Teksty piosenek > P > P!nk > My signature move
2 661 107 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 814 oczekujących

P!nk - My signature move

My signature move

My signature move

Tekst dodał(a): Ava29 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lily123456 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk

Tekst piosenki: P!nk - My signature move

I've got a way of making everything a confrontation
And you've got a way of bringing out the worst in me
You see, it's just if I'm bored
I'll find a way to make an accusation
I've got a problem with mourn
So give me, give me everything

STOP!

Not my fault, not at all
I can't help you what you are
Get in line take a number
Get you when my song is over
If you leave it up to me I'll make a lie out of truth (it's true)
And then I'll break it up, make it bleed
Tell you that it's you not me
Make a scene, at a show just because the wind blows
Shoot myself in the foot to make a point I can't prove
To get it back to you
That's just my signature move

You call me crazy and I think it's me I just don't like it
I'm just a sensitive babe and you need to please me right
You know I said I would change
I did, I went and tried a different outfit
And if that's not enough you won't be riding dirty tonight

STOP!

Not my fault, not at all
I can't help you what you are
Get in line take a number
Get you when my song is over
If you leave it up to me I'll make a lie out of truth (it's true)
And then I'll break it up, make it bleed
Tell you that it's you not me
Make a scene, at a show just because the wind blows
Shoot myself in the foot to make a point I can't prove
To get it back to you
That's just my signature move

I still fight in my dreams I think I kick off the sheets
I don't apologize they wouldn't see it in my eyes
I'm not a good best friend
If there's a rule I will bend
That makes it trouble for you
It's all I know how to do
I'm not the spot...STOP!
Ha-ha...yup!

Not my fault, not at all
I can't help you what you are
Get in line take a number
Get you when my song is over
If you leave it up to me I'll make a lie out of truth (it's true)
And then I'll break it up, make it bleed
Tell you that it's you not me
Make a scene, at a show just because the wind blows
Shoot myself in the foot to make a point I can't prove
To get it back to you
That's just my signature move

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: P!nk - My signature move

Pokaż tłumaczenie
Taka jestem, że wszystko zamieniam w konfrontację.
A ty jesteś taki, że wyzwalasz we mnie najgorsze cechy.
Widzisz, to jest tak, że kiedy jestem znudzona
Znajduje sposób, żeby wydać oskarżenie.
Mam problem z pogrążaniem się w smutku,
Więc daj mi, daj mi wszystko.

STOP!

To w ogóle nie moja wina.
Nie mogę ci pomóc z tym, kim jesteś.
Czekam w kolejce, biorę numer.
Dorwę cię, gdy moja piosenka się skończy.
Jeśli zostawisz to mnie, zamienię prawdę w kłamstwo (to prawda)
A potem skończę z tym, wykrwawię to.
Powiem ci, że to o ciebie chodzi, nie o mnie.
Zrobię scenę, na jakimś show, tylko dlatego, że wieje wiatr.
Strzelę sobie w stopę, żeby zwrócić uwagę na coś, czego nie mogę udowodnić.
Żeby cię odzyskać.
To jest mój znak rozpoznawczy.

Nazywasz mnie szaloną i myślę, że to chodzi o mnie, bo po prostu tego nie lubię.
Jestem po prostu wrażliwa i musisz mnie zadowalać.
Wiesz, że mówiłam, że się zmienię.
No i zmieniłam się, poszłam i założyłam inne ubrania.
A jeśli to ci nie wystarcza, to nie zabawisz się ze mną dzisiejszej nocy.

STOP!

To w ogóle nie moja wina.
Nie mogę ci pomóc z tym, kim jesteś.
Czekam w kolejce, biorę numer.
Dorwę cię, gdy moja piosenka się skończy.
Jeśli zostawisz to mnie, zamienię prawdę w kłamstwo (to prawda)
A potem skończę z tym, wykrwawię to.
Powiem ci, że to o ciebie chodzi, nie o mnie.
Zrobię scenę, na jakimś show, tylko dlatego, że wieje wiatr.
Strzelę sobie w stopę, żeby zwrócić uwagę na coś, czego nie mogę udowodnić.
Żeby cię odzyskać.
To jest mój znak rozpoznawczy.

Wciąż walczę w swoich snach, chyba rozrzucam pościel.
Nie przepraszam, nie zobaczyliby tego w moich oczach.
Nie jestem dobrą przyjaciółką.
Jeśli jest jakaś zasada, to ją łamię.
To staje się problemem dla ciebie.
Tylko to potrafię zrobić.
Nie jestem... STOP!
Ha-ha...o tak!

To w ogóle nie moja wina.
Nie mogę ci pomóc z tym, kim jesteś.
Czekam w kolejce, biorę numer.
Dorwę cię, gdy moja piosenka się skończy.
Jeśli zostawisz to mnie, zamienię prawdę w kłamstwo (to prawda)
A potem skończę z tym, wykrwawię to.
Powiem ci, że to o ciebie chodzi, nie o mnie.
Zrobię scenę, na jakimś show, tylko dlatego, że wieje wiatr.
Strzelę sobie w stopę, żeby zwrócić uwagę na coś, czego nie mogę udowodnić.
Żeby cię odzyskać.
To jest mój znak rozpoznawczy.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Pink, Walker, Jake Sinclair

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Pink

Płyty:

The truth about love

Komentarze (1):
monisiaaaa 6.08.2013, 13:23
(+1)
Kocham ,najlepsza :)

tekstowo.pl
2 661 107 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 814 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności