy
Because I remember
I remember it all started when he bought that car
It was the first thing he ever owned, apart from me
And the colour was red
And the colour was red and he drove me
He drove me out of my mind
I am over it now
It was spring or summer 65, I don't remember
Steaming and sweating and sticking against the wheel
And I could see the tendons stand out in the back of his neck
And he used to make me pray, wearing a mask like a death's head
When he put me there in the back seat, and he said

Jesus save me
Jesus save me

Inherited his father's hate, that's what he'd say
And he's cuss enough to strip the pain off Heaven's Gate
But somehow
He could make joy come loose inside
I would feel really, I would feel really and truly alive
And I would do anything for him
He just wasn't enough
He was never enough
He'd turn to me and say
He'd, he'd say "Even the Son of God had to die, my darling"
And he'd wanted everything
He wanted everything
He wanted the honey from the king
He used to make me
He used to make me pay
Hidden in the backseat, such a, Jesus
He'd make me pray
He wanted everything
He wanted all that means from the king
Say it!
"Even the Son of God had to die my darling"
"C'mon say it!"

Jesus save me
Jesus save me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: PJ Harvey - Taut

Pokaż tłumaczenie
Jezu, zbaw mnie
Jezu, zbaw mnie

Czy mogę Ci coś powiedzieć
Czy mogę opowiedzieć ci historię
Jest o mnie i o Billy'm
Ponieważ pamiętam
Pamiętam jak to wszystko zaczęło się, gdy kupił samochód
To była pierwsza rzecz, którą posiadł, pomijając mnie
Był koloru czerwonego
Był koloru czerwonego i wywiózł mnie
Wywiózł mnie poza ramy umysłu
Jestem teraz ponad to.
To była wiosna lub lato '65, nie pamiętam
Parowanie i pocenie i przyklejanie do kierownicy
I mogłam zobaczyć ścięgna wystające z tyłu jego szyi
I zwykł zmuszać mnie do modlitwy, nosząc maskę śmierci
Kiedy rzucał mnie na tylne siedzenie i mówił

Jezu, zbaw mnie
Jezu, zbaw mnie

Odziedziczył nienawiść ojca, oto co powiedział
I jest wystarczająco męski, by zdjąć ból z bram Bieba
Ale jakoś
Mógł sprawić, że radość luzowała się wewnątrz
Poczułabym się naprawdę, poczułabym się naprawdę i prawdziwie żywa
I zrobiłabym dla niego wszystko
Jemu to nie wystarczało
Jemu to nigdy nie wystarczało
Obrócił się do mnie i powiedział
Powiedział, powiedział
"Nawet Syn Boży musiał umrzeć, kochanie"
I chciał wszystkiego
Chciał wszystkiego
Chciał miodu od króla
Zwykł zmuszać mnie
Zwykł zmuszać mnie do zapłaty
Schowany na tylnym siedzeniu, taki... Jezus
Sprawiał, że się modliłam
Chciał wszystkiego
Chciał wszelkich dóbr od króla
Powiedz to!
"Nawet Syn Boży musiał umrzeć, kochanie"
"No dalej, powiedz to!"

Jezu, zbaw mnie
Jezu, zbaw mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 640 297 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 1 112 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności