Teksty piosenek > Q > Quiet Riot > It's no so funny
2 548 143 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 337 oczekujących

Quiet Riot - It's no so funny

It's no so funny

It's no so funny

Tekst dodał(a): eliah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Westaclay Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Walking 'round the town with nothing to do
Rock-n-roll ringin' in my ears
Why ajust my mind, just singin' the blues
Got to find a way out of here

It's not so funny
Just a kid, nobody listens to me
Ain't got no money to do what I want
Somethin's got to set me free

You say when you grow up you'll have what you want
And everything that you need
What is the use of having it all
If you listen and never be seen

It's not so funny
Just a kid, nobody listens to me
Ain't got the money to do what I want
Somethin's got to set me free

If I could suddenly be older
I'd show them all and bring them down to my size

My parents tell me you're not the only one
There's a lot of kids around like you
If all of us kids got together for fun
We'd show you a thing or two

No no no

It's not so funny
Just a kid, nobody listens to me
Ain't got no money to do what I want
Somethin's got to set me free

It's not so funny
Just a kid, nobody listens to me
Ain't got no money to do what I want
Somethin's got to set me free

It's not so funny
I ain't got no money
It's not so funny
I ain't got no money
It's not so funny

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spaceruję po mieście i nie mam nic do roboty
Rock`N`Roll dźwięczy mi w uszach
Dlaczego niby nastawiam moją pamięć?
Ja tylko śpiewam bluesa
Muszę się stąd wydostać

To nie jest takie zabawne
Jestem tylko dzieckiem, nikt mnie nie słucha
I nie mam pieniędzy, żeby robić to, co chcę
Coś musi mnie uwolnić

Mówicie: "Kiedy dorośniesz, będziesz miał wszystko, co chcesz
I wszystko, czego potrzebujesz"
Po co Wam to wszystko
Jeśli słuchacie, a nigdy nie jesteście widziani

Gdybym mógł nagle stać się starszym
Pokazałbym im wszystkim i zmniejszył ich do mojego rozmiaru

Moi rodzice mówią mi: "Nie jesteś jedyny
Dookoła pełno dzieci takich jak ty"
Gdybyśmy my, wszystkie dzieciaki, trzymali się razem dla zabawy
Pokazalibyśmy wam rzecz lub dwie

Nie, nie, nie

Nie jest tak zabawnie
Nie mam pieniędzy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 143 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 337 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności