Teksty piosenek > P > Project Pitchfork > The Refuge
2 617 278 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 005 oczekujących

Project Pitchfork - The Refuge

The Refuge

The Refuge

Tekst dodał(a): tristuska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Violet33 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): devilwomaan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Burned villages
Children cry
Burned fields
Mothers die
Smeared faces crying
Thousands fell on battlefields
Standing by my horse
The battered armor burts
Laying on a clearing
Staring at the clouds
Feeling down, down, down
Thoughts getting clearer
Looking around
Seeing tears in my eyes
Glaring colours
Everything shining from inside
They lead me
Back to harmony

Leaving my sorrow back in my body
Moving towards a tree
Dazzling, grining figure on a branch
Dangling with it's legs
Curious light shapes teasing me
Giggling around
The grining figure tucking at my hand
Pulling me through the wood
Towards a city of light
Fairies and other beeings
Rushing to me
Filling my heart with love and harmony
Noticing a silver thread still leading
Back to the sorrow
The growing desire to stay
Lets the thread get thinner

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spalone wioski
Dzieci płaczą
Spalone pola
Matki giną
Usmarowane twarze płaczą
Tysiące giną na polach bitwy
Stojąc przy swoim koniu
Rozwalona zbroja pęka
Leżąc na polanie
Gapiąc się na chmury
Czując się źle, źle, źle
Myśli się oczyszczają
Patrząc wokół
Widzę łzy w moich oczach
Oślepiające kolory
Wszystko rozświetla się od środka

Przynosi mi znów harmonię

Zostawiając smutek z powrotem w ciele
Ruszam w kierunku drzewa
Oślepiająca, śmiejąca się postać na gałęzi
Machająca nogami
Ciekawe świetliste kształty przekomarzają się ze mną
Chichoczą wokół
Śmiejąca się postać schowała się w mojej ręce
Ciągnie mnie do lasu
W kierunku miasta światła
Wróżki i inne istoty
Pędzą do mnie
Wypełniają moje serce miłością i harmonią

Przynoszą mi znów harmonię

Zauważam srebrną nitkę
Wiodącą z powrotem do smutku
Rosnące pragnienie by zostać
Niech nitka stanie się cieńsza

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1992

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Project Pitchfork

Płyty:

Entities

Komentarze (1):

Violet33 2.01.2016, 16:29
(0)
Uwielbiam ten kawałek! Jakby opowiadał o podróży astralnej albo śmierci klinicznej... Tak czy siak jest świetny!

tekstowo.pl
2 617 278 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 005 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności