Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Praying Mantis
Popularne teksty
Praying Mantis - River Of Hope
River Of Hope
Tekst dodał(a): trooper68
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): trooper68
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They came down from the mountains
Poured from the sea
They came to cross the border
The river of misery
The skies that burn so brightly
Your lives are left far behind
The future's left in the hand of god
This road that runs so blind
The children's eyes show confusión
Blinded by cause for despair
There's no place you can hide anywhere
You know all the answers
Heard them before
Now you live for today
Believing no more
Silently, you call with your tears
Silently, you call with your tears
River of hope, river of pain and misery
Waiting for tomorrow
The hope that it may bring
A test that finds the soul so Deep
The wind beneath your wing
Running from the firing line
The blood of ones you knew
What was the call.... A call for mercy
What it was would never do
The children's eyes show confusión
Blinded by cause for despair
There's no place you can hide anywhere
You know all the answers
Heard them before
Now you live for today
Believing no more
Silently, you call with your tears
Silently, you call with your tears
The deafness of man it now defies
The prize of war can never be found
River of hope, river of pain and misery
Can your will now survive, can you ever trust again
Your lives are now forgotten
A hundred years are gone
Remembrance of the sacrifice
The hate will always be strong
River of hope, river of pain and misery
Can your will now survive, can you ever trust again
River of hope, river of pain and misery
Take me home take me back to my destiny
Poured from the sea
They came to cross the border
The river of misery
The skies that burn so brightly
Your lives are left far behind
The future's left in the hand of god
This road that runs so blind
The children's eyes show confusión
Blinded by cause for despair
There's no place you can hide anywhere
You know all the answers
Heard them before
Now you live for today
Believing no more
Silently, you call with your tears
Silently, you call with your tears
River of hope, river of pain and misery
Waiting for tomorrow
The hope that it may bring
A test that finds the soul so Deep
The wind beneath your wing
Running from the firing line
The blood of ones you knew
What was the call.... A call for mercy
What it was would never do
The children's eyes show confusión
Blinded by cause for despair
There's no place you can hide anywhere
You know all the answers
Heard them before
Now you live for today
Believing no more
Silently, you call with your tears
Silently, you call with your tears
The deafness of man it now defies
The prize of war can never be found
River of hope, river of pain and misery
Can your will now survive, can you ever trust again
Your lives are now forgotten
A hundred years are gone
Remembrance of the sacrifice
The hate will always be strong
River of hope, river of pain and misery
Can your will now survive, can you ever trust again
River of hope, river of pain and misery
Take me home take me back to my destiny
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZeszli z gór
Wypłynęli z morza
Przybyli, aby przekroczyć granicę
Rzeką nędzy
Niebo, które płonie tak jasno
Że twoje życie zostało daleko w tyle
Przyszłość jest w rękach Boga
Ta droga, która jest tak ślepa
Oczy dzieci są zdezorientowane
Zaślepione powodem do rozpaczy
Nigdzie nie możesz się schować
Znasz wszystkie odpowiedzi
Słyszałem je wcześniej
Teraz żyjesz dzisiaj
Już nie wierząc
Po cichu wołasz ze łzami
Po cichu wołasz ze łzami
Rzeka nadziei, rzeka bólu i nieszczęścia
Czekając na jutro
Nadzieję, którą może przynieść
Test, który odkrywa tak głęboką duszę
Wiatr pod twoimi skrzydłami
Gdy uciekasz z linii ognia
Krew tych, których znałeś
Jakie było wezwanie… Wezwanie o litość
To, co to było, nigdy się nie przyda
Oczy dzieci są zdezorientowane
Zaślepione powodem do rozpaczy
Nigdzie nie możesz się schować
Znasz wszystkie odpowiedzi
Słyszałem je wcześniej
Teraz żyjesz dzisiaj
Już nie wierząc
Po cichu wołasz ze łzami
Po cichu wołasz ze łzami
Ludzka głuchota, której się teraz przeciwstawiasz
Nigdy nie można znaleźć nagrody za wojnę
Rzeka nadziei, rzeka bólu i nieszczęścia
Czy twoja wola może teraz przetrwać, czy możesz kiedykolwiek ponownie zaufać
Twoje życie jest teraz zapomniane
Minęło sto lat
Wspomnienie ofiary
Nienawiść zawsze będzie silna
Rzeka nadziei, rzeka bólu i nieszczęścia
Czy twoja wola może teraz przetrwać, czy możesz kiedykolwiek ponownie zaufać
Rzeka nadziei, rzeka bólu i nieszczęścia
Zabierz mnie do domu, zabierz mnie z powrotem do mojego przeznaczenia
Wypłynęli z morza
Przybyli, aby przekroczyć granicę
Rzeką nędzy
Niebo, które płonie tak jasno
Że twoje życie zostało daleko w tyle
Przyszłość jest w rękach Boga
Ta droga, która jest tak ślepa
Oczy dzieci są zdezorientowane
Zaślepione powodem do rozpaczy
Nigdzie nie możesz się schować
Znasz wszystkie odpowiedzi
Słyszałem je wcześniej
Teraz żyjesz dzisiaj
Już nie wierząc
Po cichu wołasz ze łzami
Po cichu wołasz ze łzami
Rzeka nadziei, rzeka bólu i nieszczęścia
Czekając na jutro
Nadzieję, którą może przynieść
Test, który odkrywa tak głęboką duszę
Wiatr pod twoimi skrzydłami
Gdy uciekasz z linii ognia
Krew tych, których znałeś
Jakie było wezwanie… Wezwanie o litość
To, co to było, nigdy się nie przyda
Oczy dzieci są zdezorientowane
Zaślepione powodem do rozpaczy
Nigdzie nie możesz się schować
Znasz wszystkie odpowiedzi
Słyszałem je wcześniej
Teraz żyjesz dzisiaj
Już nie wierząc
Po cichu wołasz ze łzami
Po cichu wołasz ze łzami
Ludzka głuchota, której się teraz przeciwstawiasz
Nigdy nie można znaleźć nagrody za wojnę
Rzeka nadziei, rzeka bólu i nieszczęścia
Czy twoja wola może teraz przetrwać, czy możesz kiedykolwiek ponownie zaufać
Twoje życie jest teraz zapomniane
Minęło sto lat
Wspomnienie ofiary
Nienawiść zawsze będzie silna
Rzeka nadziei, rzeka bólu i nieszczęścia
Czy twoja wola może teraz przetrwać, czy możesz kiedykolwiek ponownie zaufać
Rzeka nadziei, rzeka bólu i nieszczęścia
Zabierz mnie do domu, zabierz mnie z powrotem do mojego przeznaczenia
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2000 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Praying Mantis |
| Płyty: |
Nowhere To Hide |
Komentarze (0):