Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
R.E.M.
Popularne teksty
R.E.M. - Why not smile
Why not smile
Tekst dodał(a): Patika
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The concrete broke your fall
to hear you speak of it
I'd have done anything
I would do anything
I feel like a cartoon brick wall
to hear you speak of it
you've been so sad
it makes me worry
why not smile?
you've been sad for a while.
why not smile?
I would do anything
to hear you speak of it.
why not smile?
you've been sad for a while.
you've been sad for a while.
to hear you speak of it
I'd have done anything
I would do anything
I feel like a cartoon brick wall
to hear you speak of it
you've been so sad
it makes me worry
why not smile?
you've been sad for a while.
why not smile?
I would do anything
to hear you speak of it.
why not smile?
you've been sad for a while.
you've been sad for a while.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieupadając uderzyłeś o beton... *
by usłyszeć jak o tym mówisz
byłem gotów zrobić wszystko
zrobiłbym wszystko
czuję się jak ceglany mur z kreskówki
słysząc jak o tym mówisz
ostatnio byłeś taki smutny
martwi mnie to
dlaczego by się nie uśmiechnąć?
ostatnio przez jakiś czas byłeś smutny
może by tak się uśmiechnąć?
zrobiłbym wszystko
by usłyszeć jak o tym mówisz
dlaczego by się nie uśmiechnąć?
ostatnio przez jakiś czas byłeś smutny
ostatnio przez jakiś czas byłeś smutny
* przen.: 'rozbiłeś się o beton'
by usłyszeć jak o tym mówisz
byłem gotów zrobić wszystko
zrobiłbym wszystko
czuję się jak ceglany mur z kreskówki
słysząc jak o tym mówisz
ostatnio byłeś taki smutny
martwi mnie to
dlaczego by się nie uśmiechnąć?
ostatnio przez jakiś czas byłeś smutny
może by tak się uśmiechnąć?
zrobiłbym wszystko
by usłyszeć jak o tym mówisz
dlaczego by się nie uśmiechnąć?
ostatnio przez jakiś czas byłeś smutny
ostatnio przez jakiś czas byłeś smutny
* przen.: 'rozbiłeś się o beton'
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1998 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Up (LP-CD, 1998) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):