Teksty piosenek > P > Plan B > I know a song
2 614 991 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 450 oczekujących

Plan B - I know a song

I know a song

I know a song

Tekst dodał(a): grasshopper Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): naila Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): naila Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We used to get on fine
Once upon a time,
Yea we were alright, but you were mean.

Now we don't talk and it's a shame,
I guess I only have myself to blame,
Cos girl you meant so much to me.

And if I ever see yoooou again,
I know a song
I can sing
If I ever see you again,
I know a song, I know a song
I can sing.

All those things that people used to say,
That only, got in the way,
The way of you and me.

Oh they were nothing more than words,
And even if they were,
It don't matter to meeee yea ohh.

And if I ever see yoooou again,
I know a song
I can sing
Girl if I ever see you again,
I know a song, I know a song
I can sing.

Next time I'm playing out,
If i see you in the crowd,
There's only one song,
I'm a' sing out loud,
Cos girl I did you bad,
And yes I made you sad,
I just want you to know.

If I ever see yoooou again,
I know a song
I can sing,
Yea yeah' ea'.

If I ever see you again,
I know a song, I know a song
I can sing
Yea ye' yeah'.

If I ever see you again,
I know a song
I can sing,

Girl If I ever see you again,
I know a song, I know a song,
I can sing.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dobrze się nam układało
Dawno temu,
Byliśmy w porządku, lecz ty byłaś złośliwa.

Teraz nie rozmawiamy i to wielka szkoda,
Chyba mogę obwiniać tylko siebie,
Bo, dziewczyno, tyle dla mnie znaczyłaś.

I jeśli kiedykolwiek cię jeszcze zobaczę
Znam piosenkę
Mogę zaśpiewać
Jeśli kiedykolwiek cię jeszcze zobaczę
Znam piosenkę, znam piosenkę
Mogę zaśpiewać.

Te wszystkie rzeczy które powtarzali ludzie
To tylko stało na przeszkodzie
Na przeszkodzie między tobą i mną.

Och to były tylko słowa, nic więcej,
A nawet gdyby,
To nie ma dla mnie znaczenia.

I jeśli kiedykolwiek cię jeszcze zobaczę
Znam piosenkę
Mogę zaśpiewać
Dziewczyno jeśli kiedykolwiek cię jeszcze zobaczę
Znam piosenkę, znam piosenkę
Mogę zaśpiewać.

Następnym razem zareaguję
Jeśli zobaczę cię w tłumie
Jest tyko jedna piosenka
Zaśpiewam na głos na pożegnanie
Bo dziewczyno źle cię potraktowałem
I tak, unieszczęśliwiłem cię
Chcę tylko, żebyś wiedziała.

I jeśli kiedykolwiek cię jeszcze zobaczę
Znam piosenkę
Mogę zaśpiewać
Taak

Jeśli kiedykolwiek cię jeszcze zobaczę
Znam piosenkę, znam piosenkę
Mogę zaśpiewać
Taak

Jeśli kiedykolwiek cię jeszcze zobaczę
Znam piosenkę
Mogę zaśpiewać

Dziewczyno jeśli kiedykolwiek cię jeszcze zobaczę
Znam piosenkę, znam piosenkę
Mogę zaśpiewać.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Flatronix91 21.07.2011, 20:17
(0)
cudowne.. piosenka jest swietna

StalowaMagnolia 29.06.2011, 17:55
(0)
Niezłe ....
Nie najgorsze ..... smutnawe ;/

karolla31 6.06.2011, 00:16
(+1)
Cudownie płynie nurtem mych myśli muzyka,głos,tekst....
Rozpoczynam nowszy etap mojego życia...powiedzmy od tej piosenki zaczynając.....
Gorrrrrrrąco polecam ten splot nut.... ;)
Boooooooooooooooooooooooooooski kawałek!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

tekstowo.pl
2 614 991 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 450 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności