Prinz Pi - Glück

Film zaczyna się słowami: „Szukam wielkiej miłości”
I płacę za to spokojem od kiedy miałem piętnaście lat
Nad sercem blizna, od czasu śmierci mojej Monachijki*
Niewidzialna wywieszka na szyi, dla moich przyszłych
byłych dziewczyn: „Poszukajcie sobie raczej kogoś rozsądniejszego”
Recydywista, powtarzanie błędów jest cechą mojego charakteru
Nowa miłość rozpoczyna się tam, gdzie stara przestaje sprawiać ból
Pewnego lutego, który był okropny, jak co roku
Barowe okno rzucało ciepły złoty blask mimo szarości deszczowego dnia,
gdy rozmawialiśmy tam w środku,
aż zapomniałem, jak często już coś spaprałem
Ale krzesło na którym siedzę, jest tym razem nie tylko krzesłem,
lecz krzesłem u Günthera Jaucha, należącym do gościa, który zgarnął milion**

Sprowadź DeLorean, pojedźmy nim wstecz***
Zawsze mieliśmy na myśli tylko siebie nawzajem, gdy mówiliśmy „szczęście”
Najlepsze rzeczy występują tylko w małej liczbie egzemplarzy
Z powrotem do domu, do portu, gdzie czeka nasz statek
Zawsze mieliśmy na myśli tylko siebie nawzajem, gdy mówiliśmy „szczęście”
Kiedy wszystko się zawali, ja tu zostanę, zostanę przy tobie, ty przy mnie
Kiedy nie pozostanie nic innego, pozostaniemy My

Nie wierzymy w zbyt wiele, tylko w „miłość trwa wiecznie”,
tak jak w filmach, gdzie ci dobrzy zawsze trafiają, kiedy strzelają
Podczas gdy świat się rozstaje, tak jak nas do tego przyzwyczaił,
robisz nam rano naleśniki nosząc moją starą koszulę
Słuchamy moich płyt, prawie wszyscy piosenkarze nie żyją
Noszę koszulki tylko ze starymi zespołami, Stonesi, Beatlesi i Ramones
Leżymy przed laptopem, razem zaczynamy oglądać seriale
Z tobą „na całe życie” brzmi nagle bardzo znośnie
Wielu przyjaciół jest zakochanych w byciu zakochanym
Mówią o wielkiej miłości, ale dla nas to za mało
Oni chcą mieć tyle kobiet, jak tylko się da
Ale każdego ranka widzę na nowo, jaka jesteś piękna
Nawet w ciasnocie tego dusznego małego miasta
odgrywamy sceny naszych pocałunków na wielkim ekranie
Gdziekolwiek byśmy nie byli, czarne paski znakują krawędź ekranu
Kontynuowaliśmy, gdy na planie wszystko się już zatrzymało
Kamera była wyłączona, scenariusza nigdy nie przeczytaliśmy
Naszego nowego zakończenia poza nami chyba nikt nie zrozumie
Wsiadamy do samochodu i śmiejemy się z tego że uciekamy
Niech zburzą swój Hollywood za nami

Sprowadź DeLorean, pojedźmy nim wstecz
Zawsze mieliśmy na myśli tylko siebie nawzajem, gdy mówiliśmy „szczęście”
Najlepsze rzeczy występują tylko w małej liczbie egzemplarzy
Z powrotem do domu, do portu, gdzie czeka nasz statek
Zawsze mieliśmy na myśli tylko siebie nawzajem, gdy mówiliśmy „szczęście”
Kiedy wszystko się zawali, ja tu zostanę, zostanę przy tobie, ty przy mnie
Kiedy nie pozostanie nic innego, pozostaniemy My

Zawsze mieliśmy na myśli tylko siebie nawzajem, gdy mówiliśmy „szczęście”
Zawsze mieliśmy na myśli tylko siebie nawzajem, gdy mówiliśmy „szczęście”
Zawsze mieliśmy na myśli tylko siebie nawzajem, gdy mówiliśmy „szczęście”
Kiedy wszystko się zawali, ja tu zostanę, zostanę przy tobie, ty przy mnie
Kiedy nie pozostanie nic innego, pozostaniemy My











* Nawiązanie do utworu „Laura” http://www.tekstowo.pl/piosenka,prinz_pi,laura.html

** Günther Jauch jest prowadzącym programu „Wer wird Millionär”, odpowiednika polskiego teleturnieju „Milionerzy”

*** De Lorean DMC-12 to samochód, który zyskał rozgłos dzięki serii filmów „Powrót do przyszłości”, gdzie został przerobiony na wehikuł czasu