Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queen
Popularne teksty
15. Avi Snow - Feel
Queen - Jealousy
Jealousy
Tekst dodał(a): u_k
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mpatzz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh how wrong can you be
Oh to fall in love
Was my very first mistake
How was I to know
I was far too much in love to see
Jealousy, look at me now
Jealousy, you got me somehow
You gave me no warning
Took me by surprise
Jealousy, you led me on
You couldn't lose
You couldn't fail
You had suspicion on my trail
How, how, how, oh my jealousy
I wasn't man enough
To let you hurt my pride
Now I'm only left with my own jealousy
Oh how strong can you be
With matters of the heart
Life is much to short
To while away with tears
If only you could see
Just what you do to me
Jealousy, you tripped me up
Jealousy, you brought me down
You bring me sorrow
You cause me pain
Jealousy, when will you let go
Gotta hold of my possesive mind
Turned me into a jealous kind
How, how, how, oh my jealousy
I wasn't man enough
To let you hurt my pride
Now I'm only left with my own jealousy
But now it matters not
If I should live or die
Cause I'm only left with my own jealousy
Oh to fall in love
Was my very first mistake
How was I to know
I was far too much in love to see
Jealousy, look at me now
Jealousy, you got me somehow
You gave me no warning
Took me by surprise
Jealousy, you led me on
You couldn't lose
You couldn't fail
You had suspicion on my trail
How, how, how, oh my jealousy
I wasn't man enough
To let you hurt my pride
Now I'm only left with my own jealousy
Oh how strong can you be
With matters of the heart
Life is much to short
To while away with tears
If only you could see
Just what you do to me
Jealousy, you tripped me up
Jealousy, you brought me down
You bring me sorrow
You cause me pain
Jealousy, when will you let go
Gotta hold of my possesive mind
Turned me into a jealous kind
How, how, how, oh my jealousy
I wasn't man enough
To let you hurt my pride
Now I'm only left with my own jealousy
But now it matters not
If I should live or die
Cause I'm only left with my own jealousy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch jak bardzo można się mylić
Oh zakochanie się
Było naprawdę moim pierwszym błędem
Ale skąd mogłem wiedzieć
Byłem zbyt mocno zakochany żeby to zauważyć
Zazdrości, spójrz teraz na mnie
Zazdrości, wpadłem w twoje sidła
Nie dałaś mi ostrzeżenia
Napadłaś mnie znienacka
Zazdrości, zwodziłaś mnie
Nie możesz stracić
Nie możesz przegrać
Podejrzewałaś mnie, śledząc moje kroki
Jak, jak, jak och moja zazdrości
Nie byłem dość męski
By pozwolić Ci skrzywdzić mą dumę
Teraz zastaję jedynie z moją własną zazdrością
Oh jak silnym można być
W sercowych sprawach
Życie jest dużo za krótkie
By je wypełnić łzami
Jeśli tylko mogłabyś zobaczyć
Co ze mną robisz
Zazdrości, podstawiłaś mi nogę
Zazdrości, przygnębiasz mnie
Przynosisz mi smutek
Sprawiasz mi ból
Zazdrości, kiedy odpuścisz?
Zawładnęłaś moją zaborczą naturą
Zmieniłaś mnie w zazdrośnika
Jak, jak, jak och moja zazdrości
Nie byłem dość męski
By pozwolić Ci skrzywdzić mą dumę
Teraz zastaję jedynie z moją własną zazdrością
Ale teraz to nie ma znaczenia
Czy będę żył czy umrę
Ponieważ zastaję jedynie z moją własną zazdrością
Oh zakochanie się
Było naprawdę moim pierwszym błędem
Ale skąd mogłem wiedzieć
Byłem zbyt mocno zakochany żeby to zauważyć
Zazdrości, spójrz teraz na mnie
Zazdrości, wpadłem w twoje sidła
Nie dałaś mi ostrzeżenia
Napadłaś mnie znienacka
Zazdrości, zwodziłaś mnie
Nie możesz stracić
Nie możesz przegrać
Podejrzewałaś mnie, śledząc moje kroki
Jak, jak, jak och moja zazdrości
Nie byłem dość męski
By pozwolić Ci skrzywdzić mą dumę
Teraz zastaję jedynie z moją własną zazdrością
Oh jak silnym można być
W sercowych sprawach
Życie jest dużo za krótkie
By je wypełnić łzami
Jeśli tylko mogłabyś zobaczyć
Co ze mną robisz
Zazdrości, podstawiłaś mi nogę
Zazdrości, przygnębiasz mnie
Przynosisz mi smutek
Sprawiasz mi ból
Zazdrości, kiedy odpuścisz?
Zawładnęłaś moją zaborczą naturą
Zmieniłaś mnie w zazdrośnika
Jak, jak, jak och moja zazdrości
Nie byłem dość męski
By pozwolić Ci skrzywdzić mą dumę
Teraz zastaję jedynie z moją własną zazdrością
Ale teraz to nie ma znaczenia
Czy będę żył czy umrę
Ponieważ zastaję jedynie z moją własną zazdrością
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Freddie Mercury Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Freddie Mercury |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queen |
| Płyty: |
Jazz (1978), Deep Cuts, Volume 2 /1977–1982/ (2011) |
| Ciekawostki: |
Utwór wydany został także rok później jako czwarty (i ostatni) singiel z płyty długogrającej. Publikacja małej płyty miała miejsce w pięciu państwach, gdzie wydawcą zespołu była wytwórnia Elektra (USA, Kanada, Brazylia, Nowa Zelandia, ZSRR). |
Komentarze (12):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
ale za to w trójce króluje These are the days of our lives ze wszystkich sklasyfikowanych piosenek :D