Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Powerwolf
Powerwolf - Joan of Arc
Joan of Arc
Tekst dodał(a): Feuerr4der
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Feuerr4der
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Feuerr4der
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
From the Heaven sent, came to free the land
Bring the fire, Joan of Arc
From a no man's land to the noble stand
To the pyre, Joan of Arc
Sent from the heavens, a daughter was born
Joan, we remember your fate
Rise up to power, an army to form
Riding to fortune and hate
Incorporate holy fires of gold
Stand up in armour and praise
By fist and blade, may your story be told
Virgin of war in God's grace
From the Heaven sent, came to free the land
Bring the fire, Joan of Arc
From a no man's land to the noble stand
To the pyre, Joan of Arc
Lead us to Heaven, we follow through flames
Hold your name up high to the spire, Joan of Arc
Once you were left of the fortune in war
Captured and thrown into jail
Those once stood loyal now chose to ignore
All of your plans bound to fail
End up accused in the court of Rouen
Upright refused to forsake
The sentence passed by ecclesial law
Heretic burned at the stake
From the Heaven sent, came to free the land
Bring the fire, Joan of Arc
From a no man's land to the noble stand
To the pyre, Joan of Arc
Lead us to Heaven, we follow through flames
Hold your name up high to the spire, Joan of Arc
From the Heaven sent, came to free the land
Bring the fire, Joan of Arc
From a no man's land to the noble stand
To the pyre, Joan of Arc
From the Heaven sent, came to free the land
Bring the fire, Joan of Arc
From a no man's land to the noble stand
To the pyre, Joan of Arc
Lead us to Heaven, we follow through flames
Hold your name up high to the spire, Joan of Arc
Bring the fire, Joan of Arc
From a no man's land to the noble stand
To the pyre, Joan of Arc
Sent from the heavens, a daughter was born
Joan, we remember your fate
Rise up to power, an army to form
Riding to fortune and hate
Incorporate holy fires of gold
Stand up in armour and praise
By fist and blade, may your story be told
Virgin of war in God's grace
From the Heaven sent, came to free the land
Bring the fire, Joan of Arc
From a no man's land to the noble stand
To the pyre, Joan of Arc
Lead us to Heaven, we follow through flames
Hold your name up high to the spire, Joan of Arc
Once you were left of the fortune in war
Captured and thrown into jail
Those once stood loyal now chose to ignore
All of your plans bound to fail
End up accused in the court of Rouen
Upright refused to forsake
The sentence passed by ecclesial law
Heretic burned at the stake
From the Heaven sent, came to free the land
Bring the fire, Joan of Arc
From a no man's land to the noble stand
To the pyre, Joan of Arc
Lead us to Heaven, we follow through flames
Hold your name up high to the spire, Joan of Arc
From the Heaven sent, came to free the land
Bring the fire, Joan of Arc
From a no man's land to the noble stand
To the pyre, Joan of Arc
From the Heaven sent, came to free the land
Bring the fire, Joan of Arc
From a no man's land to the noble stand
To the pyre, Joan of Arc
Lead us to Heaven, we follow through flames
Hold your name up high to the spire, Joan of Arc
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZesłana z Nieba, przybyła by wyzwolić ziemię
Ześlij ogień, Joanno d'Arc
Z ziemi niczyjej do szlachetnej postawy
Na stos, Joanno d'Arc
Zesłana z Niebios, narodziła się córka
Joanno, pamiętamy Twój los
Wznieś się ku potędze, zbierz armię
Zmierzając ku fortunie i nienawiści
Wciel święte ognie złota
Powstań w zbroi i chwale
Przez pięść i ostrze, niech Twoja historia zostanie opowiedziana
Dziewico wojny w łasce Bożej
Zesłana z Nieba, przybyła by wyzwolić ziemię
Ześlij ogień, Joanno d'Arc
Z ziemi niczyjej do szlachetnej postawy
Na stos, Joanno d'Arc
Poprowadź nas do Nieba, podążamy za Tobą przez płomienie
Wznieś swoje imię wysoko ku iglicy, Joanno d'Arc
W końcu pozbawiono Cię pomyślności na wojnie
Złapano i wrzucono do lochu
Ci niegdyś lojalni, teraz odwrócili się
Wszystkie Twe plany skazano na porażkę
Skończyłaś oskarżona w sądzie w Rouen
Sprawiedliwi odmówili przebaczenia
Wyrok wydano przez prawo kościelne
Heretyczka spłonęła na stosie
Zesłana z Nieba, przybyła by wyzwolić ziemię
Ześlij ogień, Joanno d'Arc
Z ziemi niczyjej do szlachetnej postawy
Na stos, Joanno d'Arc
Poprowadź nas do Nieba, podążamy za Tobą przez płomienie
Wznieś swoje imię wysoko ku iglicy, Joanno d'Arc
Zesłana z Nieba, przybyła by wyzwolić ziemię
Ześlij ogień, Joanno d'Arc
Z ziemi niczyjej do szlachetnej postawy
Na stos, Joanno d'Arc
Zesłana z Nieba, przybyła by wyzwolić ziemię
Ześlij ogień, Joanno d'Arc
Z ziemi niczyjej do szlachetnej postawy
Na stos, Joanno d'Arc
Poprowadź nas do Nieba, podążamy za Tobą przez płomienie
Wznieś swoje imię wysoko ku iglicy, Joanno d'Arc
Ześlij ogień, Joanno d'Arc
Z ziemi niczyjej do szlachetnej postawy
Na stos, Joanno d'Arc
Zesłana z Niebios, narodziła się córka
Joanno, pamiętamy Twój los
Wznieś się ku potędze, zbierz armię
Zmierzając ku fortunie i nienawiści
Wciel święte ognie złota
Powstań w zbroi i chwale
Przez pięść i ostrze, niech Twoja historia zostanie opowiedziana
Dziewico wojny w łasce Bożej
Zesłana z Nieba, przybyła by wyzwolić ziemię
Ześlij ogień, Joanno d'Arc
Z ziemi niczyjej do szlachetnej postawy
Na stos, Joanno d'Arc
Poprowadź nas do Nieba, podążamy za Tobą przez płomienie
Wznieś swoje imię wysoko ku iglicy, Joanno d'Arc
W końcu pozbawiono Cię pomyślności na wojnie
Złapano i wrzucono do lochu
Ci niegdyś lojalni, teraz odwrócili się
Wszystkie Twe plany skazano na porażkę
Skończyłaś oskarżona w sądzie w Rouen
Sprawiedliwi odmówili przebaczenia
Wyrok wydano przez prawo kościelne
Heretyczka spłonęła na stosie
Zesłana z Nieba, przybyła by wyzwolić ziemię
Ześlij ogień, Joanno d'Arc
Z ziemi niczyjej do szlachetnej postawy
Na stos, Joanno d'Arc
Poprowadź nas do Nieba, podążamy za Tobą przez płomienie
Wznieś swoje imię wysoko ku iglicy, Joanno d'Arc
Zesłana z Nieba, przybyła by wyzwolić ziemię
Ześlij ogień, Joanno d'Arc
Z ziemi niczyjej do szlachetnej postawy
Na stos, Joanno d'Arc
Zesłana z Nieba, przybyła by wyzwolić ziemię
Ześlij ogień, Joanno d'Arc
Z ziemi niczyjej do szlachetnej postawy
Na stos, Joanno d'Arc
Poprowadź nas do Nieba, podążamy za Tobą przez płomienie
Wznieś swoje imię wysoko ku iglicy, Joanno d'Arc
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matthew Greywolf Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Matthew Greywolf (prod. Joost van den Broek) |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Powerwolf |
| Płyty: |
Wake Up The Wicked (2024) |
Komentarze (0):