Teksty piosenek > P > Plus 44 > Broken Hearts
2 590 092 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 636 oczekujących

Plus 44 - Broken Hearts

Broken Hearts

Broken Hearts

Tekst dodał(a): Sara Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anek1192 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anek1192 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

said you love me
and I said "I love you too"
but look how you've been fine
stupid thing, stupid thing to do
said you needed me
I said "I need you too"
and all that time I wasted trying to stop you
said you wanted me
I said "I want you too"
but you didn't realise that I thought I wanted you
Broken hearts with broken strings
are all that I have seen
'till today you left me
you're not even seventeen
'till that day things have not changed
they're still the same
as broken hearts and broken strings remain
said you love me
and I said "I love you too"
but look how you've been fine
stupid thing, stupid thing to do
said you needed me
I said "I need you too"
and all that time I wasted trying to stop you
said you wanted me
I said "I want you too"
but you didn't realise that I thought I wanted you
Broken hearts with broken strings
are all that I have seen
'till today you left me
you're not even seventeen
'till that day things have not changed
they're still the same
as broken hearts and broken strings remain
(whispering voice)
broken hearts and broken strings for me [x7, getting louder]
Broken hearts with broken strings
are all that I have seen
'till today you left me
you're not even seventeen
'till that day things have not changed
they're still the same
as broken hearts and broken strings remain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedzialas, ze mnie kochasz
Powiedzialem: " ja tez Cie kocham "
Patrze na twój glupawy usmiech i glupoty, glupoty, które robisz .
Powiedzialas, ze mnie potrzebujesz
Powiedzialem: " ja tez Cie potrzebuje "
I caly czas jaki zmarnowalem wpatrujac sie w gwiazdy dla Ciebie .
Powiedzialas, ze mnie pragniesz
Powiedzialem: " ja tez Cie pragne "
To co robilas, by zrozumiec ze wszystko czego pragne to Ty .

[Ref]
Zlamane serca i rozdarte (strumienie) ?
to wszystko co bvylem w stanie zobaczyc, od tego dnia
gdy mnie opuscilas, mlodego, naiwnego, 17-sto letniego .
Od tego dnia nic sie nie zmienilo .
Wszystko jest takie samo .
Zlamane serca i rozdarte strumienie dla mnie .


Powiedzialas, ze mnie kochasz
Powiedzialem: " ja tez Cie kocham "
Patrze na twój glupawy usmiech i glupoty, glupoty, które robisz .
Powiedzialas, ze mnie potrzebujesz
Powiedzialem: " ja tez Cie potrzebuje "
I caly czas jaki zmarnowalem wpatrujac sie w gwiazdy dla Ciebie .
Powiedzialas, ze mnie pragniesz
Powiedzialem: " ja tez Cie pragne "
To co robilas, by zrozumiec ze wszystko czego pragne to Ty .

[Ref]
Zlamane serca i rozdarte (strumienie) ?
to wszystko co bvylem w stanie zobaczyc, od tego dnia
gdy mnie opuscilas, mlodego, naiwnego, 17-sto letniego .
Od tego dnia nic sie nie zmienilo .
Wszystko jest takie samo .
Zlamane serca i rozdarte strumienie dla mnie .

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Anek1192 23.11.2009, 20:53
(0)
ehh ;/ i w dodatku ten tekst jest zlyy... ma bardzo duzo bledow ;D

Anek1192 23.11.2009, 20:36
(0)
Tak czy siak tej piosenki nie spiewa Plus 44, a juz na pewno nie Mark ;D

tekstowo.pl
2 590 092 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 636 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności