Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pretty Maids
Popularne teksty
Pretty Maids - Carpe Diem
Carpe Diem
Tekst dodał(a): Vonros1911
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vonros1911
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Following my intuition
Guided by my inner vision
Life's to short for intermissions here
Live it to the full extension
Crash into a new dimension
Burning out with no exeption, yeah
There ain't no other life no second chance
I don't believe in miracles
There ain't no mountain high no fellow man
To stop me from this course I've planned
Carpe diem got to cease the day
Live here and now like tomorrow's too late
Carpe diem there's no time to waste
Life is for living no reason to wait
Shinning like a nuclear sun
Shooting like a laser bomb
I just want my share of fun for sure
I feel like flying without feathers
Diving into never never
I wish I could live forevermore
I got to eat up every moment
Won't let a second slip away
Ain't gonna back down I'll be rolling on
Every minute of the day
Just like a highway
Don't know where it ends
Don't know where I'm going
Or where it will lead me
Life still excites me
On dreams I dependbr
My future is glowing
A magical feeling
Guided by my inner vision
Life's to short for intermissions here
Live it to the full extension
Crash into a new dimension
Burning out with no exeption, yeah
There ain't no other life no second chance
I don't believe in miracles
There ain't no mountain high no fellow man
To stop me from this course I've planned
Carpe diem got to cease the day
Live here and now like tomorrow's too late
Carpe diem there's no time to waste
Life is for living no reason to wait
Shinning like a nuclear sun
Shooting like a laser bomb
I just want my share of fun for sure
I feel like flying without feathers
Diving into never never
I wish I could live forevermore
I got to eat up every moment
Won't let a second slip away
Ain't gonna back down I'll be rolling on
Every minute of the day
Just like a highway
Don't know where it ends
Don't know where I'm going
Or where it will lead me
Life still excites me
On dreams I dependbr
My future is glowing
A magical feeling
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodążając za intuicją
Chroniony przez wewnętrzną wizję
Życie jest za krótkie na przerwy
Życie jest po to, by je w pełni wykorzystać
Rozbijać się o nowe wymiary
Wypalać je bez wyjątku, tak
Nie będzie innego życia ani drugiej szansy
Nie wierz w cuda
Nie ma góry zbyt wysokiej ani śmiałka
By zatrzymać mnie z zaplanowanego kursu
Carpe diem, chwytaj dzień
Żyj tu i teraz jakby jutro było za późno
Carpe diem, nie ma czasu do stracenia
Życie jest po to by żyć, więc po co czekać
Świecąc niczym atomowe słońce
Strzelając jak laserowa kula
Chcę tylko być pewnym że nie ominie mnie zabawa
Czuję, jakbym latał bez piór
Nurkując w nicość
Chciałbym żyć już zawsze i jeszcze dłużej
Muszę wykorzystać każdy moment
Nie pozwolić ani sekundzie uciec
Nie cofnę się, będę pruł do przodu
W każdą minutę każdego dnia
To jak autostrada
Nie wiadomo gidze się kończy
Nie wiem dokąd zmierzam
Ani dokąd mnie poprowadzi
Życie nadal mnie podnieca
A moje sny są zależne
Moja przyszłość jest jasna
Jak magiczne uczucie
Chroniony przez wewnętrzną wizję
Życie jest za krótkie na przerwy
Życie jest po to, by je w pełni wykorzystać
Rozbijać się o nowe wymiary
Wypalać je bez wyjątku, tak
Nie będzie innego życia ani drugiej szansy
Nie wierz w cuda
Nie ma góry zbyt wysokiej ani śmiałka
By zatrzymać mnie z zaplanowanego kursu
Carpe diem, chwytaj dzień
Żyj tu i teraz jakby jutro było za późno
Carpe diem, nie ma czasu do stracenia
Życie jest po to by żyć, więc po co czekać
Świecąc niczym atomowe słońce
Strzelając jak laserowa kula
Chcę tylko być pewnym że nie ominie mnie zabawa
Czuję, jakbym latał bez piór
Nurkując w nicość
Chciałbym żyć już zawsze i jeszcze dłużej
Muszę wykorzystać każdy moment
Nie pozwolić ani sekundzie uciec
Nie cofnę się, będę pruł do przodu
W każdą minutę każdego dnia
To jak autostrada
Nie wiadomo gidze się kończy
Nie wiem dokąd zmierzam
Ani dokąd mnie poprowadzi
Życie nadal mnie podnieca
A moje sny są zależne
Moja przyszłość jest jasna
Jak magiczne uczucie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2000 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Pretty Maids |
| Płyty: |
Carpe Diem |
Komentarze (0):