Teksty piosenek > P > Poe > Terrible Thought
2 582 236 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 418 oczekujących

Poe - Terrible Thought

Terrible Thought

Terrible Thought

Tekst dodał(a): YukiAsakawa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YukiAsakawa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): YukiAsakawa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A terrible thought has moved into my mind
Like an unwanted room-mate drunk on wine
It feeds on my happiness won't pay the rent
I must take proper measures to evict it

A terrible thought has moved into my mind
A giant rat that's nibbling on my pride
It's tearing away my patience and my wit
I must take proper measures set a trap for it

What a terrible thought

I don't care what you've done
I don't care who you've won
I know in the end you'll have your fun
But you can't have it here
And I won't let you steer
You know I don't want you in my mind

What a terrible thought

I must stay calm you know and I must be clear
It's gonna take a hundred thoughts to make this one disappear
A train like that could travel a soul for years
A terrible thought could have a terribly long career

What a terrible thought

What minds have you shredded
I bet they regretted
Having ever thought you up

Just look at you shine
Committing your crimes
I know I don't want you in my mind

'Cause you're breaking my stride
You poisonous vine
You're strangling me inside
You're breaking my stride
You poisonous vine
You're strangling me inside
You're breaking my stride

What a terrible thought, What a terrible thought
What a terrible, terrible thought
What a terrible, terrible thought
What a terrible, ter--rible thought
What a terrible, ter--rible thought
What a terrible, ter--rible thought

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Okropna myśl pojawiła się w moim umyśle
Jak niechciany lokator upity winem
Karmi się moim szczęściem, nie płaci czynszu
Muszę podjąć kroki, by ją eksmitować

Okropna myśl pojawiła się w moim umyśle
Ogromny szczur wgryzający się w moją dumę
Odrywa moją cierpliwość i mój rozum
Muszę podjąć kroki, by zastawić na nią pułapkę

Co za okropna myśli

Nie obchodzi mnie, co zrobiłeś
Nie obchodzi mnie, kogo wygrałeś
Wiem, że ostatecznie się zabawisz
Ale nie zrobisz tego tutaj
I nie pozwolę ci sterować
Wiesz, że nie chcę cię w moim umyśle

Co za okropna myśl

Muszę zachować spokój, wiesz, że muszę być szczera
Zajmie mi tysiąc myśli, by ta jedna zniknęła
Taki ciąg myśli mógłby podróżować przez lata
Okropna myśl mogłaby mieć okropnie długą karierę

Co za okropna myśl

Czyje umysły potargałeś?
Pewnie żałowali
Że kiedykolwiek o tobie pomyśleli

Tylko patrz na swój black
Popełniając twoje przestępstwa
Wiesz, że nie chcę cię w swoim umyśle

Bo powstrzymujesz mój krok
Ty trujący bluszczu
Dusisz mnie od środka
Powstrzymujesz mój krok
Ty trujący bluszczu
Dusisz mnie od środka
Powstrzymujesz mój krok

Co za okropna myśl

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2000

Edytuj metrykę
Płyty:

Haunted

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 582 236 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 418 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności