Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Proletaryat
Proletaryat - Modlitwa
Modlitwa
Tekst dodał(a): Beacri
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lioncourt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krul6
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zapytam jeszcze jeden raz.
Zapytam choć odpowiedź znam.
Czy już dopełnił się mój czas.
Czy jakąś szansę jeszcze mam.
Gdy ból przestanie nagle trwać.
A wzrok przesłoni wieczna noc.
Co będziesz mógł mi w zamian wtedy dać.
I czy w ogóle dasz mi coś.
Daj mi siłę żebym jeszcze raz.
Mógł zrozumieć ten prawdziwy świat.
Daj mi tylko daj mi jeden dzień.
Uwierz w to, że mogę zmienić się.
Mozolnie zbieram siłę, żeby znowu żyć.
Do tyłu nie oglądać się.
Upadłem właśnie po to, żeby wstać.
I sam ze sobą zmierzyć się.
Pogrzebać chce swój dawny cień.
Zapomnieć wszystko to co złe.
Posklejać życie co podarło się.
Z nadzieją spojrzeć w nowy dzień.
Daj mi siłę, żebym jeszcze raz.
Mógł zrozumieć ten prawdziwy świat.
Daj mi tylko daj mi jeden dzień.
Uwierz w to, że mogę zmienić się.
Jeszcze jeden raz.
Ten prawdziwy świat.
Jeszcze jeden dzień.
Mogę zmienić się.
Zapytam choć odpowiedź znam.
Czy już dopełnił się mój czas.
Czy jakąś szansę jeszcze mam.
Gdy ból przestanie nagle trwać.
A wzrok przesłoni wieczna noc.
Co będziesz mógł mi w zamian wtedy dać.
I czy w ogóle dasz mi coś.
Daj mi siłę żebym jeszcze raz.
Mógł zrozumieć ten prawdziwy świat.
Daj mi tylko daj mi jeden dzień.
Uwierz w to, że mogę zmienić się.
Mozolnie zbieram siłę, żeby znowu żyć.
Do tyłu nie oglądać się.
Upadłem właśnie po to, żeby wstać.
I sam ze sobą zmierzyć się.
Pogrzebać chce swój dawny cień.
Zapomnieć wszystko to co złe.
Posklejać życie co podarło się.
Z nadzieją spojrzeć w nowy dzień.
Daj mi siłę, żebym jeszcze raz.
Mógł zrozumieć ten prawdziwy świat.
Daj mi tylko daj mi jeden dzień.
Uwierz w to, że mogę zmienić się.
Jeszcze jeden raz.
Ten prawdziwy świat.
Jeszcze jeden dzień.
Mogę zmienić się.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrayer
I'd like to ask one more time
Altough I know the answer without doubt
Is my appointed time fulfilled? Have I still got any chance?
After the abrupt cessation of the pain and passing away
What could you give me in return
If it would be possible
Please, make me stronger afresh and
Let me know the rules of that game
Give me one more day and believe that
I can become a different person
I try toilsomely to wipe the slate clean and not to concentrate on the future
I was defeated in order to carry the day eventually
And challenge with myself
I want to forget about all my past and let bygones be bygones
Get over after having my share and await
The moment of coming of the new day with joy
Please , make me stronger afresh and
Let me know the rules of the game
Give me one more day and believe
I can become a different person
One more time
That real world
One more day
I can become a different person
I'd like to ask one more time
Altough I know the answer without doubt
Is my appointed time fulfilled? Have I still got any chance?
After the abrupt cessation of the pain and passing away
What could you give me in return
If it would be possible
Please, make me stronger afresh and
Let me know the rules of that game
Give me one more day and believe that
I can become a different person
I try toilsomely to wipe the slate clean and not to concentrate on the future
I was defeated in order to carry the day eventually
And challenge with myself
I want to forget about all my past and let bygones be bygones
Get over after having my share and await
The moment of coming of the new day with joy
Please , make me stronger afresh and
Let me know the rules of the game
Give me one more day and believe
I can become a different person
One more time
That real world
One more day
I can become a different person
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):