Teksty piosenek > Q > Quidam > Behind My Eyes
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 673 oczekujących

Quidam - Behind My Eyes

Behind My Eyes

Behind My Eyes

Tekst dodał(a): CrissWilson Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When nothing seems to change
I just go on living out of sight
When no one understands
My lonely shelter is my way of life

In a whirl of thoughts
In a sea of words
I am dreaming away
Paleness of the skies
Makes me so afraid…

Here it comes: another dream full of fear
Light of day so suddenly disappears
Silent sigh, anxiety grows

Falling rain all through the night never stops
Like the tears that burn my eyes without hope
Time is still and moments pass

I am drowning fast
In a sea of words
But nobody seems to care
Paleness of the skies
Makes me so afraid

Behind the wall of sleep
Beyond you and me
Between footprints in sand
Millions of things go on
Time waits for no one
Behind the wall of sleep
Beyond you and me
Between footprints in sand
Millions of things go on
Time waits for no one

Alone in restless nightmares
Then cloudy blue
My fear grows everyday
It will never it will never go away

Locked inside my guardian cries
Nothing left for him to live for
Knows too well the light of day
Disappeared for evermore
Water gives the flowers life
Leaves of green will die without it
Our hope will fade away
Please my guardian, find the key!

In a silent humdrum life
Nothing ever seems to change my world
In a silent humdrum life
Nothing ever seems to change my world
Only thoughts rage in my mind

Behind the wall of sleep
Beyond you and me
Between footprints in sand
Hiding hiding

And so I fall asleep
Battle of thought comes to an end
Comes to an end…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Kiedy nic się nie zmienia
Żyję dalej, poza zasięgiem wzroku
Kiedy nikt nie rozumie
Mój samotny schron to mój styl życia

W wirze myśli
Na morzu słów
Odpływam w marzenia
Bladość niebios
Przeraża mnie tak bardzo…

Nadchodzi: kolejny sen pełen strachu
Światło dnia nagle znika
Cichy westchnienie, niepokój rośnie

Padający deszcz przez całą noc nie ustaje
Jak łzy, które palą moje oczy bez nadziei
Czas stoi w miejscu, chwile mijają

Tonę szybko
Na morzu słów
Ale nikogo to nie obchodzi
Bladość niebios
Przeraża mnie tak bardzo

Za ścianą snu
Poza tobą i mną
Między śladami w piasku
Miliony rzeczy się dzieje
Czas na nikogo nie czeka
Za ścianą snu
Poza tobą i mną
Między śladami w piasku
Miliony rzeczy się dzieje
Czas na nikogo nie czeka

Sam w niespokojnych koszmarach
Potem chmurny błękit
Mój strach rośnie każdego dnia
Nigdy nie odejdzie, nigdy nie odejdzie

Zamknięty w środku mój strażnik płacze
Nic już dla niego, by żyć
Zna za dobrze światło dnia
Zniknęło na zawsze
Woda daje życie kwiatom
Liście zieleni umrą bez niej
Nasza nadzieja zblaknie
Proszę, mój strażniku, znajdź klucz!

W cichym, monotonnym życiu
Nic nigdy nie zdaje się zmieniać mojego świata
W cichym, monotonnym życiu
Nic nigdy nie zdaje się zmieniać mojego świata
Tylko myśli szaleją w moim umyśle

Za ścianą snu
Poza tobą i mną
Między śladami w piasku
Ukrywając się, ukrywając

I tak zasypiam
Bitwa myśli dobiega końca
Dobiega końca…
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1998

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Quidam

Płyty:

Sny Aniołów (1998)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 673 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności