Teksty piosenek > P > Power Play > Kochaj mnie
2 613 149 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 503 oczekujących

Power Play - Kochaj mnie

Kochaj mnie

Kochaj mnie

Tekst dodał(a): kinga19941 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): orvaldi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zajebistyyy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Zatrzymam Cię po prostu tak
Byś mogła poczuć ust mych smak
Wiem że Tobie to spodoba się
Niech mówią źle, nie przejmuj się
Nic nie wiedzą o nas nie znają się
A Ty po prostu zostań.

Ref. I kochaj mnie tak normalnie, Kochaj mnie nieuleczalnie
Kochaj mnie w miłości trwaj, a wspólnie zaliczymy raj
I kochaj mnie tak normalnie, Kochaj mnie nieuleczanie
Kochaj mnie w miłości trwaj, a wspólnie zaliczymy raj.

2. Nie puszczę cię nie oddam nie
Za żadne skarby nie wyłamię się
Bo wiem że dobrze nam ze sobą jest
I tylko z tobą dzielić chcę radość i smutek, noc i dzień
A Ty po prostu zostań.

Ref. I kochaj mnie tak normalnie, Kochaj mnie nieuleczalnie
Kochaj mnie w miłości trwaj, a wspólnie zaliczymy raj
I kochaj mnie tak normalnie, Kochaj mnie nieuleczanie
Kochaj mnie w miłości trwaj, a wspólnie zaliczymy raj.

Po prostu zostań ze mną już!
I kochaj mnie, tak normalnie
Nieuleczalnie, niepowtarzalnie
Kochaj mnie, darz mnie miłością
Swą namiętnością, swoją radością
Kochaj mnie, tak normalnie
Nieuleczalnie, niepowtarzalnie
Kochaj mnie, darz mnie miłością
Swą namiętnością, swoją radością.
Kochaj mnie.

Ref. I kochaj mnie tak normalnie, kochaj mnie nieuleczalnie
Kochaj mnie w miłości trwaj, a wspólnie zaliczymy raj.

Kochaj mnie.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
oou oooo uooo...

1. I'm gonna stop you just like that
For you to be able to taste my lips.
I know that you'll like it.
Let them talk bad, don't care about it,
They don't know anything about us
And you... just stay...

Chorus: And love me just like that
Love me incurably,
Love me, keep it in your heart
And we'll make it to the paradise.
And love me just like that
Love me incurably,
Love me, keep it in your heart
And we'll make it to the paradise.

2. I won't let you go, I won't give you up,
I won't break away for the world
Because we're perfect for each other.
I want to share joy and sadness, night and day only with you,
And you... just stay....

Chorus: And love me just like that
Love me incurably,
Love me, keep it in your heart
And we'll make it to the paradise.
And love me just like that
Love me incurably,
Love me, keep it in your heart
And we'll make it to the paradise.

ou ooouo uooo....
ou ooouo....

Just stay with me right now!
And love me just like that -
Incurably, unrepeatably,
Love me! Give me your love,
Your passion, your joy.
Love me just like that -
Incurably, unrepeatably,
Love me! Give me your love,
Your passion, your joy.
Love me...
Love me...
Love me...
Love me...

Chorus: And love me just like that
Love me incurably,
Love me, keep it in your heart
And we'll make it to the paradise.

ooou ooooouoo
uoooo ou ouooo
uoooo...

Love me...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sylwester Gazda

Edytuj metrykę
Muzyka:

Sylwester Gazda

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Power Play

Płyty:

Skok w bok, Power Play, (CD, 2014) Lubisz to lubisz (CD, 2017)

Ścieżka dźwiękowa:

Kochaj mnie, kochaj

Komentarze (8):

Dmiklar 17.10.2016, 16:17
(+1)
Super piosenka, ale tak ogólnie power play ma fajne większość piosenek!
Odjazdowa!!!!!!!!!!

dpichlinski 5.11.2013, 08:23
(+1)
Kocham tą piosenkę. :D Usłyszałem ją dopiero wczoraj na PoloTV i od razu mi się spodobała.

Kiedy ją słucham to myślę o mojej wspaniałej dziewczynie. Monika Kocham Cię. <3

PaulaRiri 17.10.2013, 21:54 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

Myszkaaa19 15.09.2013, 20:58
(+4)
Uwielbiaaaaaaaaaam tą piosenkę .!!! <3 <3 <3
Gdy jej słucham, myślę o swoim chłopaku ;*****
KubuŚ Kooochammm Cięę .!!! <3 <3 <3

Funky1 7.09.2013, 19:18
(+1)
Z dedykacją dla mojego kochanego chłopaka ♥Anthonego♥ :**
KC!

Funky1 29.08.2013, 18:11
(+2)
Aaaaaa.....
Piszczę,jak to słucham *-*
Dziewczyny wyobraźcie sobie,że wasi ulubieni chłopacy to śpiewają!!!
Kocham toooo.... :***
Zaiste!!!

marta15159 8.08.2013, 17:26
(+1)
KOCHAM !!! <3

czrna11 23.07.2013, 22:46
(+1)
oj bardzo sie podoba :**

tekstowo.pl
2 613 149 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 503 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności