Teksty piosenek > Q > Queen > Man on the prowl
2 666 457 tekstów, 31 908 poszukiwanych i 228 oczekujących

Queen - Man on the prowl

Man on the prowl

Man on the prowl

Tekst dodał(a): u_k Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladyfanka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TakeAxeEugene Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Queen - Man on the prowl

I'm gonna take a little walk on the wild side
I'm gonna loosen up and get me some gas
I'm gonna get me some action
Go crazy driving is the fast lane
My baby left me alone
She done me dirty and I'm feeling so lonely
So come home come home
If you don't you're gonna break my heart

Man on the prowl
You'd better watch out
I'm on the loose and I'm looking for trouble
So look out (yeah yeah) - look out (yeah yeah)
I'm a man on the prowl

I don't wanna be a rock'n'roll steady
I just wanna be low down trash
I wanna go to the movies
All I wanna do is sit on my ass
So honey come home (come home come home)
Don't leave me when I'm feeling so lonely
Come home (yeah yeah) - come home (yeah yeah)
If you don't you're gonna break my heart

Man on the prowl
You'd better watch out
I'm on the loose and I'm looking for trouble
So look out (yeah yeah) - look out (yeah yeah)
Cos I'm a man on the prowl

Well I keep dreaming about my baby
But it ain't gonna get me nowhere
I'm gonna teach my baby dancin'
But I ain't no Fred Astaire

So baby look out - I'm a man on the prowl
Look out - man on the prowl - yeah!
Baby baby baby look out - man on the prowl

So baby come home
I'm on the loose and I'm looking for trouble
Baby come home - oh yeah!
'Cos I'm a man on the prowl
So honey come home - come home
'Cos I'm a man on the prowl - yeah!
Man on the prowl

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Queen - Man on the prowl

Pokaż tłumaczenie
Chyba trochę zaszaleję
Rozluźnię się i dobrze zabawię, chcę się rozruszać
Poszaleję pędząc pasem szybkiego ruchu
Moja ukochana zostawiła mnie samego
Zrobiła mi świństwo i czuję się teraz taki samotny
Wróć do domu, wróć
Jeśli nie chcesz złamać mi serca
Włóczęga
Więc lepiej miej się na baczności
Jestem na wolności i szukam zaczepki
Uważaj - uważaj
Włóczę się
Nie chcę być rocke'n'rollowcem
Chcę być po prostu zwykłym śmieciem
Chcę chodzić do kina
I posiedzieć na własnym tyłku
Więc wróć do domu kochanie
Nie opuszczaj mnie, kiedy czuję się taki samotny
Wróć do domu, wróć
Jeśli nie chcesz złamać mi serca
Włóczęga
Więc lepiej miej się na baczności
Jestem na wolności i szukam zaczepki
Uważaj - uważaj
Włóczę się
Nie przestaję śnić o mojej ukochanej
Ale to mnie nigdzie nie zaprowadzi
Chcę nauczyć ją tańczyć
Ale nie jestem Fredem Astaire
Uważaj kochanie - włóczę się
Uważaj - włóczę się - tak
Kochanie, kochanie, kochanie, uważaj - włóczę się
Wróć do domu kochanie
Jestem na wolności i szukam zaczepki
Wróć do domu kochanie - o tak
Bo włóczę się
Wróć więc do domu kochanie - wróć
Bo włóczę się - tak
Włóczę się

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Freddie Mercury

Edytuj metrykę
Muzyka:

Freddie Mercury

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Queen

Płyty:

The Works (1984)

Ciekawostki:

Miał to być piąty singiel promujący płytę The Works, ale zespół ostatecznie zdecydował się wydać niealbumowy "Thank God It's Chrostmas". Jednak płytkę już wytłoczono w Irlandii i wycofano. Ocalałe egzemplarze należą do białych kruków.

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 666 457 tekstów, 31 908 poszukiwanych i 228 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności