Teksty piosenek > P > Poisonblack > Rush
2 545 067 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 264 oczekujących

Poisonblack - Rush

Rush

Rush

Tekst dodał(a): Ayashimi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Undefiled Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can’t help but follow in spite of going insane, for I know you’ll swallow the whole of my pain, I’m, I'm stepping out of the light to feel what darkness can sow, I stare at the dead red lie, just one glance and I know, all disguised beneath the smile of the temptress, siren, evil child, the devil’s sweetest whore

'Cause you’re feeding the fire within me, 'cause you’re making me feel so alive, 'cause it’s only the end of the suffering and I’m drowning in this rush, 'cause you’re feeding the fire within me, 'cause you’re making it thrill for a while, 'cause it’s truly the end of the suffering and I’m drowning in this rush

I was down, now flying, going nowhere fast, there’s no denying I need this feeling to last, I breathe in and get higher and the ache fades from sharp to dull, the knives of desire, a thousand cuts still leave me cold, give me more, this soul’s been sold and I hope this time I won’t wake up dead

Cause you’re feeding the fire within me, 'cause you’re making it thrill for a while, 'cause it’s truly the end of the suffering and I’m drowning in this rush

Don’t blame yourself for what you can’t ignore, don’t blame yourself for wanting more and more and more, flesh on flesh raising breaths on breaths, I love, I love the rush of death

'Cause you’re feeding the fire within me, 'cause you’re making me feel so alive, 'cause it’s only the end of the suffering and I’m drowning in this rush, 'cause you’re feeding the fire within me, 'cause you’re making it thrill for a while, 'cause it’s truly the end of the suffering and I’m drowning in this rush

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę pomóc, ale podążam w niechęci szaleństwa
Bo wiem, że połkniesz cały mój ból
Wychodzę ze światła by poczuć jak ciemność się rozsiewa
Wpatruję się w martwe czerwone światło... tylko jedno spojrzenie i wiem

Wszystkie zamaskowane pod uśmiechem kusicielki, syreny, złego dziecka
Najsłodszej dziwki diabła.

Ponieważ rozpalasz we mnie ogień
Ponieważ sprawiasz, że naprawdę żyję
Ponieważ to tylko koniec cierpień i ja tonę w tym pośpiechu

Byłem na dnie, teraz latam... spieszę do nikąd
Niezaprzeczalnie potrzebuję tego uczucia by przetrwać
Zaciągam się i staję się wyższy, a ból smutku jest nagle stłumiony
Noże pożądania... Czuję je wszystkie

Tysiące cięć wciąż utrzymują mnie zimną
Daj mi więcej tych zaprzedanych dusz i mam nadzieję że tym razem nie obudzę śmierci

Nie obwiniaj się za to, czego nie możesz zignorować.
Nie obwiniaj się za zapotrzebowanie na więcej i więcej
Ciało na ciele unosi oddech na oddechu
Kocham ten pośpiech śmierci...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ville Laihiala

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ville Laihiala

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Poisonblack

Płyty:

Lust Stained Despair

Komentarze (3):

HardFloStr 18.12.2011, 14:19
(0)
Ooo tak! Czasami chce się czegoś mocniejszego! ;)

666MaleX666 3.05.2010, 10:35
(0)
Whoooah! PoisonBlack 4EvEr xD Ville Laihiala *ç*

She 5.01.2009, 16:57
(0)
Pierwsza piosenka Poisonblack którą usłyszałam i od razu pokochałam POISONBLACK

tekstowo.pl
2 545 067 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 264 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności