Teksty piosenek > P > Placebo > Drink You Pretty
2 551 807 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 548 oczekujących

Placebo - Drink You Pretty

Drink You Pretty

Drink You Pretty

Tekst dodał(a): kkarolinka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojtekdzialki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): uwannaeatme Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sick of drugs and dancing feet
Sick of bars where people meet
Smell of crotch and sheets not clean
Hairy men in magazines
Every city looks the same
Running from the threat of rain
Pillow talk that's just for one
Saturday get nothing done

Lie to me
It takes less time
To drink you pretty

Lie to me
It takes less time
To drink you pretty

Human seas of apathy
Nuclear catastrophy
Jumbos crash into the ground
Governments sleep safe and sound
Mornings glisten cold and bright
Organs stolen every night
Can of beans and fast boquet
Double jackpot give away

Lie to me
It takes less time
To drink you pretty

Lie to me
It takes less time
To drink you pretty

Hello pretty
Hello
Hello pretty
Hello
Hello pretty
Hello
Hello pretty

Lie to me
It takes less time
To drink you pretty

Lie to me
It takes less time
To drink you pretty

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zmęczony narkotykami i tańcem
Znużony knajpami, widokiem podobnych twarzy
Zapach krocza i brudnej pościeli
Odrażający ludzie z okładek magazynów
Każde miasto wygląda tak samo
Gdy ucieka przed groźbą deszczu
Intymna rozmowa z samym sobą
Sobota przepojona nudą

Okłamuj mnie
Nie potrzeba wiele czasu
Aby wypić Cię, piękna

Okłamuj mnie
Nie potrzeba wiele czasu
Aby wypić Cię, piękna

Ludzkie morza apatii
Katastrofy jądrowe
Samoloty roztrzaskane o ziemię
Rządy śpią, całe i zdrowe
Poranki lśnią zimnem i światłem
Każdej nocy kradzione organy
Puszka groszku i tanie kwiaty
Główna nagroda już dawno przyznana

Okłamuj mnie
Nie potrzeba wiele czasu
Aby wypić Cię, piękna

Witaj, Piękna
Witaj
Witaj, Piękna
Witaj
Witaj, Piękna
Witaj


Okłamuj mnie
Nie potrzeba wiele czasu
Aby wypić Cię, piękna

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Brian Molko / Stefan Olsdal / Steve Hewitt

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Brian Molko / Stefan Olsdal / Steve Hewitt

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Placebo

Płyty:

The Bitter End (single 2003), Sleeping with Ghosts (Japanese edition 2003)

Komentarze (4):

Lady_OfThe_F 6.11.2010, 23:14
(0)
"drobna "poprawka tłumaczenia

molkowa 31.08.2010, 18:36
(0)
Zapraszam na forum fanów Placebo: placebofans.fora.pl

Veronę 12.10.2009, 20:58
(+1)
powinno być raczej "witaj piękna","by wypić cię piękna"...

Veronę 12.10.2009, 20:57
(+1)
powinno być raczej "witaj piękna","by wypić cię piękna"...

tekstowo.pl
2 551 807 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 548 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności