Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Prince
Popularne teksty
16. KAMRAD - Friends
Prince - Magnificent
Magnificent
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Yeah
[Verse 1]
So much anticipation
For this conversation
Such a long time
Like a meeting of two nations
This special occasion
Got us both tongue tied
[Pre-Chorus]
Let me just say that I've respected you
From a distance
I been watching you, sho' been watching you
In the time it took the others to say your name
We became magnificent
[Chorus]
What I'm about to say will astound you
But I can only say it when no one's around you
Magnificent, oh oh
Magnificent
When it pounds you
Magnificent, oh oh
The voice that you hear is the alchemy of your mind
[Verse 2]
The two of us like stardust
We go back, yeah we must
To the dawning of all time
To the nuclear reaction
The only present satisfaction
The sweet and sticky kind
[Pre-Chorus]
Regardless of what they say to you
The moment you hear me speak they're through
Like paradise I'm so nice
I never lose my effect on you
[Chorus]
What I'm about to say will astound you
But I can only say it when no one's around you
Magnificent, oh oh
Magnificent
When it pounds you
Magnificent, oh oh
The voice that you hear is the alchemy of your mind
[Break]
The voice that you hear is the alchemy of your mind
Counting backwards, a thousand to one
Everything we do is so much fun
To our time before time began
Before I was a woman, before you were a man
Before sex and race ever mattered
Tell me now do you understand?
[Chorus]
What I'm about to say will astound you
But I can only say it when no one's around you
What I'm about to say will astound you
But I can only say it when no one's around you
Magnificent, oh oh
Magnificent
When it pounds you
Magnificent, oh oh
The voice that you hear is the alchemy of your mind
Magnificent
Magnificent, oh oh
Magnificent
Magnificent, oh oh
The voice that you hear is the alchemy of your mind
Yeah
[Verse 1]
So much anticipation
For this conversation
Such a long time
Like a meeting of two nations
This special occasion
Got us both tongue tied
[Pre-Chorus]
Let me just say that I've respected you
From a distance
I been watching you, sho' been watching you
In the time it took the others to say your name
We became magnificent
[Chorus]
What I'm about to say will astound you
But I can only say it when no one's around you
Magnificent, oh oh
Magnificent
When it pounds you
Magnificent, oh oh
The voice that you hear is the alchemy of your mind
[Verse 2]
The two of us like stardust
We go back, yeah we must
To the dawning of all time
To the nuclear reaction
The only present satisfaction
The sweet and sticky kind
[Pre-Chorus]
Regardless of what they say to you
The moment you hear me speak they're through
Like paradise I'm so nice
I never lose my effect on you
[Chorus]
What I'm about to say will astound you
But I can only say it when no one's around you
Magnificent, oh oh
Magnificent
When it pounds you
Magnificent, oh oh
The voice that you hear is the alchemy of your mind
[Break]
The voice that you hear is the alchemy of your mind
Counting backwards, a thousand to one
Everything we do is so much fun
To our time before time began
Before I was a woman, before you were a man
Before sex and race ever mattered
Tell me now do you understand?
[Chorus]
What I'm about to say will astound you
But I can only say it when no one's around you
What I'm about to say will astound you
But I can only say it when no one's around you
Magnificent, oh oh
Magnificent
When it pounds you
Magnificent, oh oh
The voice that you hear is the alchemy of your mind
Magnificent
Magnificent, oh oh
Magnificent
Magnificent, oh oh
The voice that you hear is the alchemy of your mind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Yeah
[Zwrotka 1]
Tyle oczekiwania
Na tę rozmowę
Tyle czasu
Jak spotkanie dwóch narodów
Ta wyjątkowa okazja
Sprawiła, że oboje mamy supeł na języku
[Przed-refren]
Pozwól, że powiem, że szanowałem cię
Z daleka
Obserwowałem cię, na pewno obserwowałem cię
W czasie, jaki innym zajęło wypowiedzenie twojego imienia
Staliśmy się wspaniali
[Refren]
To, co zamierzam powiedzieć, cię zaszokuje
Ale mogę to powiedzieć tylko, gdy nikogo nie ma wokół ciebie
Wspaniałe, oh oh
Wspaniałe
Gdy cię uderza
Wspaniałe, oh oh
Głos, który słyszysz, to alchemia twojego umysłu
[Zwrotka 2]
My dwoje jak pył gwiezdny
Sięgamy wstecz, tak, musimy
Do początku czasu
Do reakcji jądrowej
Jedyne teraźniejsze zadowolenie
Tego słodkiego i lepkiego rodzaju
[Przed-refren]
Niezależnie od tego, co inni ci powiedzą
W momencie, gdy usłyszysz, jak mówię, są skończeni
Jak raj, jestem tak miły
Nigdy nie tracę na tobie swojego efektu
[Refren]
To, co zamierzam powiedzieć, cię zaszokuje
Ale mogę to powiedzieć tylko, gdy nikogo nie ma wokół ciebie
Wspaniałe, oh oh
Wspaniałe
Gdy cię uderza
Wspaniałe, oh oh
Głos, który słyszysz, to alchemia twojego umysłu
[Przerwa]
Głos, który słyszysz, to alchemia twojego umysłu
Licząc wstecz, od tysiąca do jednego
Wszystko, co robimy, jest tak zabawne
Do naszego czasu, zanim czas się zaczął
Zanim byłam kobietą, zanim byłeś mężczyzną
Zanim seks i rasa miały jakiekolwiek znaczenie
Powiedz mi teraz, czy rozumiesz?
[Refren]
To, co zamierzam powiedzieć, cię zaszokuje
Ale mogę to powiedzieć tylko, gdy nikogo nie ma wokół ciebie
To, co zamierzam powiedzieć, cię zaszokuje
Ale mogę to powiedzieć tylko, gdy nikogo nie ma wokół ciebie
Wspaniałe, oh oh
Wspaniałe
Gdy cię uderza
Wspaniałe, oh oh
Głos, który słyszysz, to alchemia twojego umysłu
Wspaniałe
Wspaniałe, oh oh
Wspaniałe
Wspaniałe, oh oh
Głos, który słyszysz, to alchemia twojego umysłu
Yeah
[Zwrotka 1]
Tyle oczekiwania
Na tę rozmowę
Tyle czasu
Jak spotkanie dwóch narodów
Ta wyjątkowa okazja
Sprawiła, że oboje mamy supeł na języku
[Przed-refren]
Pozwól, że powiem, że szanowałem cię
Z daleka
Obserwowałem cię, na pewno obserwowałem cię
W czasie, jaki innym zajęło wypowiedzenie twojego imienia
Staliśmy się wspaniali
[Refren]
To, co zamierzam powiedzieć, cię zaszokuje
Ale mogę to powiedzieć tylko, gdy nikogo nie ma wokół ciebie
Wspaniałe, oh oh
Wspaniałe
Gdy cię uderza
Wspaniałe, oh oh
Głos, który słyszysz, to alchemia twojego umysłu
[Zwrotka 2]
My dwoje jak pył gwiezdny
Sięgamy wstecz, tak, musimy
Do początku czasu
Do reakcji jądrowej
Jedyne teraźniejsze zadowolenie
Tego słodkiego i lepkiego rodzaju
[Przed-refren]
Niezależnie od tego, co inni ci powiedzą
W momencie, gdy usłyszysz, jak mówię, są skończeni
Jak raj, jestem tak miły
Nigdy nie tracę na tobie swojego efektu
[Refren]
To, co zamierzam powiedzieć, cię zaszokuje
Ale mogę to powiedzieć tylko, gdy nikogo nie ma wokół ciebie
Wspaniałe, oh oh
Wspaniałe
Gdy cię uderza
Wspaniałe, oh oh
Głos, który słyszysz, to alchemia twojego umysłu
[Przerwa]
Głos, który słyszysz, to alchemia twojego umysłu
Licząc wstecz, od tysiąca do jednego
Wszystko, co robimy, jest tak zabawne
Do naszego czasu, zanim czas się zaczął
Zanim byłam kobietą, zanim byłeś mężczyzną
Zanim seks i rasa miały jakiekolwiek znaczenie
Powiedz mi teraz, czy rozumiesz?
[Refren]
To, co zamierzam powiedzieć, cię zaszokuje
Ale mogę to powiedzieć tylko, gdy nikogo nie ma wokół ciebie
To, co zamierzam powiedzieć, cię zaszokuje
Ale mogę to powiedzieć tylko, gdy nikogo nie ma wokół ciebie
Wspaniałe, oh oh
Wspaniałe
Gdy cię uderza
Wspaniałe, oh oh
Głos, który słyszysz, to alchemia twojego umysłu
Wspaniałe
Wspaniałe, oh oh
Wspaniałe
Wspaniałe, oh oh
Głos, który słyszysz, to alchemia twojego umysłu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):