Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Purity Ring
Popularne teksty
Purity Ring - Heartsigh
Heartsigh
Tekst dodał(a): 0rangeparsley
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): danalphabetism
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Unwritten
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Whisper, whimper on
I won't forget to close your eyes for you
I'll sing before you lie down, down
And push your sleep along
I'll sink below the ground
Find the weeping, wailing calls you echo
And I'll build a house around you
Stir a moat until you drown, down
I'll whisk away your heart sigh and bury it in mine
I'll whisk away your heart sigh and bury it in mine
Only lonely, hidden breath beneath the floor
Only, only, where your tears drip from the drawers
Only lonely, hid the morning from the stars
Only, only, weeping glimmers in the dark
I can hear your back crackin'
Over the sky so you can wear it
Thunder whispered low, so
You could bare it in
I'll whisk away your heart sigh and bury it in mine
I'll whisk away your heart sigh and bury it in mine
Come down, come now back
Carry on, wearily on [?]
Come down, come now back
Carry on, wearily on [?]
Only lonely, hidden breath beneath the floor
Only, only, where your tears drip from the drawers
Only lonely, hid the morning from the stars
Only, only, weeping glimmers in the dark
I'll whisk away your heart sigh and bury it in mine
I'll whisk away your heart sigh and bury it in mine
I won't forget to close your eyes for you
I'll sing before you lie down, down
And push your sleep along
I'll sink below the ground
Find the weeping, wailing calls you echo
And I'll build a house around you
Stir a moat until you drown, down
I'll whisk away your heart sigh and bury it in mine
I'll whisk away your heart sigh and bury it in mine
Only lonely, hidden breath beneath the floor
Only, only, where your tears drip from the drawers
Only lonely, hid the morning from the stars
Only, only, weeping glimmers in the dark
I can hear your back crackin'
Over the sky so you can wear it
Thunder whispered low, so
You could bare it in
I'll whisk away your heart sigh and bury it in mine
I'll whisk away your heart sigh and bury it in mine
Come down, come now back
Carry on, wearily on [?]
Come down, come now back
Carry on, wearily on [?]
Only lonely, hidden breath beneath the floor
Only, only, where your tears drip from the drawers
Only lonely, hid the morning from the stars
Only, only, weeping glimmers in the dark
I'll whisk away your heart sigh and bury it in mine
I'll whisk away your heart sigh and bury it in mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieszepczący płacz
nie zapomnę zamknąć dla ciebie swoich oczu
zaśpiewam zanim się położysz
i przyspieszę twój sen
osiądę pod znaleziskiem
płaczącymi, zawodzącymi wołaniami, którymi rozbrzmiewasz
zbuduję wokół ciebie dom
będę tworzyć fosę, dopóki nie utoniesz
strzepnę westchnienie twojego serca
i pogrzebię je w moim
strzepnę westchnienie twojego serca
i pogrzebię je w moim
jedyny samotny
oddech skryty pod podłogą
(oddech pod podłogą)
jedyny jedyny
gdzie twoje łzy wyciekają z szafek
jedyny samotny, ukrył poranek przed gwiazdami
jedyny jedyny, wypłakując płomyki w ciemności
mogłam usłyszeć twoje trzeszczące plecy
na niebie, abyś mógł je nosić
grzmot zaszeptał cicho, więc
mogłeś to znieść
strzepnę westchnienie twojego serca
i pogrzebię je w moim
strzepnę westchnienie twojego serca
i pogrzebię je w moim
zejdź na dół, wróć
trzymaj się, ostrożnie
zejdź na dół, wróć
trzymaj się, ostrożnie
jedyny samotny
oddech skryty pod podłogą
(oddech pod podłogą)
jedyny jedyny
gdzie twoje łzy wyciekają z szafek
jedyny samotny, ukrył poranek przed gwiazdami
jedyny jedyny, wypłakując płomyki w ciemności
strzepnę westchnienie twojego serca
i pogrzebię je w moim
strzepnę westchnienie twojego serca
i pogrzebię je w moim
:::
*westchnienie serca - gdy ktoś lub coś porusza twoje serce w taki sposób, że aż cała twoja postać wpada w takie wzruszenie, które dosłownie urzeka twoje serce w sposób, przez który wywołuje z siebie 'westchnienie' // - urban dictionary (naprawdę ciężko to składnie przetłumaczyć tbh)
nie zapomnę zamknąć dla ciebie swoich oczu
zaśpiewam zanim się położysz
i przyspieszę twój sen
osiądę pod znaleziskiem
płaczącymi, zawodzącymi wołaniami, którymi rozbrzmiewasz
zbuduję wokół ciebie dom
będę tworzyć fosę, dopóki nie utoniesz
strzepnę westchnienie twojego serca
i pogrzebię je w moim
strzepnę westchnienie twojego serca
i pogrzebię je w moim
jedyny samotny
oddech skryty pod podłogą
(oddech pod podłogą)
jedyny jedyny
gdzie twoje łzy wyciekają z szafek
jedyny samotny, ukrył poranek przed gwiazdami
jedyny jedyny, wypłakując płomyki w ciemności
mogłam usłyszeć twoje trzeszczące plecy
na niebie, abyś mógł je nosić
grzmot zaszeptał cicho, więc
mogłeś to znieść
strzepnę westchnienie twojego serca
i pogrzebię je w moim
strzepnę westchnienie twojego serca
i pogrzebię je w moim
zejdź na dół, wróć
trzymaj się, ostrożnie
zejdź na dół, wróć
trzymaj się, ostrożnie
jedyny samotny
oddech skryty pod podłogą
(oddech pod podłogą)
jedyny jedyny
gdzie twoje łzy wyciekają z szafek
jedyny samotny, ukrył poranek przed gwiazdami
jedyny jedyny, wypłakując płomyki w ciemności
strzepnę westchnienie twojego serca
i pogrzebię je w moim
strzepnę westchnienie twojego serca
i pogrzebię je w moim
:::
*westchnienie serca - gdy ktoś lub coś porusza twoje serce w taki sposób, że aż cała twoja postać wpada w takie wzruszenie, które dosłownie urzeka twoje serce w sposób, przez który wywołuje z siebie 'westchnienie' // - urban dictionary (naprawdę ciężko to składnie przetłumaczyć tbh)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Another Eternity |
Komentarze (0):