Teksty piosenek > Q > Queen > My melancholy blues
2 686 704 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 559 oczekujących

Queen - My melancholy blues

My melancholy blues

My melancholy blues

Tekst dodał(a): u_k Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladyfanka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malpior Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Queen - My melancholy blues

Another party's over
And I'm left cold sober
My baby left me for somebody new
I don't wanna talk about it
Want to forget about it
Wanna be intoxicated with that special brew
So come and get me
Let me
Get in that sinking feeling
That says my heart is on an all time low - So
Don't expect me
To behave perfectly
And wear that sunny smile
My guess is I'm in for a cloudy and overcast
Don't try and stop me
'Cos I'm heading for that stormy weather soon

I'm causing a mild sensation
With this new occupation
I'm permanently glued
To this extraordinary mood so now move over
Let me take over
With my melancholy blues

I'm causing a mild sensation
With this new occupation
I'm in the news
I'm just getting used to my new exposure
So come into my enclosure
And meet my
Melancholy blues

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Queen - My melancholy blues

Pokaż tłumaczenie
Kolejna impreza skończona
I już okropnie wytrzeźwiałem
Moja ukochana rzuciła mnie dla kogoś nowego
Nie chcę o tym mówić
Chcę o tym zapomnieć
Chcę być odurzony tym specjalnym naparem
Więc chodź i weź mnie
Pozwól mi
Zanurzyć się w tym złym przeczuciu
Które mówi mi, że moje serce jest cały czas zdołowane - tak więc
Nie oczekuj, że będę się
perfekcyjnie zachowywać
I mieć ten słoneczny uśmiech
Uważam, że jestem na skraju burzy
Nie próbuj mnie zatrzymywać
Ponieważ wkrótce zacznę zmierzać w tą burzową pogodę

Wzbudzam małą sensację
Swoim nowym zajęciem
Jestem permanentnie przyklejony
Do tego niezwykłego nastroju, więc teraz się odsuń
Pozwól mi zapanować
Nad moim melancholijnym smutkiem

Wzbudzam małą sensację
Swoim nowym zajęciem
Jestem w wiadomościach
Zaczynam się przyzwyczajać do nowego wizerunku
Chodź więc do mojej samotni
I poznaj mój
Melancholijny smutek...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Freddie Mercury

Edytuj metrykę
Muzyka:

Freddie Mercury

Rok wydania:

1977

Wykonanie oryginalne:

Queen

Płyty:

News Of The World (1977), Deep Cuts, Volume 2 /1977–1982/ (2011), On Air (2016)

Komentarze (5):
Derajes1965 23.05.2014, 14:41
(0)
@Kaiselin: Mozna. jak widac. I zaspiewac i miec w nosie ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Kaiselin 22.05.2014, 21:50
(0)
@Derajes1965: jak można mieć w nosie taką piosenkę? Swoją drogą zastanawiam się jak to zaśpiewałeś, bo wydaje mi się że to dość trudny utwór (jak wiele śpiewanych przez Freddiego).

Pokaż powiązany komentarz ↓

Derajes1965 9.10.2012, 21:11
(0)
A ja to kiedys nawet umiałem zagrać na pianinie i zaspiewać i chciałem tym zaimponować dziewczynie ale ona i tak miała to w... nosie. Piosenka cudna, sliczna......................

zbynek 6.04.2012, 22:54
(+1)
I consider it a challenge before all human race

SexySadie 29.02.2012, 18:58
(0)
Bardzo melancholijne.

tekstowo.pl
2 686 704 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 559 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności