Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Plested
Popularne teksty
Plested - First Time
First Time
Tekst dodał(a): LyricsGuardian
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mygodisurie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GreenMidnight
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pack my bags 'cause by the morning
I'll be gone for California
I'll just be another picture on your phone
And I wish that I could call you
Right now my plane is boarding
And I'm thinking do I stay or do I go
I don't know
'Cause if I miss my chance
Ain't no turning back
You got me torn
Because
You are the last thing that I need right now
And for the first time
I don't want to leave this town
You are the last thing that I should be without
You're making my heart
Wanna stick around
For the first time
For the first time
Eleven hours later
And I'm about to wake up
Either holding onto you or my regret
See you could just replace me
And then we'd both just hate me
Screaming out the things
I should have said
'Cause if I miss my chance
Ain't no turning back
You got me torn
Because
You are the last thing that I need right now
And for the first time
I don't want to leave this town
You are the last thing that I should be without
You're making my heart
Wanna stick around
For the first time
For the first time
You said it from the get-go
I won't feel love until I let go
Well I just went and dropped it
Out my hands
Now I'm ten thousand miles
Away and in denial
Pretending I'll come back and be your man
You are the the last thing
That I need right now
And for the first time
I wish I didn't leave that town
You are the last thing
I should be without
And I'm so sorry that I let you down
For the first time
For the first time
For the first time
And the last time
I'll be gone for California
I'll just be another picture on your phone
And I wish that I could call you
Right now my plane is boarding
And I'm thinking do I stay or do I go
I don't know
'Cause if I miss my chance
Ain't no turning back
You got me torn
Because
You are the last thing that I need right now
And for the first time
I don't want to leave this town
You are the last thing that I should be without
You're making my heart
Wanna stick around
For the first time
For the first time
Eleven hours later
And I'm about to wake up
Either holding onto you or my regret
See you could just replace me
And then we'd both just hate me
Screaming out the things
I should have said
'Cause if I miss my chance
Ain't no turning back
You got me torn
Because
You are the last thing that I need right now
And for the first time
I don't want to leave this town
You are the last thing that I should be without
You're making my heart
Wanna stick around
For the first time
For the first time
You said it from the get-go
I won't feel love until I let go
Well I just went and dropped it
Out my hands
Now I'm ten thousand miles
Away and in denial
Pretending I'll come back and be your man
You are the the last thing
That I need right now
And for the first time
I wish I didn't leave that town
You are the last thing
I should be without
And I'm so sorry that I let you down
For the first time
For the first time
For the first time
And the last time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePakuje swoją torbę bo przed porankiem
Nie będzie mnie w Kalifornii
Będę tylko kolejnym zdjęciem w twoim telefonie
I chciałbym móc do ciebie zadzwonić
Teraz mój samolot jest gotowy do odlotu
A ja myślę czy zostać czy iść dalej
Nie wiem
Bo jeśli przegapię szansę
Nie będzie odwrotu
Masz mnie rozdartego
Ponieważ
Jesteś ostatnią rzeczą, której teraz potrzebuje
I po raz pierwszy
Nie chce opuszczać tego miasta
Jesteś ostatnią rzeczą, z którą powinienem być osobno
Sprawiasz, że moje serce
Chce tutaj zostać
Po raz pierwszy
Po raz pierwszy
Bo jeśli przegapię szansę
Nie będzie odwrotu
Masz mnie rozdartego
Ponieważ
Jedenaście godzin później
A ja muszę wstać
Oraz powstrzymywać się od ciebie i swojego żalu
Widzenie ciebie mnie zmienia
Wtedy możemy tylko oboje mnie nienawidzić
Wykrzyczeć rzeczy
Które powinienem powiedzieć
Bo jeśli przegapię szansę
Nie będzie odwrotu
Masz mnie rozdartego
Ponieważ
Jesteś ostatnią rzeczą, której teraz potrzebuje
I po raz pierwszy
Nie chce opuszczać tego miasta
Jesteś ostatnią rzeczą, z którą powinienem być osobno
Sprawiasz, że moje serce
Chce tutaj zostać
Po raz pierwszy
Po raz pierwszy
Powiedziałaś, że to jest o samego początku
Nie poczuje miłości póki nie odejdę
Odszedłem i straciłem to
Z moich dłoni
Teraz jestem dziesięć tysięcy mil stąd
I wciąż
Udaję, że wrócę i będę twoim mężczyzną
Jesteś ostatnią rzeczą
Której teraz potrzebuje
I po raz pierwszy
Chciałbym nie opuszczać miasta
Jesteś ostatnią rzeczą
Z którą powinienem być osobno
I przepraszam, że cię opuściłem
Po raz pierwszy
Po raz pierwszy
Po raz pierwszy
I po raz ostatni
Nie będzie mnie w Kalifornii
Będę tylko kolejnym zdjęciem w twoim telefonie
I chciałbym móc do ciebie zadzwonić
Teraz mój samolot jest gotowy do odlotu
A ja myślę czy zostać czy iść dalej
Nie wiem
Bo jeśli przegapię szansę
Nie będzie odwrotu
Masz mnie rozdartego
Ponieważ
Jesteś ostatnią rzeczą, której teraz potrzebuje
I po raz pierwszy
Nie chce opuszczać tego miasta
Jesteś ostatnią rzeczą, z którą powinienem być osobno
Sprawiasz, że moje serce
Chce tutaj zostać
Po raz pierwszy
Po raz pierwszy
Bo jeśli przegapię szansę
Nie będzie odwrotu
Masz mnie rozdartego
Ponieważ
Jedenaście godzin później
A ja muszę wstać
Oraz powstrzymywać się od ciebie i swojego żalu
Widzenie ciebie mnie zmienia
Wtedy możemy tylko oboje mnie nienawidzić
Wykrzyczeć rzeczy
Które powinienem powiedzieć
Bo jeśli przegapię szansę
Nie będzie odwrotu
Masz mnie rozdartego
Ponieważ
Jesteś ostatnią rzeczą, której teraz potrzebuje
I po raz pierwszy
Nie chce opuszczać tego miasta
Jesteś ostatnią rzeczą, z którą powinienem być osobno
Sprawiasz, że moje serce
Chce tutaj zostać
Po raz pierwszy
Po raz pierwszy
Powiedziałaś, że to jest o samego początku
Nie poczuje miłości póki nie odejdę
Odszedłem i straciłem to
Z moich dłoni
Teraz jestem dziesięć tysięcy mil stąd
I wciąż
Udaję, że wrócę i będę twoim mężczyzną
Jesteś ostatnią rzeczą
Której teraz potrzebuje
I po raz pierwszy
Chciałbym nie opuszczać miasta
Jesteś ostatnią rzeczą
Z którą powinienem być osobno
I przepraszam, że cię opuściłem
Po raz pierwszy
Po raz pierwszy
Po raz pierwszy
I po raz ostatni
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Danny Parker, Mike Woods, Philip Plested, Kevin Clark White, Michael Clinton Woods Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
PLESTED |
| Płyty: |
First&Foremost |
Komentarze (0):