Pond Naravit & Phuwintang - Truth in the eyes (แค่ในวันนั้น)

[Thai]

ถ้าฉันรู้สักนิด ว่าฉันจะคิดถึงเธอ
ฉันก็จะไม่เผลอทำเรื่องที่เธอต้องเหนื่อย
ให้เธอต้องแอบน้อยใจ

สิ่งที่เธอเฝ้ารอ ฉันเฝ้ารอ
เราต่างคิดเหมือนกัน
เรารักกัน รู้ใช่ไหม

แค่ในวันนั้นฉันมองตาเธอก็คงได้เจอความจริง
คนที่ทำทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อฉันคือใคร
ต่างคนต่างรู้สึก
ต่างคนต่างเข้าใจ
ไม่รู้ใครเริ่มก่อนกัน

และในวันนี้ฉันรู้แค่เพียงว่าใจต้องการมีเธอ
คนที่ตามกันเจอที่จริงไม่เคยไกลกัน
อยากให้เธอได้ฟัง หนึ่งคำที่สำคัญ
จากนี้จนนานเท่านาน

ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันเปลี่ยนไปหรือเปล่า
ฉันแค่รู้ว่าเหงาทุกคราวที่เธอไม่อยู่
รักเธอเมื่อไหร่ไม่รู้

สิ่งที่เธอเฝ้ารอ ฉันเฝ้ารอ
เราต่างคิดเหมือนกัน
เรารักกัน รู้ใช่ไหม

แค่ในวันนั้นฉันมองตาเธอก็คงได้เจอความจริง
คนที่ทำทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อฉันคือใคร
ต่างคนต่างรู้สึก
ต่างคนต่างเข้าใจ
ไม่รู้ใครเริ่มก่อนกัน

และในวันนี้ฉันรู้แค่เพียงว่าใจต้องการมีเธอ
คนที่ตามกันเจอที่จริงไม่เคยไกลกัน
อยากให้เธอได้ฟัง หนึ่งคำที่สำคัญ
จากนี้จนนานเท่านาน

รักเธอ

แค่ในวันนั้นฉันมองตาเธอก็คงได้เจอความจริง
คนที่ทำทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อฉันคือใคร
ต่างคนต่างรู้สึก
ต่างคนต่างเข้าใจ
ไม่รู้ใครเริ่มก่อนกัน

และในวันนี้ฉันรู้แค่เพียงว่าใจต้องการมีเธอ
คนที่ตามกันเจอที่จริงไม่เคยไกลกัน
อยากให้เธอได้ฟัง หนึ่งคำที่สำคัญ
จากนี้จนนานเท่านาน

รักเธอ






[Transliteracja]

Tha chan ru sak nid wa chan ca khidthung thex
chan k ca mi phelx tha reuxng thi thex txng henuxy
hi thex txng xaeb nxyci

sing thi thex fea rx chan fea rx
rea tang khid hemuxn kan
rea rak kan ru chi him

khae ni wan nan chan mxng ta thex k khng di cex khwam cring
khn thi tha thuk sing thuk xyang pheux chan khux khir
tang khn tang rusuk
tang khn tang kheaci
miru khir reim kxn kan

laea ni wan ni chan ru khae pheiyng wa ci txngkar mi thex
khn thi tam kan cex thi cring mi khey kil kan
xyak hi thex di fang hnung kha thi sakhay
cak ni cn nan thea nan

Chan miru dwy sa wa chan peliyn pi hrux pela
chan khae ru wa henga thuk khraw thi thex mi xyu
rak thex meux hir miru

sing thi thex fea rx chan fea rx
rea tang khid hemuxn kan
rea rak kan ru chi him

khae ni wan nan chan mxng ta thex k khng di cex khwam cring
khn thi tha thuk sing thuk xyang pheux chan khux khir
tang khn tang rusuk
tang khn tang kheaci
miru khir reim kxn kan

laea ni wan ni chan ru khae pheiyng wa ci txngkar mi thex
khn thi tam kan cex thi cring mi khey kil kan
xyak hi thex di fang hnung kha thi sakhay
cak ni cn nan thea nan

rak thex

khae ni wan nan chan mxng ta thex k khng di cex khwam cring
khn thi tha thuk sing thuk xyang pheux chan khux khir
tang khn tang rusuk
tang khn tang kheaci
miru khir reim kxn kan

laea ni wan ni chan ru khae pheiyng wa ci txngkar mi thex
khn thi tam kan cex thi cring mi khey kil kan
xyak hi thex di fang hnung kha thi sakhay
cak ni cn nan thea nan

rak thex