Teksty piosenek > P > Placebo > Pity Party (Of One)
2 537 771 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 873 oczekujących

Placebo - Pity Party (Of One)

Pity Party (Of One)

Pity Party (Of One)

Tekst dodał(a): s1wczak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xpuremorning Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): s1wczak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pity Party (Of One)

Here's to all the hearts we've broken
And the ones that we've made come alive
All the dreams and desires left unspoken
And the places we put them to hide

I'm glad I'm not invited
To your pity party
Yes, in fact, I'm delighted
'Cause it's a heavy scene

Here's to every lost soul who's anointed
In the name of a god who's not there
And every child who is left disappointed
By a parent who just couldn't care

I'm glad I'm not invited
To your pity party
Yes, in fact, I'm delighted
I don't want you to pity me

Can't you see there's a world out there?
Don't be scared
Can't you see there's a world out there?
Don't be scared, don't be scared
Can't you see there's a world out there?
Don't be scared
Can't you see there's a world out there?
Don't be scared, don't be scared

I'm glad I'm not invited
To your pity party
Yes, in fact, I'm delighted
Cause I am pity-free

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żałosne przyjęcie

Kierowane jest to zarówno do serc przez nas złamanych jak i tych, które dzięki nam powróciły do życia
Wszystkie sny i pragnienia zostały niewypowiedziane
Odłożone są tam, gdzie mogą się schować

Cieszę się, że nie zostałem zaproszony na twoje żałosne przyjęcie
Tak, właściwie jestem zachwycony
Bo to ciężki widok

Kierowane jest to do każdej zagubionej duszy, która namaszczona jest w imię Boga, którego tu nie ma
I do każdego dziecka, które zostało rozczarowane
Przez rodzica, który po prostu nie mógł się troszczyć

Cieszę się, że nie zostałem zaproszony na twoje żałosne przyjęcie
Tak, właściwie jestem zachwycony
Nie chcę, żebyś mi współczuł

Czy nie widzisz, że gdzieś tam na zewnątrz jest świat?
Nie bój się
Czy nie widzisz, że gdzieś tam na zewnątrz jest świat?
Nie bój się, nie bój się
Czy nie widzisz, że gdzieś tam na zewnątrz jest świat?
Nie bój się
Czy nie widzisz, że gdzieś tam na zewnątrz jest świat?
Nie bój się, nie bój się

Cieszę się, że nie zostałem zaproszony na twoje żałosne przyjęcie
Tak, właściwie jestem zachwycony
Bo jestem wolny od współczucia

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

Placebo

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Placebo

Płyty:

Loud Like Love

Komentarze (1):

TaniecDusz 28.01.2015, 15:45
(0)
Przecudowny utwór, zauroczył mnie jak tylko go usłyszałam!

tekstowo.pl
2 537 771 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 873 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności