Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Portishead
Portishead - Roads
Roads
Tekst dodał(a): Bachelorette
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MartaVoo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mk4ever
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ohh, can't anybody see
We've got a war to fight
Never found our way
Regardless of what they say
How can it feel, this wrong
From this moment
How can it feel, this wrong
Storm.. in the morning light
I feel
No more can I say
Frozen to myself
I got nobody on my side
And surely that ain't right
And surely that ain't right
Ohh, can't anybody see
We've got a war to fight
Never found our way
Regardless of what they say
How can it feel, this wrong
From this moment
How can it feel, this wrong
[INSTRUMENTAL]
How can it feel, this wrong
This moment
How can it feel, this wrong
Ohh, can't anybody see
We've got a war to fight
Never found our way
Regardless of what they say
How can it feel, this wrong
From this moment
How can it feel, this wrong
We've got a war to fight
Never found our way
Regardless of what they say
How can it feel, this wrong
From this moment
How can it feel, this wrong
Storm.. in the morning light
I feel
No more can I say
Frozen to myself
I got nobody on my side
And surely that ain't right
And surely that ain't right
Ohh, can't anybody see
We've got a war to fight
Never found our way
Regardless of what they say
How can it feel, this wrong
From this moment
How can it feel, this wrong
[INSTRUMENTAL]
How can it feel, this wrong
This moment
How can it feel, this wrong
Ohh, can't anybody see
We've got a war to fight
Never found our way
Regardless of what they say
How can it feel, this wrong
From this moment
How can it feel, this wrong
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, czyż nikt nie dostrzega
Że przed nami nieunikniona wojna
Nigdy nie znaleźliśmy swego miejsca w życiu
Nawet jeśli inni twierdzą inaczej
Jak to możliwe, by czuć się tak podle
Od tej chwili
Jak to możliwe, by czuć się tak podle
Burzę... w świetle poranka
Czuję
Nie wydobędę z siebie ani słowa więcej
Z duszą przymarzniętą do ciała
Po mojej stronie nie ma nikogo
I to na pewno nie jest fair
I to na pewno nie jest fair
Och, czyż nikt nie dostrzega
Że przed nami nieunikniona wojna
Nigdy nie znaleźliśmy swego miejsca w życiu
Nawet jeśli inni twierdzą inaczej
Jak to możliwe, by czuć się tak podle
Od tej chwili
Jak to możliwe, by czuć się tak podle
Instrumental
Jak to możliwe, by czuć się tak podle
Od tej chwili
Jak to możliwe, by czuć się tak podle
Och, czyż nikt nie dostrzega
Że przed nami nieunikniona wojna
Nigdy nie znaleźliśmy swego miejsca w życiu
Nawet jeśli inni twierdzą inaczej
Jak to możliwe, by czuć się tak podle
Od tej chwili
Jak to możliwe, by czuć się tak podle
Że przed nami nieunikniona wojna
Nigdy nie znaleźliśmy swego miejsca w życiu
Nawet jeśli inni twierdzą inaczej
Jak to możliwe, by czuć się tak podle
Od tej chwili
Jak to możliwe, by czuć się tak podle
Burzę... w świetle poranka
Czuję
Nie wydobędę z siebie ani słowa więcej
Z duszą przymarzniętą do ciała
Po mojej stronie nie ma nikogo
I to na pewno nie jest fair
I to na pewno nie jest fair
Och, czyż nikt nie dostrzega
Że przed nami nieunikniona wojna
Nigdy nie znaleźliśmy swego miejsca w życiu
Nawet jeśli inni twierdzą inaczej
Jak to możliwe, by czuć się tak podle
Od tej chwili
Jak to możliwe, by czuć się tak podle
Instrumental
Jak to możliwe, by czuć się tak podle
Od tej chwili
Jak to możliwe, by czuć się tak podle
Och, czyż nikt nie dostrzega
Że przed nami nieunikniona wojna
Nigdy nie znaleźliśmy swego miejsca w życiu
Nawet jeśli inni twierdzą inaczej
Jak to możliwe, by czuć się tak podle
Od tej chwili
Jak to możliwe, by czuć się tak podle
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Portishead Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Portishead |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Portishead |
| Covery: |
Disowned, Atanas, Hayley Richman, Ihsahn, |
| Płyty: |
Dummy (LP-CD, 1994) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Defiance, Gotham (sezon 1), WtFOCK (sezon 3) (cz. II), Soundtrack - sezon 1, Odlotowa dziewczyna, 999-9999 Marzenie i śmierć, Obserwator, Słowo na L, Jak pokochałam gangstera, The Burning Girls, Most zbrodni, Little Criminals |
Komentarze (5):
Ubóstwiam "Portishead".