Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ponyphonic
Ponyphonic - Winter Wrap Up
Winter Wrap Up
Tekst dodał(a): Katrina123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katrina123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Three months of winter coolness
And awesome holidays
We've kept our hoovsies warm at home
Time off from work to play
But the food we've stored is runnin' out
And we can't grow in this cold
And even though I love my boots
This fashion's getting old
The time has come to welcome spring
And all things warm and green
But it's also time to say goodbye
It's winter we must clean
How can I help? I'm new, you see
What does everypony do?
How do I fit in without magic?
I haven't got a clue!
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
Let's finish our holiday cheer
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring–
–is here!
'Cause tomorrow spring is here!
Bringing home the southern birds
A Pegasus' job begins
And clearing all the gloomy skies
To let the sunshine in
We move the clouds
And we melt the white snow
[Rainbow Dash and Pinkie Pie]
When the sun comes up
Its warmth and beauty will glow!
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
Let's finish our holiday cheer
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring is here
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring is here
'Cause tomorrow spring is here!
Little critters hibernate
Under the snow and ice
We wake up all their sleepy heads
So quietly and nice
We help them gather up their food
Fix their homes below
We welcome back the southern birds
So their families can grow!
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up! ( Winter, winter)
Let's finish our holiday cheer
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up! (Winter, winter)
'Cause tomorrow spring is here
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up! (Winter, winter)
'Cause tomorrow spring is here
'Cause tomorrow spring is here!
No easy task to clear the ground
Plant our tiny seeds
With proper care and sunshine
Everyone it feeds
Apples, carrots, celery stalks
Colorful flowers too
We must work so very hard
It's just so much to do!
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
Let's finish our holiday cheer
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring is here
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring is here
'Cause tomorrow spring is here!
Now that I know what they all do
I have to find my place
And help with all of my heart
Tough task ahead I face
How will I do without my magic
Help the Earth pony way
I wanna belong so I must
Do my best today,
Do my best today!
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
Let's finish our holiday cheer
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring is here
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring is here
'Cause tomorrow spring is here
'Cause tomorrow spring is here!
And awesome holidays
We've kept our hoovsies warm at home
Time off from work to play
But the food we've stored is runnin' out
And we can't grow in this cold
And even though I love my boots
This fashion's getting old
The time has come to welcome spring
And all things warm and green
But it's also time to say goodbye
It's winter we must clean
How can I help? I'm new, you see
What does everypony do?
How do I fit in without magic?
I haven't got a clue!
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
Let's finish our holiday cheer
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring–
–is here!
'Cause tomorrow spring is here!
Bringing home the southern birds
A Pegasus' job begins
And clearing all the gloomy skies
To let the sunshine in
We move the clouds
And we melt the white snow
[Rainbow Dash and Pinkie Pie]
When the sun comes up
Its warmth and beauty will glow!
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
Let's finish our holiday cheer
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring is here
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring is here
'Cause tomorrow spring is here!
Little critters hibernate
Under the snow and ice
We wake up all their sleepy heads
So quietly and nice
We help them gather up their food
Fix their homes below
We welcome back the southern birds
So their families can grow!
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up! ( Winter, winter)
Let's finish our holiday cheer
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up! (Winter, winter)
'Cause tomorrow spring is here
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up! (Winter, winter)
'Cause tomorrow spring is here
'Cause tomorrow spring is here!
No easy task to clear the ground
Plant our tiny seeds
With proper care and sunshine
Everyone it feeds
Apples, carrots, celery stalks
Colorful flowers too
We must work so very hard
It's just so much to do!
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
Let's finish our holiday cheer
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring is here
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring is here
'Cause tomorrow spring is here!
Now that I know what they all do
I have to find my place
And help with all of my heart
Tough task ahead I face
How will I do without my magic
Help the Earth pony way
I wanna belong so I must
Do my best today,
Do my best today!
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
Let's finish our holiday cheer
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring is here
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring is here
'Cause tomorrow spring is here
'Cause tomorrow spring is here!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrzy miesiące zimowego chłodu
I niesamowite wakacje
Trzymaliśmy nasze kopytka w domu
Od wolnego czasu do zabawy
Ale jedzenie, które produkujemy się kończy
A my nie możemy sprawić, aby urosło w chłodzie
I choć kiedyś myślałam, że kocham moje buty
Moda już przeminęła
Nadszedł czas, aby przywitać wiosne
Gdy wszystko będzie ciepłe i zielone
Ale to też czas by powiedzieć "do widzenia"
Jest zima, musimy sprzątać
Jak mogę pomóc? Jestem nowa, rozumiesz
Co robi każdy kucyk?
Jak mogę prasować bez magii?
Nie mam pojęcia!
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat!
Zakończmy nasze wakacyjne wiwatowanie
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat!
Ponieważ jutro jest wiosna
-- jest tutaj!
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj!
Nadszedł czas na powitanie wiosny
Zaczyna się praca pegazów
I czyszczenie ponurego nieba
Aby słońce znów mogło na nim zabłysnąć
Przesuwamy chmury
Topimy biały śnieg
[Rainbow Dasg i Pinkie Pie]
Gdy słońce wzejdzie
Będzie ciepło i pięknie będzie ono świecić!
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat!
Zakończmy nasze wakacyjne wiwatowanie
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat!
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj!
Żyjątka w hibernacji
Pod śniegiem i lodem
Podnosimy wszystkie senne głowy
Tak cichutko i miło
Pomagamy im zebrać jedzenie
Naprawić ich domy
Witamy znów południowe ptaki
Ich rodziny mogą się rozrastać!
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat! (zima, zima)
Zakończmy nasze wakacyjne wiwatowanie
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat! (zima, zima)
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat! (zima, zima)
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj!
Nie łatwo jest wyczyścić ziemie
Posadzić nasze małe nasionka
Z należytą starannością i promieniami słońca
Wszyscy je karmią
Jabłka, marchewki, łodygi selera
Kolorowe kwiatki także
Musimy tak ciężko pracować
Tu po prostu jest tak dużo do zrobienia!
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat!
Zakończmy nasze wakacyjne wiwatowanie
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat!
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat!
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj!
Teraz wiem, co oni wszyscy robią
Muszę znaleźć swoje miejsce
I pomóc z całego mojego serca
Stanęłam przed trudnym zadaniem
Jak mogę zrobić do bez magii
Pomóc ziemi w kucykowy sposób
Chce tu należeć, więc muszę
Zrobić wszystko, co w mojej mocy
Zrobić wszystko, co w mojej mocy!
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat!
Zakończmy nasze wakacyjne wiwatowanie
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat!
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat!
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj!
I niesamowite wakacje
Trzymaliśmy nasze kopytka w domu
Od wolnego czasu do zabawy
Ale jedzenie, które produkujemy się kończy
A my nie możemy sprawić, aby urosło w chłodzie
I choć kiedyś myślałam, że kocham moje buty
Moda już przeminęła
Nadszedł czas, aby przywitać wiosne
Gdy wszystko będzie ciepłe i zielone
Ale to też czas by powiedzieć "do widzenia"
Jest zima, musimy sprzątać
Jak mogę pomóc? Jestem nowa, rozumiesz
Co robi każdy kucyk?
Jak mogę prasować bez magii?
Nie mam pojęcia!
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat!
Zakończmy nasze wakacyjne wiwatowanie
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat!
Ponieważ jutro jest wiosna
-- jest tutaj!
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj!
Nadszedł czas na powitanie wiosny
Zaczyna się praca pegazów
I czyszczenie ponurego nieba
Aby słońce znów mogło na nim zabłysnąć
Przesuwamy chmury
Topimy biały śnieg
[Rainbow Dasg i Pinkie Pie]
Gdy słońce wzejdzie
Będzie ciepło i pięknie będzie ono świecić!
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat!
Zakończmy nasze wakacyjne wiwatowanie
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat!
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj!
Żyjątka w hibernacji
Pod śniegiem i lodem
Podnosimy wszystkie senne głowy
Tak cichutko i miło
Pomagamy im zebrać jedzenie
Naprawić ich domy
Witamy znów południowe ptaki
Ich rodziny mogą się rozrastać!
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat! (zima, zima)
Zakończmy nasze wakacyjne wiwatowanie
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat! (zima, zima)
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat! (zima, zima)
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj!
Nie łatwo jest wyczyścić ziemie
Posadzić nasze małe nasionka
Z należytą starannością i promieniami słońca
Wszyscy je karmią
Jabłka, marchewki, łodygi selera
Kolorowe kwiatki także
Musimy tak ciężko pracować
Tu po prostu jest tak dużo do zrobienia!
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat!
Zakończmy nasze wakacyjne wiwatowanie
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat!
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat!
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj!
Teraz wiem, co oni wszyscy robią
Muszę znaleźć swoje miejsce
I pomóc z całego mojego serca
Stanęłam przed trudnym zadaniem
Jak mogę zrobić do bez magii
Pomóc ziemi w kucykowy sposób
Chce tu należeć, więc muszę
Zrobić wszystko, co w mojej mocy
Zrobić wszystko, co w mojej mocy!
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat!
Zakończmy nasze wakacyjne wiwatowanie
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat!
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj
Zima spowiła świat! Zima spowiła świat!
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj
Ponieważ jutro wiosna jest tutaj!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):