Teksty piosenek > R > R.E.M. > Electron Blue
2 549 401 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 867 oczekujących

R.E.M. - Electron Blue

Electron Blue

Electron Blue

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Theressa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

you´re on your ear, the ocean´s near.
the light has started tofade.
your high is timed.
you find the climb

it´s hard to focus on more than what´s
in front of you, electron blue.
adventure rings with a page.
and when,

it dawns on you, it singes blue,
your buzz beginning to wane.

adventure has laid its claim on you
it´s all you want to do
you, you know where to run
you run electron blue.

and who am I?
I´m just a guy.
I´ve got a story like everyone

but in your eyes,
you looked surprised.
and didn´t know where to run.

I looked to her
she´s found the cure
her future´s already begun.

tomorrow is gaining speed on you
it´s all you want to do
you, you know where to run
you run electron blue.

you, you know where to run
you run electron blue.

so bide your time
you´ll feel the climb
your high it builds like a lightning storm

it sings like pearls
you know that girl
and no one is any the wiser so

as if on cue
electron blue
tomorrow is gaining speed on you
it´s all you want to do
you, you know where to run
you run electron blue.

you, you know where to run
you run electron blue.

you, you know where to run

you run electron blue.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
zostałeś wyrzucony na pysk, ocean jest blisko
to światło zaczęło gasnąć
twoja euforia jest synchronizowana
odnajdujesz tę wspinaczkę

ciężko skupić się na czymś więcej niż to co jest
przed tobą, niebieski elektronie
przygoda przywołuje osobistym odbiornikiem radiowym
i kiedy to zaświta ci w głowie, wtedy śpiewa smutno
twoje brzęczenie zaczyna zanikać

ostatnio przygoda rościła pretensje do ciebie
to jest wszystko co chcesz robić
ty, ty wiesz dokąd biec
uciekasz, niebieski elektronie

a kimże ja jestem?
jestem tylko pewnym facetem
mam swoją historię jak każdy

ale w twoich oczach
wyglądałeś na zdziwionego
i nie wiedziałeś dokąd pobiec

zwróciłem się do niej
ona znalazła lek
jej przyszłość właśnie się zaczęła

ty, ty wiesz dokąd biec
biegniesz, niebieski elektronie

więc czekaj na właściwy moment
poczujesz tę wspinaczkę
twoja euforia, ona wznosi się jak burza z błyskawicami

wyśpiewuje jak perły
znasz tamtą dziewczynę
a nikt dalej nic nie odkrywa i nie rozumie

więc jak na dany znak
niebieski elektronie
jutrzejszy dzień coraz szybciej ci mija
to jest wszystko co chcesz robić
ty, ty wiesz dokąd biec
biegniesz, niebieski elektronie

ty, ty wiesz dokąd biec
spieszysz się, niebieski elektronie

ty, ty wiesz dokąd biec

biegniesz, niebieski elektronie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michael Stipe

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Peter Buck, Mike Mills

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

R.E.M.

Płyty:

Around The Sun (CD, 2004)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 867 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności