Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
PJ Harvey
Popularne teksty
PJ Harvey - Who Will Love Me Now
Who Will Love Me Now
Tekst dodał(a): Kaora
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eva.th
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the forest, is a monster
It has done terrible things
So in the wood, it's hiding
And this is the song it sings
Who will love me now?
Who will ever love me?
Who will say to me
"You are my desire, I set you free?"
(Who will love me now?)
Who will forgive and make me live again?
Who will bring me back to the world again?
In the forest, is a monster
And it looks so very much like me
Will someone hear me singing?
Please save me, please rescue me
Who will love me now?
Who will ever love me?
Who will say to me
"You are my desire, I set you free?"
Who will love me now?
Who will ever love me?
Who will say to me
"You are my desire, I set you free?"
(Who will love me now?)
(Who will ever love me?)
Who will love me now?
Who will ever love me?
Who will love me now?
Who will ever love me?
Who will love me now?
Who will ever love me?
It has done terrible things
So in the wood, it's hiding
And this is the song it sings
Who will love me now?
Who will ever love me?
Who will say to me
"You are my desire, I set you free?"
(Who will love me now?)
Who will forgive and make me live again?
Who will bring me back to the world again?
In the forest, is a monster
And it looks so very much like me
Will someone hear me singing?
Please save me, please rescue me
Who will love me now?
Who will ever love me?
Who will say to me
"You are my desire, I set you free?"
Who will love me now?
Who will ever love me?
Who will say to me
"You are my desire, I set you free?"
(Who will love me now?)
(Who will ever love me?)
Who will love me now?
Who will ever love me?
Who will love me now?
Who will ever love me?
Who will love me now?
Who will ever love me?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePośród lasu mieszka stwór
Strasznych czynów się dopuścił
Toteż w lesie się skrywa
I ta pieśń mu z ust wypływa
Kto teraz pokocha mnie?
Czy kiedykolwiek ktoś pokocha mnie?
Czy ktoś powie mi
„Jesteś mym pragnieniem, wolność daję ci”?
Kto teraz pokocha mnie?
Kto przebaczy mi i sprawi abym znów żył?
Kto mnie temu światu przywróci?
Pośród lasu mieszka stwór
Który wygląda zupełnie jak ja
Czy ktokolwiek usłyszy mój śpiew?
Proszę ratuj mnie, proszę ocal mnie
Kto teraz pokocha mnie?
Czy kiedykolwiek ktoś pokocha mnie?
Czy ktoś powie mi
„Jesteś mym pragnieniem, wolność daję ci”?
Kto teraz pokocha mnie?
Czy kiedykolwiek ktoś pokocha mnie?
Czy ktoś powie mi
„Jesteś mym pragnieniem, wolność daję ci”?
Kto teraz pokocha mnie?
Czy kiedykolwiek ktoś pokocha mnie?
Kto teraz pokocha mnie?
Czy kiedykolwiek ktoś pokocha mnie?
Kto teraz pokocha mnie?
Czy kiedykolwiek ktoś pokocha mnie?
Kto teraz pokocha mnie?
Czy kiedykolwiek ktoś pokocha mnie?
Strasznych czynów się dopuścił
Toteż w lesie się skrywa
I ta pieśń mu z ust wypływa
Kto teraz pokocha mnie?
Czy kiedykolwiek ktoś pokocha mnie?
Czy ktoś powie mi
„Jesteś mym pragnieniem, wolność daję ci”?
Kto teraz pokocha mnie?
Kto przebaczy mi i sprawi abym znów żył?
Kto mnie temu światu przywróci?
Pośród lasu mieszka stwór
Który wygląda zupełnie jak ja
Czy ktokolwiek usłyszy mój śpiew?
Proszę ratuj mnie, proszę ocal mnie
Kto teraz pokocha mnie?
Czy kiedykolwiek ktoś pokocha mnie?
Czy ktoś powie mi
„Jesteś mym pragnieniem, wolność daję ci”?
Kto teraz pokocha mnie?
Czy kiedykolwiek ktoś pokocha mnie?
Czy ktoś powie mi
„Jesteś mym pragnieniem, wolność daję ci”?
Kto teraz pokocha mnie?
Czy kiedykolwiek ktoś pokocha mnie?
Kto teraz pokocha mnie?
Czy kiedykolwiek ktoś pokocha mnie?
Kto teraz pokocha mnie?
Czy kiedykolwiek ktoś pokocha mnie?
Kto teraz pokocha mnie?
Czy kiedykolwiek ktoś pokocha mnie?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nick Bicât Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nick Bicât |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
John Parish and PJ Harvey |
| Płyty: |
Ceux qui m'aiment prendront le train (soundtrack) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):