Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queen
Popularne teksty
Queen - Play The Game
Play The Game
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iza999
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Open up your mind and let me step inside
Rest your weary head and let your heart decide
It's so easy when you know the rules
It's so easy, all you have to do is fall in love
Play the game, everybody play the game of love.
When you're feellin' down and your resistance is low
Light another cigarette and let yourself go
This is your life, don't play hard to get
It's a free world
All you have to do is fall in love
Play the game, everybody play the game of love
My game of love has just begun.
Love runs from my head down to my toes,
My love is pumpin through my veins (play a game)
Driving me insane
Come, come, come, come
Play the game (4 times)
Play the game, play the game of love.
This is your life - don't play hard to get
It's a free world all you have to do is fall in love.
Play the game
Play the game of love
Rest your weary head and let your heart decide
It's so easy when you know the rules
It's so easy, all you have to do is fall in love
Play the game, everybody play the game of love.
When you're feellin' down and your resistance is low
Light another cigarette and let yourself go
This is your life, don't play hard to get
It's a free world
All you have to do is fall in love
Play the game, everybody play the game of love
My game of love has just begun.
Love runs from my head down to my toes,
My love is pumpin through my veins (play a game)
Driving me insane
Come, come, come, come
Play the game (4 times)
Play the game, play the game of love.
This is your life - don't play hard to get
It's a free world all you have to do is fall in love.
Play the game
Play the game of love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOtwórz swój umysł i pozwól wejść do środka,
Daj odpocząć zmęczonej głowie i pozwól decydować sercu,
To takie proste gdy znasz zasady,
To takie proste, wszystko co musisz zrobić to zakochać się,
Zagraj w grę, wszyscy zagrajmy w grę miłości.
Kiedy czujesz się chory a twoja odporność jest niska,
Zapal kolejnego papierosa i pozwól się wyzwolić,
To twoje życie, nie zgrywaj trudnego do zdobycia,
To wolny świat,
Wszystko co musisz zrobić to zakochać się,
Zagraj w grę, wszyscy zagrajmy w grę miłości.
Moja gra właśnie się rozpoczęła,
Miłość biegnie od głowy do palców u stóp,
Miłość jest pompowana przez moje żyły,
Doprowadzając do szaleństwa,
Chodź, chodź, chodź, chodź,
Zagraj w grę (4 razy)
Zagraj w grę, wszyscy zagrajmy w grę miłości,
To twoje życie nie zgrywaj trudnego do zdobycia,
To wolny świat wszystko co musisz zrobić to zakochać się,
Zagraj w grę,
Zagraj w grę miłości.
Daj odpocząć zmęczonej głowie i pozwól decydować sercu,
To takie proste gdy znasz zasady,
To takie proste, wszystko co musisz zrobić to zakochać się,
Zagraj w grę, wszyscy zagrajmy w grę miłości.
Kiedy czujesz się chory a twoja odporność jest niska,
Zapal kolejnego papierosa i pozwól się wyzwolić,
To twoje życie, nie zgrywaj trudnego do zdobycia,
To wolny świat,
Wszystko co musisz zrobić to zakochać się,
Zagraj w grę, wszyscy zagrajmy w grę miłości.
Moja gra właśnie się rozpoczęła,
Miłość biegnie od głowy do palców u stóp,
Miłość jest pompowana przez moje żyły,
Doprowadzając do szaleństwa,
Chodź, chodź, chodź, chodź,
Zagraj w grę (4 razy)
Zagraj w grę, wszyscy zagrajmy w grę miłości,
To twoje życie nie zgrywaj trudnego do zdobycia,
To wolny świat wszystko co musisz zrobić to zakochać się,
Zagraj w grę,
Zagraj w grę miłości.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Freddie Mercury Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Freddie Mercury |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queen (1980) |
| Płyty: |
Play The Game (single (1980), The Game (1980), Greatest Hits (1981), Queen on Fire – Live at the Bowl (2004), Queen Rock Montreal (2007) Queen Forever (2014) |
| Ciekawostki: |
Teledysk jest jednym z nielicznych, w którym gitarzysta zespołu Brian May nie używa Red Special, tylko taniej kopii gitary Fender Stratocaster, w obawie przed uszkodzeniem własnego instrumentu (w pewnym momencie Mercury wyrywa z rąk Maya gitarę i „odrzuca” ją po chwili z powrotem). Na stronie B singla umieszczono utwór „A Human Body”. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
SingStar Queen, Let's Sing Presents Queen, A orkiestra grała dalej, Love |
Komentarze (5):