Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
P!nk
Popularne teksty
P!nk - Love song
Love song
Tekst dodał(a): L@lu$k@
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulusia1111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlondiPatrycja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've never written a love song
That didn't end in tears
Maybe you'll rewrite my love song
If you can replace my fears
I need your patience and guidance
And all your lovin' and more
When thunder rolls trough my life
Will you be able to weather the storm?
There's so much I would give ya, baby
If I'd only let myself
There's this well of emotions
I feel I must protect
But what's the point of this armor
If it keeps the love away, too?
I'd rather bleed with cuts of love
Than live without any scars
Baby, can I trust this?
Or do all things end?
I need to hear that you'd die for me
Again and again and again
So tell me when you look in my eyes
Can you share all the pain and happy times
'Cause I will love you for the rest of my life
This is my very first love song
Zhat didn't end in tears
I think you re-wrote my love song
For the rest of my years
I will love you for the rest of my life
That didn't end in tears
Maybe you'll rewrite my love song
If you can replace my fears
I need your patience and guidance
And all your lovin' and more
When thunder rolls trough my life
Will you be able to weather the storm?
There's so much I would give ya, baby
If I'd only let myself
There's this well of emotions
I feel I must protect
But what's the point of this armor
If it keeps the love away, too?
I'd rather bleed with cuts of love
Than live without any scars
Baby, can I trust this?
Or do all things end?
I need to hear that you'd die for me
Again and again and again
So tell me when you look in my eyes
Can you share all the pain and happy times
'Cause I will love you for the rest of my life
This is my very first love song
Zhat didn't end in tears
I think you re-wrote my love song
For the rest of my years
I will love you for the rest of my life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie napisałam miłosnej piosenki
Która nie kończyła się we łzach
Może przepiszesz moją piosenkę o miłości
Jeśli umiesz ulokować w niej moje lęki
Potrzebuję twojej cierpliwości i wskazówek
I całej twojej miłości i więcej
Jeśli grzmoty przewiną się przez moje życie
Czy dasz radę przetrzymać burzę?
Tak wiele dałabym, skarbie
Gdybym sobie tylko pozwoliła
Mam tak wiele uczuć
Czuję, że muszę je chronić
Ale jaki sens ma ochronna zbroja,
Jeśli trzyma miłość z dala?
Wolałabym raczej wykrwawić się z powodu ran miłości
Niż żyć bez żadnych blizn
Skarbie, mogę temu ufać?
Czy może wszystkie rzeczy się kończą?
Muszę usłyszeć, że umarłbyś dla mnie
Znowu i znowu i znowu
Więc powiedz mi, kiedy patrzysz w moje oczy
Czy podzielisz się całym bólem i szczęśliwymi czasami
Bo będę cię kochać do końca swojego życia
To jest moja pierwsza prawdziwa piosenka o miłości
Która nie skończyła się we łzach
Myślę, że przepisałeś moją piosenkę o miłości
Na resztę moich lat
Będę cię kochać do końca życia
Która nie kończyła się we łzach
Może przepiszesz moją piosenkę o miłości
Jeśli umiesz ulokować w niej moje lęki
Potrzebuję twojej cierpliwości i wskazówek
I całej twojej miłości i więcej
Jeśli grzmoty przewiną się przez moje życie
Czy dasz radę przetrzymać burzę?
Tak wiele dałabym, skarbie
Gdybym sobie tylko pozwoliła
Mam tak wiele uczuć
Czuję, że muszę je chronić
Ale jaki sens ma ochronna zbroja,
Jeśli trzyma miłość z dala?
Wolałabym raczej wykrwawić się z powodu ran miłości
Niż żyć bez żadnych blizn
Skarbie, mogę temu ufać?
Czy może wszystkie rzeczy się kończą?
Muszę usłyszeć, że umarłbyś dla mnie
Znowu i znowu i znowu
Więc powiedz mi, kiedy patrzysz w moje oczy
Czy podzielisz się całym bólem i szczęśliwymi czasami
Bo będę cię kochać do końca swojego życia
To jest moja pierwsza prawdziwa piosenka o miłości
Która nie skończyła się we łzach
Myślę, że przepisałeś moją piosenkę o miłości
Na resztę moich lat
Będę cię kochać do końca życia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
P!nk, Damon Elliott Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
P!nk |
| Płyty: |
Try This |
Komentarze (10):
Pokaż powiązany komentarz ↓