Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queen
Popularne teksty
Queen - Get down, make love
Get down, make love
Tekst dodał(a): u_k
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martoosia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewa59
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Get down, make love (4 times)
You take my body, I give you heat
You say you're hungry, I give you meat
I suck your mind, you blow my head
Make love, inside your bed
Everybody get down, make love
Get down, make love
Get down, make love
Get down, make love
Everytime I get hot, you wanna cool down
Everytime I get high, you say you wanna come down
You say it's enough, in fact it's too much
Everytime I get a -
Get down, get down, get down make love
(Get down)I can squeeze-(make love)You can shake
me
(Get down)I can feel-(make love)when you break me
(Get down)Come on so heavy-(get down)when you
take me(make love)
You make love, you make love, you make love, you
make love
You can make everybody get down, make love
Get down, make love (twice)
Everytime I get high, you wanna come down
Everytime I get hot, you say you wanna cool down
You say it's enough, in fact it's too much
Everytime I wanna get down, get down, get down
Get down make love (3 times)
Everytime I get hot, you wanna cool down
Everytime I get high, you say you wanna come down
You say it's enough, in fact it's just too much
Everytime I wanna
Get down, get down, get down make love
You take my body, I give you heat
You say you're hungry, I give you meat
I suck your mind, you blow my head
Make love, inside your bed
Everybody get down, make love
Get down, make love
Get down, make love
Get down, make love
Everytime I get hot, you wanna cool down
Everytime I get high, you say you wanna come down
You say it's enough, in fact it's too much
Everytime I get a -
Get down, get down, get down make love
(Get down)I can squeeze-(make love)You can shake
me
(Get down)I can feel-(make love)when you break me
(Get down)Come on so heavy-(get down)when you
take me(make love)
You make love, you make love, you make love, you
make love
You can make everybody get down, make love
Get down, make love (twice)
Everytime I get high, you wanna come down
Everytime I get hot, you say you wanna cool down
You say it's enough, in fact it's too much
Everytime I wanna get down, get down, get down
Get down make love (3 times)
Everytime I get hot, you wanna cool down
Everytime I get high, you say you wanna come down
You say it's enough, in fact it's just too much
Everytime I wanna
Get down, get down, get down make love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTańczcie szalenie, kochajmy się (x4)
Bierzesz moje ciało, I oddaje Tobie ciepło.
Mówisz, że jesteś głodny, Podaruje Tobie posiłek.
Wysysam Twój umysł, odstrzelasz mi głowę.
Kochaj się, w swoim łóżku.
Wszyscy tańczmy szalenie* w łózkach.
Tańczmy szalenie*, kochajmy się (x3)
Za każdym razem, gdy jestem rozgrzany, Ty chciałbyś wyciszyć mnie.
Za każdym razem, gdy sięgam szczytu, Ty mówisz, że chciałabyś zejsć niżej.
Mówisz, to wystarczy, obecnie to jest za dużo.
Za każdym razem, gdy dostaje a-
Tańczę szalenie (x3), tańczę szalenie, kocham się.
(Tańczę szalenie) mogę się wcisnąć - (kochaj się), możesz mną potrząsnąć.
(Tańczę szalenie) mogę czuć - (kochaj się), kiedy złamiesz mne.
(Tańczę szalenie) Wejdź mocno - (tańcz szalenie) Kiedy bierzesz mnie (kochaj się).
Kochasz się (x4)
Możesz sprawić, iż każdy zatańczy szalenie, kochaj się.
Tańcz szalenie, kochaj się (x2)
Za każdym razem, gdy jestem rozgrzany, Ty chciałbyś wyciszyć mnie.
Za każdym razem, gdy sięgam szczytu, Ty mówisz, że chciałabyś zejsć niżej.
Mówisz, to wystarczy, obecnie to jest za dużo.
Za każdym razem, gdy chciałbym tańczyć szalenie, tańczyć szalenie
Tańczę szalenie (x3),, kocham się.
Za każdym razem, gdy jestem rozgrzany, Ty chciałbyś wyciszyć mnie.
Za każdym razem, gdy sięgam szczytu, Ty mówisz, że chciałabyś zejsć niżej.
Mówisz, to wystarczy, obecnie to jest za dużo.
Za każdym razem, gdy chciałbym tańczyć szalenie, tańczyć szalenie
Tańczę szalenie (x3),, kocham się.
*get down to idiom oznaczający tańczyć energetycznie ;) nie zejść na dół
*cool down - oznacza takze w medytacji uspokoić , wyciszyć się wewnętrznie.
*come on heavily to niestety oznacza wejść ostro i tutaj wejść ostro w trakcie stosunku :D
Bierzesz moje ciało, I oddaje Tobie ciepło.
Mówisz, że jesteś głodny, Podaruje Tobie posiłek.
Wysysam Twój umysł, odstrzelasz mi głowę.
Kochaj się, w swoim łóżku.
Wszyscy tańczmy szalenie* w łózkach.
Tańczmy szalenie*, kochajmy się (x3)
Za każdym razem, gdy jestem rozgrzany, Ty chciałbyś wyciszyć mnie.
Za każdym razem, gdy sięgam szczytu, Ty mówisz, że chciałabyś zejsć niżej.
Mówisz, to wystarczy, obecnie to jest za dużo.
Za każdym razem, gdy dostaje a-
Tańczę szalenie (x3), tańczę szalenie, kocham się.
(Tańczę szalenie) mogę się wcisnąć - (kochaj się), możesz mną potrząsnąć.
(Tańczę szalenie) mogę czuć - (kochaj się), kiedy złamiesz mne.
(Tańczę szalenie) Wejdź mocno - (tańcz szalenie) Kiedy bierzesz mnie (kochaj się).
Kochasz się (x4)
Możesz sprawić, iż każdy zatańczy szalenie, kochaj się.
Tańcz szalenie, kochaj się (x2)
Za każdym razem, gdy jestem rozgrzany, Ty chciałbyś wyciszyć mnie.
Za każdym razem, gdy sięgam szczytu, Ty mówisz, że chciałabyś zejsć niżej.
Mówisz, to wystarczy, obecnie to jest za dużo.
Za każdym razem, gdy chciałbym tańczyć szalenie, tańczyć szalenie
Tańczę szalenie (x3),, kocham się.
Za każdym razem, gdy jestem rozgrzany, Ty chciałbyś wyciszyć mnie.
Za każdym razem, gdy sięgam szczytu, Ty mówisz, że chciałabyś zejsć niżej.
Mówisz, to wystarczy, obecnie to jest za dużo.
Za każdym razem, gdy chciałbym tańczyć szalenie, tańczyć szalenie
Tańczę szalenie (x3),, kocham się.
*get down to idiom oznaczający tańczyć energetycznie ;) nie zejść na dół
*cool down - oznacza takze w medytacji uspokoić , wyciszyć się wewnętrznie.
*come on heavily to niestety oznacza wejść ostro i tutaj wejść ostro w trakcie stosunku :D
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Freddie Mercury Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Freddie Mercury |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queen |
| Covery: |
Nine Inch Nails (1990) |
| Płyty: |
News Of The World (1977), Live Killers (1979) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):
Get down, make love
Kładź się, kochaj się
Kładź się do łóżka i kochaj się
Bierzesz moje ciało, I oddaje Tobie ciepło.
Mówisz, że jesteś głodny, Podaruje Tobie posiłek.
Wysysam Twój umysł, odstrzelasz mi głowę.
Kochaj się, w swoim łóżku.
Wszyscy tańczmy szalenie* w łózkach.
Tańczmy szalenie*, kochajmy się (x3)
Za każdym razem, gdy jestem rozgrzany, Ty chciałbyś wyciszyć mnie.
Za każdym razem, gdy sięgam szczytu, Ty mówisz, że chciałabyś zejsć niżej.
Mówisz, to wystarczy, obecnie to jest za dużo.
Za każdym razem, gdy dostaje a-
Tańczę szalenie (x3), tańczę szalenie, kocham się.
(Tańczę szalenie) mogę się wcisnąć - (kochaj się), możesz mną potrząsnąć.
(Tańczę szalenie) mogę czuć - (kochaj się), kiedy złamiesz mne.
(Tańczę szalenie) Wejdź mocno - (tańcz szalenie) Kiedy bierzesz mnie (kochaj się).
Kochasz się (x4)
Możesz sprawić, iż każdy zatańczy szalenie, kochaj się.
Tańcz szalenie, kochaj się (x2)
Za każdym razem, gdy jestem rozgrzany, Ty chciałbyś wyciszyć mnie.
Za każdym razem, gdy sięgam szczytu, Ty mówisz, że chciałabyś zejsć niżej.
Mówisz, to wystarczy, obecnie to jest za dużo.
Za każdym razem, gdy chciałbym tańczyć szalenie, tańczyć szalenie
Tańczę szalenie (x3),, kocham się.
Za każdym razem, gdy jestem rozgrzany, Ty chciałbyś wyciszyć mnie.
Za każdym razem, gdy sięgam szczytu, Ty mówisz, że chciałabyś zejsć niżej.
Mówisz, to wystarczy, obecnie to jest za dużo.
Za każdym razem, gdy chciałbym tańczyć szalenie, tańczyć szalenie
Tańczę szalenie (x3),, kocham się.
*get down to idiom oznaczający tańczyć energetycznie ;) nie zejść na dół
*cool down - oznacza takze w medytacji uspokoić , wyciszyć się wewnętrznie.
*come on heavily to niestety oznacza wejść ostro i tutaj wejść ostro w trakcie stosunku :D
w skrócie piosenka o seksie :D Nie dla dzieci