Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pretty Maids
Pretty Maids - Savage Heart
Savage Heart
Tekst dodał(a): redhaired92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vonros1911
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I walk the lonely plains
Drift into the distance
Out on a rainy shore
Somewhere in time
Recall a thousand names
All of those we're missing
Out there I'm searching for
A little peace of mind
Who am I to rely on a broken dream
Just a loner in the night
Whenever we lose someone
Whenever we say goodbye
And after the fire's gone
When every flame has died
There will beat a savage heart
Another soldier falls
Dies for God and country
When there's no time for talking
Its time for the guns
Out where the wild wind blows
I'm free as a bird
If I could only transfer
Dreams into words
I'm aware; I'll be there, when the tomorrow comes
Guided by the inner light
Whenever we lose someone
Whenever we say goodbye
And after the fire's gone
When every flame has died
There is still a savage heart
We build our world of flesh and blood
Would you really like to know
If there's a place for all of us
All of us
Who am I to rely on a broken dream
Now my world has blown apart
I'm a man with a savage heart
[Chorus]
Drift into the distance
Out on a rainy shore
Somewhere in time
Recall a thousand names
All of those we're missing
Out there I'm searching for
A little peace of mind
Who am I to rely on a broken dream
Just a loner in the night
Whenever we lose someone
Whenever we say goodbye
And after the fire's gone
When every flame has died
There will beat a savage heart
Another soldier falls
Dies for God and country
When there's no time for talking
Its time for the guns
Out where the wild wind blows
I'm free as a bird
If I could only transfer
Dreams into words
I'm aware; I'll be there, when the tomorrow comes
Guided by the inner light
Whenever we lose someone
Whenever we say goodbye
And after the fire's gone
When every flame has died
There is still a savage heart
We build our world of flesh and blood
Would you really like to know
If there's a place for all of us
All of us
Who am I to rely on a broken dream
Now my world has blown apart
I'm a man with a savage heart
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzechadzałem się pustymi równinami
Dryfując coraz dalej
Dalej i dalej od deszczowego wybrzeża
Gdzieś w czasie
Przypominają mi się tysiące imion
Tych, za którymi tęsknię
Tam właśnie szukam
Odrobiny spokoju umysłu
Kim jestem by polegać na niespełnionych marzeniach
Tylko samotnikiem w mroku nocy
Zawsze gdy kogoś tracimy
Zawsze gdy mówimy "żegnaj"
I gdy już nie ma ognia
Kiedy wszystko się wypaliło
Tam będzie bić dzikie serce
Kolejny żołnierz upada
Ginąc za Boga i kraj
Kiedy nie ma czasu by rozmawiać
Przychodzi czas karabinów
Tam gdzie wieje dziki wiatr
Jestem wolny niczym ptak
Gdybym tylko mógł zamienić
Marzenia w słowa
Jestem świadomy; będę tam, gdy nadejdzie jutro
Strzeżony przez wewnętrzne światło
Zawsze gdy kogoś tracimy
Zawsze gdy mówimy "żegnaj"
I gdy już nie ma ognia
Kiedy wszystko się wypaliło
Tam będzie bić dzikie serce
Budujemy nasz świat na mięsie i krwi
Czy na pewno chcesz wiedzieć
Czy jest miejsce dla nas wszystkich
Nas wszystkich
Kim jestem, by polegać na niespełnionych marzeniach
Teraz, mój świat został rozsadzony
Jestem człowiekiem o dzikim sercu
Zawsze gdy kogoś tracimy
Zawsze gdy mówimy "żegnaj"
I gdy już nie ma ognia
Kiedy wszystko się wypaliło
Tam będzie bić dzikie serce
Dryfując coraz dalej
Dalej i dalej od deszczowego wybrzeża
Gdzieś w czasie
Przypominają mi się tysiące imion
Tych, za którymi tęsknię
Tam właśnie szukam
Odrobiny spokoju umysłu
Kim jestem by polegać na niespełnionych marzeniach
Tylko samotnikiem w mroku nocy
Zawsze gdy kogoś tracimy
Zawsze gdy mówimy "żegnaj"
I gdy już nie ma ognia
Kiedy wszystko się wypaliło
Tam będzie bić dzikie serce
Kolejny żołnierz upada
Ginąc za Boga i kraj
Kiedy nie ma czasu by rozmawiać
Przychodzi czas karabinów
Tam gdzie wieje dziki wiatr
Jestem wolny niczym ptak
Gdybym tylko mógł zamienić
Marzenia w słowa
Jestem świadomy; będę tam, gdy nadejdzie jutro
Strzeżony przez wewnętrzne światło
Zawsze gdy kogoś tracimy
Zawsze gdy mówimy "żegnaj"
I gdy już nie ma ognia
Kiedy wszystko się wypaliło
Tam będzie bić dzikie serce
Budujemy nasz świat na mięsie i krwi
Czy na pewno chcesz wiedzieć
Czy jest miejsce dla nas wszystkich
Nas wszystkich
Kim jestem, by polegać na niespełnionych marzeniach
Teraz, mój świat został rozsadzony
Jestem człowiekiem o dzikim sercu
Zawsze gdy kogoś tracimy
Zawsze gdy mówimy "żegnaj"
I gdy już nie ma ognia
Kiedy wszystko się wypaliło
Tam będzie bić dzikie serce
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):