Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Placebo
Placebo - Sleeping with ghosts
Sleeping with ghosts
Tekst dodał(a): kkarolinka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladyoftheflowers05
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The sea's evaporating
Though it comes as no surprise
These clouds we're seeing
They're explosions in the sky
It seems it's written
But we can't read between the line
Hush
It's okay
Dry your eye
Dry your eye
Soul mate dry your eye
Dry your eye
Soul mate dry your eye
Cause soulmates never die
This one world vision
Turns us in to compromise
What good's religion
When it's each other we despise?
Damn the government
Damn their killing
Damn their lies
Hush
It's okay
Dry your eyes
Dry your eyes
Soul mate dry your eyes
Dry your eyes
Soul mate dry your eyes
Cause soulmates never die
Soul mates never die
Never die
Soul mates never die
Never die
Soul mates never die
Soul mates never die
Soul mates never die
Soul mates never die
Though it comes as no surprise
These clouds we're seeing
They're explosions in the sky
It seems it's written
But we can't read between the line
Hush
It's okay
Dry your eye
Dry your eye
Soul mate dry your eye
Dry your eye
Soul mate dry your eye
Cause soulmates never die
This one world vision
Turns us in to compromise
What good's religion
When it's each other we despise?
Damn the government
Damn their killing
Damn their lies
Hush
It's okay
Dry your eyes
Dry your eyes
Soul mate dry your eyes
Dry your eyes
Soul mate dry your eyes
Cause soulmates never die
Soul mates never die
Never die
Soul mates never die
Never die
Soul mates never die
Soul mates never die
Soul mates never die
Soul mates never die
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMorza wyparowują
Chociaż to żadna niespodzianka.
Obłoki, które widzimy,
Ich eksplozje na niebie.
Wydaje się, że wszystko zostało spisane
Ale my nie potrafimy czytać między wierszami.
Spokojnie, już dobrze,
Otrzyj łzy.
Otrzyj łzy.
Bratnia duszo, otrzyj łzy.
Otrzyj łzy.
Bratnia duszo otrzyj łzy.
Bo bratnie dusze nigdy nie umierają.
Ta jednowymiarowa wizja świata
Zmusza nas do kompromisu.
Co nam po religii,
Gdy sami mamy siebie za nic.
Do diabła z rządem,
Z ich zabijaniem
I kłamstwami.
Spokojnie, już dobrze,
Otrzyj łzy.
Otrzyj łzy.
Bratnia duszo, otrzyj łzy.
Otrzyj łzy
Bratnia duszo, otrzyj łzy.
Bo bratnie dusze nigdy nie umierają.
Bratnie dusze nigdy nie umierają
Nie umierają
Bratnie dusze nigdy nie umierają
Nie umierają...
Bratnie dusze nigdy nie umierają.
Bratnie dusze nigdy nie umierają.
Bratnie dusze nigdy nie umierają.
Bratnie dusze nigdy nie umierają.
Chociaż to żadna niespodzianka.
Obłoki, które widzimy,
Ich eksplozje na niebie.
Wydaje się, że wszystko zostało spisane
Ale my nie potrafimy czytać między wierszami.
Spokojnie, już dobrze,
Otrzyj łzy.
Otrzyj łzy.
Bratnia duszo, otrzyj łzy.
Otrzyj łzy.
Bratnia duszo otrzyj łzy.
Bo bratnie dusze nigdy nie umierają.
Ta jednowymiarowa wizja świata
Zmusza nas do kompromisu.
Co nam po religii,
Gdy sami mamy siebie za nic.
Do diabła z rządem,
Z ich zabijaniem
I kłamstwami.
Spokojnie, już dobrze,
Otrzyj łzy.
Otrzyj łzy.
Bratnia duszo, otrzyj łzy.
Otrzyj łzy
Bratnia duszo, otrzyj łzy.
Bo bratnie dusze nigdy nie umierają.
Bratnie dusze nigdy nie umierają
Nie umierają
Bratnie dusze nigdy nie umierają
Nie umierają...
Bratnie dusze nigdy nie umierają.
Bratnie dusze nigdy nie umierają.
Bratnie dusze nigdy nie umierają.
Bratnie dusze nigdy nie umierają.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brian Molko / Stefan Olsdal / Steve Hewitt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Brian Molko / Stefan Olsdal / Steve Hewitt |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Placebo |
| Płyty: |
Sleeping with Ghosts (2003) |
Komentarze (12):
But we can't read between the line"
Przepiękna...
ona jest niemożliwa................... O_o
Przypomina mi trochę o Incepcji, głównie z powodu "Soulmates never die...".