Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Quebonafide
Popularne teksty
Quebonafide - Madagaskar
Madagaskar
Tekst dodał(a): Czenek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): filipeczeq126
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): klaudiaaaxde
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Intro:
Ojciec kręcił lewy biznes, zawsze latał w maskach
Moja mama miała wizję, mama Ayahuasca*
Starsi kumple jedną misję, złoto na nadgarstkach
Wieczne dzikie życie jak jebany Madagaskar
Ref:
Jak Madagaskar, mada mada Madagaskar
Jak Madagaskar, mada mada Madagaskar
Jak Madagaskar, mada mada Madagaskar
Moja mama miała wizję, mama Ayahuasca
1.
Braciak wpadał w tarapaty, wszędzie w kurwę zioła
Zaczęliśmy robić rapy i wstajemy z kolan
Włożyliśmy sporo pracy, hieny dookoła
Cztery lata później żyłem już jak Rock'n'Rolla
Kilkaset koła, ekipa z boja
Pouzbrajani cierpliwością, najtrwalsza zbroja
Dobrze wiem skąd jestem, chociaż obywatel świata
No bo w życiu zawsze musisz mieć do czego wracać
Nie wierz w to, co mówi TV, w to, co pisze prasa
Niebo już nie jest limitem, jak młody Mufasa
Wierze w ludzi obok, nie wierzę w logo na paskach
Jak w Nascar* pogoń, trzymam dzikie życie w maskach
Ref:
Jak Madagaskar, mada mada Madagaskar
Jak Madagaskar, mada mada Madagaskar
Jak Madagaskar, mada mada Madagaskar
Moja mama miała wizję, mama Ayahuasca
2.
Siostra wyciągała rękę, gdy nie widać wyjścia
Teraz odkupuje winy, jakbym wyszedł z czyśćca
Moja mała pomagała mi jak szwy na bliznach
Żadnych ludzi jak trucizna, jak na sali wyznań
Wierzę w ludzi obok, nie wierzę w logo na paskach
Jak w Nascar pogoń, trzymam dzikie życie w maskach
Ref:
Jak Madagaskar, mada mada Madagaskar
Jak Madagaskar, mada mada Madagaskar
Jak Madagaskar, mada mada Madagaskar
Moja mama miała wizję, mama Ayahuasca
Outro:
Ziomy to są dla mnie ziomy, a nie kurwa winda
W pierwszej kolejności swoim, później ludziom w Indiach
Nikt się przygody nie boi, życie jak na filmach
Spaliśmy w chatach ze słomy i w ogromnych willach
Ayahuasca - w języku keczua „pnącze dusz”. Rytualny psychodelik zażywany w formie napoju.
Nascar - Narodowa Organizacja Wyścigów Samochodów Seryjnych – największa organizacja wyścigowa w Stanach Zjednoczonych.
Ojciec kręcił lewy biznes, zawsze latał w maskach
Moja mama miała wizję, mama Ayahuasca*
Starsi kumple jedną misję, złoto na nadgarstkach
Wieczne dzikie życie jak jebany Madagaskar
Ref:
Jak Madagaskar, mada mada Madagaskar
Jak Madagaskar, mada mada Madagaskar
Jak Madagaskar, mada mada Madagaskar
Moja mama miała wizję, mama Ayahuasca
1.
Braciak wpadał w tarapaty, wszędzie w kurwę zioła
Zaczęliśmy robić rapy i wstajemy z kolan
Włożyliśmy sporo pracy, hieny dookoła
Cztery lata później żyłem już jak Rock'n'Rolla
Kilkaset koła, ekipa z boja
Pouzbrajani cierpliwością, najtrwalsza zbroja
Dobrze wiem skąd jestem, chociaż obywatel świata
No bo w życiu zawsze musisz mieć do czego wracać
Nie wierz w to, co mówi TV, w to, co pisze prasa
Niebo już nie jest limitem, jak młody Mufasa
Wierze w ludzi obok, nie wierzę w logo na paskach
Jak w Nascar* pogoń, trzymam dzikie życie w maskach
Ref:
Jak Madagaskar, mada mada Madagaskar
Jak Madagaskar, mada mada Madagaskar
Jak Madagaskar, mada mada Madagaskar
Moja mama miała wizję, mama Ayahuasca
2.
Siostra wyciągała rękę, gdy nie widać wyjścia
Teraz odkupuje winy, jakbym wyszedł z czyśćca
Moja mała pomagała mi jak szwy na bliznach
Żadnych ludzi jak trucizna, jak na sali wyznań
Wierzę w ludzi obok, nie wierzę w logo na paskach
Jak w Nascar pogoń, trzymam dzikie życie w maskach
Ref:
Jak Madagaskar, mada mada Madagaskar
Jak Madagaskar, mada mada Madagaskar
Jak Madagaskar, mada mada Madagaskar
Moja mama miała wizję, mama Ayahuasca
Outro:
Ziomy to są dla mnie ziomy, a nie kurwa winda
W pierwszej kolejności swoim, później ludziom w Indiach
Nikt się przygody nie boi, życie jak na filmach
Spaliśmy w chatach ze słomy i w ogromnych willach
Ayahuasca - w języku keczua „pnącze dusz”. Rytualny psychodelik zażywany w formie napoju.
Nascar - Narodowa Organizacja Wyścigów Samochodów Seryjnych – największa organizacja wyścigowa w Stanach Zjednoczonych.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: Quebonafide]
Dad ran some bad biz, always wore a mask
Mum had a vision, mum Ayahuasca
Older buddies had one quest, gold in their nest
Eternal tribal life like a fuckin’ Madagascar
[Chorus: Quebonafide]
Like a Madagascar, motha’ motha’ Madagascar
Like a Madagascar, motha’ motha’ Madagascar
Mum had a vision, mum Ayahuasca
[Verse 1: Quebonafide]
Bro kept gettin’ in trouble, weed every-fuckin’
where Started makin’ rap, now we risin’
Put lotta work in it, hyenas all ‘round
Four years later I was livin’ Rock’n’Rolla
Couple hundred bucks, pitch gang
Armed, patience is the best arms
I know well, where I came from despite being a world citizen
Cause in life you gotta have somewhere to return to
Don’t believe the TV or the press Just like young
Mufasa, sky ain’t the limit no more
I believe in my people, not the three stripes clothes
Chase like NASCAR I keep wildlife in a mask
[Chorus: Quebonafide]
Like a Madagascar, motha’ motha’ Madagascar
Like a Madagascar, motha’ motha’ Madagascar
Mum had a vision, mum Ayahuasca
[Verse 2: Quebonafide]
My sister reached out to me, when there was no exit
Now I redeem my guilt as if I left purgatory
My girlfriend helped me like stiches on wounds
No more toxic people like in the hall of confession
I believe in my people, not the logos on belts
Chase like NASCAR I keep wildlife in a mask
[Chorus: Quebonafide]
Like a Madagascar, motha’ motha’ Madagascar
Like a Madagascar, motha’ motha’ Madagascar
Mum had a vision, mum Ayahuasca
[Outtro: Quebonafide]
Bros are my bros not a fuckin’
elevator Bros before Hindu folks
Ain’t nobody scared of trips, cinematic life
We slept in a straw huts and some giant villas
Dad ran some bad biz, always wore a mask
Mum had a vision, mum Ayahuasca
Older buddies had one quest, gold in their nest
Eternal tribal life like a fuckin’ Madagascar
[Chorus: Quebonafide]
Like a Madagascar, motha’ motha’ Madagascar
Like a Madagascar, motha’ motha’ Madagascar
Mum had a vision, mum Ayahuasca
[Verse 1: Quebonafide]
Bro kept gettin’ in trouble, weed every-fuckin’
where Started makin’ rap, now we risin’
Put lotta work in it, hyenas all ‘round
Four years later I was livin’ Rock’n’Rolla
Couple hundred bucks, pitch gang
Armed, patience is the best arms
I know well, where I came from despite being a world citizen
Cause in life you gotta have somewhere to return to
Don’t believe the TV or the press Just like young
Mufasa, sky ain’t the limit no more
I believe in my people, not the three stripes clothes
Chase like NASCAR I keep wildlife in a mask
[Chorus: Quebonafide]
Like a Madagascar, motha’ motha’ Madagascar
Like a Madagascar, motha’ motha’ Madagascar
Mum had a vision, mum Ayahuasca
[Verse 2: Quebonafide]
My sister reached out to me, when there was no exit
Now I redeem my guilt as if I left purgatory
My girlfriend helped me like stiches on wounds
No more toxic people like in the hall of confession
I believe in my people, not the logos on belts
Chase like NASCAR I keep wildlife in a mask
[Chorus: Quebonafide]
Like a Madagascar, motha’ motha’ Madagascar
Like a Madagascar, motha’ motha’ Madagascar
Mum had a vision, mum Ayahuasca
[Outtro: Quebonafide]
Bros are my bros not a fuckin’
elevator Bros before Hindu folks
Ain’t nobody scared of trips, cinematic life
We slept in a straw huts and some giant villas
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Quebonafide |
| Płyty: |
Egzotyka |
| Ciekawostki: |
Piosenka należy do singlowej płyty Queba. Każdy z utworów nawiązuje do innej części świata, jak również teledysk do każdej piosenki został nagrany w konkretnym kraju. Wideo do tego utworu zostało nagrane na tytułowym Madagaskarze. |
Komentarze (0):