Teksty piosenek > P > Pooh > Pierre
2 613 072 tekstów, 31 842 poszukiwanych i 396 oczekujących

Pooh - Pierre

Pierre

Pierre

Tekst dodał(a): janumir Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avanspettacolo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Penso a te
nei tempi della scuola con noi
sottile pallido e un po' perso
tu già da noi cosi diverso
triste.
Penso a te
ricordo, si rideva tra noi
di quel tuo sguardo di bambina
di quella tua dolcezza strana
triste. Pierre ti ho rivisto questa sera e tu
tu abbassi gli occhi
ti nascondi e poi
te ne vai.
Scusami se ti ho riconosciuto però
sotto il trucco gli occhi sono i tuoi
non ti arrendi a un corpo che non vuoi
senti ....
Pierre sono grande ed ho capito sai
io ti rispetto
resta quel che sei
tu che puoi.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Pierre"

Myślę o tobie
z naszych szkolnych czasów:
delikatny, blady, trochę zagubiony.
Już wtedy byłeś taki inny,
smutny…

Myślę o tobie.
Pamiętam: śmialiśmy się między sobą
z tego twojego dziecięcego spojrzenia,
twojej dziwnej słodkości,
smutku…

Pierre, znów cię widziałem
tego wieczoru, a ty…
ty spuszczasz wzrok,
chowasz się, a potem
odchodzisz.

Wybacz,
że cię rozpoznałem, ale
oczy pod makijażem są twoje.
Nie oddawaj się ciału, którego nie chcesz,
słyszysz?

Pierre, jestem dorosły, zrozumiałem to, wiesz…
szanuję ciebie, pozostań takim, jakim jesteś –
ty, który możesz.

Pierre, jestem dorosły, zrozumiałem to, wiesz…
szanuję ciebie, pozostań takim, jakim jesteś –
ty, który możesz.


tłumaczenie: @Azalia
[http://lyricstranslate.com/pl/pierre-pierre.html-1]

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Poohlover (1976) , The Best Of Pooh (1997)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pooh - Un attimo ancora

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 072 tekstów, 31 842 poszukiwanych i 396 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności