Teksty piosenek > P > Prince Royce > Te Me Vas
2 664 452 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 252 oczekujących

Prince Royce - Te Me Vas

Te Me Vas

Te Me Vas

Tekst dodał(a): anuszka2008 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jamiejames Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Prince Royce - Te Me Vas

Se que no fui en tu vida el hombre mas perfecto
Con defectos pero el hombre de tus sueños
Nunca valore todo el amor que me entregabas
Toda la pasion que cuerpo a cuerpo me brindabas

(Coro)

Y Te me vas, Te Me Vas
Como hoja que el viento se lleva sin mirar atras
Y Te vas y Te me vas
Como gota de lluvia que al cielo no regresara
Y Te vas y Te me vas
Como ave que emprende su viaje sin rumbo y no sabe
Y Te vas y Te me vas
Como barco que sale a buscarte en los mares

y Te me vas….

Te juro que no tenia intencion de hacerte daÑo
Debi darte amor y no entendio tu corazon que fallo
Y hoy que no estas me hace falta tu compañia
La Soledad se ha vuelto mi mejor amiga

(Coro)

Y Te me vas, Te Me Vas
Como hoja que el viento se lleva sin mirar atras
Y Te vas y Te me vas
Como gota de lluvia que al cielo no regresara
Y Te vas y Te me vas
Como ave que emprende su viaje sin rumbo y no sabe
Y Te vas y Te me vas
Como barco que sale a buscarte en los mares

Y Te me vas….
Y Te me vas….
Y Te me vas….

Y Te me vas,
Como hoja que el viento se lleva sin mirar atras
Y Te vas y Te me vas
Como gota de lluvia que al cielo no regresara
Y Te vas y Te me vas
Como ave que emprende su viaje sin rumbo y no sabe
Y Te vas y Te me vas……

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Prince Royce - Te Me Vas

Pokaż tłumaczenie
"Opuszczasz mnie"

Wiem, że nie byłem najdoskonalszym mężczyzną twojego życia,
z wadami, ale mężczyzną twoich snów.
Nigdy nie doceniałem całej miłości, którą mi dawałaś,
całej namiętności, którą oddawałaś mi ciałem do ciała.

I opuszczasz mnie, opuszczasz mnie
jak liść niesiony przez wiatr, bez oglądania się wstecz.
I odchodzisz, opuszczasz mnie
jak kropla deszczu, która już nie powróci do nieba.
I odchodzisz, opuszczasz mnie
jak ptak, który rozpoczyna swoją podróż nie znając kierunku.
I odchodzisz, opuszczasz mnie
jak łódka, która wyrusza poszukiwać cię na morzach.

I opuszczasz mnie.

Przysięgam, że nie miałem zamiaru cię skrzywdzić.
Powinienem dać ci miłość i nie rozumiem twojego zawiedzionego serca.
I teraz, kiedy cię nie ma, brakuje mi twojego towarzystwa,
samotność stała się moją najlepszą przyjaciółką.

I opuszczasz mnie, opuszczasz mnie
jak liść niesiony przez wiatr, bez oglądania się wstecz.
I odchodzisz, opuszczasz mnie
jak kropla deszczu, która już nie powróci do nieba.
I odchodzisz, opuszczasz mnie
jak ptak, który rozpoczyna swoją podróż nie znając kierunku.
I odchodzisz, opuszczasz mnie
jak łódka, która wyrusza poszukiwać cię na morzach.

I opuszczasz mnie
I opuszczasz mnie
I opuszczasz mnie

I opuszczasz mnie
jak liść niesiony przez wiatr, bez oglądania się wstecz.
I odchodzisz, opuszczasz mnie
jak kropla deszczu, która już nie powróci do nieba.
I odchodzisz, opuszczasz mnie
jak ptak, który rozpoczyna swoją podróż nie znając kierunku.
I odchodzisz, opuszczasz mnie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 664 452 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności