R1SE - Goodbye my old friend

[Pinyin]

qǐng zài ràng wǒ huí tóu wàng yī wàng
zhè yī lù de lǚ tú
suī rán zǒng shuō wǒ xí guàn le gào bié

dàn wǒ hǎo xiàng huì gèng xí guàn yǒu nǐ de péi bàn

bù rěn shuō zài jiàn yě méi yòng

Goodbye my old friend

dī dá wǒ men qiān zhe shǒu

káng guò le pū miàn de hóng liú

shuí yě méi xiǎng guò tuì hòu

Say goodbye
yǒu nǐ yǒu wǒ de guāng róng
yǒu kuài lè yǒu nán guò
xiào shēng yǎn gài lèi shuǐ qiāo qiāo huá guò
(so goodbye my love)
fēng yǔ hòu zhè gū dú de fēng kǒu yī rán huì yǒu wǒ

qǐng fàng xīn kāi zhe jiāo ào de xiào róng

xiǎo péng yǒu tiān zhēn de wèn shén me cái shì lí bié
xiàng tài yáng luò shān xiàng yī gè méi yǒu sǎn de yǔ yè

xiàng yī liàng huǒ chē hū xiào de shǐ xiàng yuǎn fāng
xiàng hài pà kàn dào miàn qián nǐ tóng yàng duǒ shǎn de mù guāng

jiù xiàng hú miàn bō lán hòu huí guī de píng jìng
qīng chén lín jiān ǒu ěr chuán chū lái yī shēng qīng cuì niǎo míng

xiāng féng cóng lái bù shǔ yú zhè chéng shì lǐ de yī qiè
lí bié de nǐ wǒ chéng shàng tōng wǎng bǐ cǐ de tiě

fēn kāi zài zhè gè lù kǒu

bù yào cháng shì zài tíng liú

bié zài hū wǒ de gǎn shòu

Say goodbye
jiù fèn lì xiàng qián zǒu
shuí yě bié huí tóu
wǒ huì jiāng yī qiè dōu hǎo hǎo bǎo liú
(so goodbye my love)
yǒu yí hàn nà jiù mái zài xīn tóu bié ràng tā diāo xiè

yě xǔ yǒu yī tiān huì kāi huā jié guǒ

Hey you will be yourself

Just try to go where you wanna go

suǒ yǒu de gù shì xiě jìn huí yì hé nǎo hǎi

kè huà zhì wèi lái

Say goodbye
yuàn nǐ yǒng yuǎn bǎo liú zhè yī fèn wēn nuǎn
tā huì jiāng nǐ bāo guǒ zhì shì jiè jǐn tóu
(so goodbye my love)
Say goodbye
yě qiān wàn bié wàng le
shǒu hù shǔ yú nǐ de ài
tā shì zuì měi lì shí èr céng mèng jìng
You baby you
(xiāng féng xiāng bàn zhǎng xiāng yī R1SE you and me)
We'll always be there
We will always be there













[Chinese]

請再讓我回頭望一望
這一路的旅途
雖然總說我習慣了告別

但我好像會更習慣有你的陪伴

不忍說再見也沒用

Goodbye my old friend

滴答 我們牽著手

扛過了撲面的洪流

誰也沒想過退後

Say goodbye
有你有我的光榮
有快樂有難過
笑聲掩蓋淚水悄悄滑過
(so goodbye my love)
風雨後 這孤獨的風口依然會有我

請放心開著 驕傲的笑容

小朋友天真地問什麼才是離別
像太陽落山 像一個沒有傘的雨夜

像一輛火車呼嘯地駛向遠方
像害怕看到面前你同樣躲閃的目光

就像湖面波瀾後回歸的平靜
清晨林間偶爾傳出來一聲清脆鳥鳴

相逢從來不屬於這城市裡的一切
離別的你我乘上通往彼此地鐵

分開在這個路口

不要嘗試再停留

別在乎我的感受

Say goodbye
就奮力向前走
誰也別回頭
我會將一切都好好保留
(so goodbye my love)
有遺憾 那就埋在心頭別讓它凋謝

也許有一天 會開花結果

Hey you will be yourself

Just try to go where you wanna go

所有的故事寫進回憶和腦海

刻畫至未來

Say goodbye
願你永遠保留這一份溫暖
它會將你包裹至世界盡頭
(so goodbye my love)
Say goodbye
也千萬別忘了
守護屬於你的愛
它是最美麗 十二層夢境
You baby you
(相逢相伴長相依 R1SE you and me)
We'll always be there
We will always be there