Teksty piosenek > P > Pur > Wenn Du Groß Bist
2 680 798 tekstów, 31 922 poszukiwanych i 259 oczekujących

Pur - Wenn Du Groß Bist

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): netka78 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jazzi34 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki: Pur - Wenn Du Groß Bist

langsam krabbelt sie
und grabscht auf dem Teppich
nach den Mustern, die sie sieht
sie macht sich auf den langen Weg
der sie quer durch´s Zimmer
bis zu ihrer Blechtrommel führt

sie spiegelt sich im matten Blech
und kriegt große Augen
ich wüßt´ so gerne was sie gerade sieht
ich werd´ fast etwas traurig
ich hab´ kleine Augen
bin leider nicht mehr so schnell fasziniert

wenn sie schreit
wenn sie lacht
kann man spüren
daß da noch keiner ´was verbogen hat
schrei weiter so
lach weiter so
bleib bitte so

wenn du groß bist
kleine Frau
ist alles was bunt war
vielleicht schon ganz grau
wenn du groß bist
kleiner Mann
ist alles was brennen kann
vielleicht verbrannt

kräftig trommelt er
die kleinen Fäustchen sagen
komm doch bitte her
er packt mich
mit seiner kleinen Hand
an meinem großen kleinen Finger
er zieht ihn zu sich ´ran

er sieht ihn an
als ob er eines der Weltwunder wär´
und drückt und nuckelt vorsichtig daran
wie er das so macht
krieg´ auch ich große Augen
ich schau´ mir nämlich grad´ ein Wunder an
wenn er schreit
wenn er lacht
kann man spüren
daß da noch keiner ´was verbogen hat
schrei weiter so
lach weiter so
bleib bitte so
wenn du groß bist
kleiner Mann
ist alles was brennen kann
vielleicht verbrannt
wenn du groß bist
kleine Frau
ist alles was bunt war
vielleicht schon ganz grau

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Pur - Wenn Du Groß Bist

Pokaż tłumaczenie
powoli się wdrapuje
i łapie się dywanu
wzorów które widzi
wybiera się na długa drogę
która prowadzi w poprzek pokoju
do jej blaszanego bębenka

przegląda się w macie blachy
i robie wielkie oczy
chciałabym wiedzieć co właśnie widzę
zasmucę się
mam małe oczy
nie zafascynuje się tak szybko

kiedy krzyczy
kiedy się śmieje
można poczuć
że tam nikt nic nie ukrył
krzycz tak dalej
śmiej się tak dalej
pozostań taką


kiedy dorośniesz
mała kobieto
wszystko będzie co kolorowe jest
możliwe że całkiem szare
kiedy dorośniesz
mały mężczyzno
wszystko co się pali
możliwe że spalone


bębni silnie
małe piąsteczki mówią
przyjdź proszę tu
chwyta mnie
swoją małą ręką
za mój duży mały palec
przyciąga go do siebie


ogląda go
jakby dziwem świata był
i naciska go i ssie ostrożnie
kiedy to robi
robię wielkie oczy
właśnie patrzę na cud
kiedy on krzyczy
kiedy się śmieje
można poczuć
że tam nic nikt nie ukrył
krzycz tak dalej
śmiej się tak dalej
pozostań taką
kiedy dorośniesz
mały mężczyzno
jest wszystko co się pali
możliwe że spalone
kiedy dorośniesz mała kobieto
wszystko co było kolorowe
możliwe że całkiem szare

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 680 798 tekstów, 31 922 poszukiwanych i 259 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności