Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
R.Kelly
Popularne teksty
8. Yves - Viola
R.Kelly - Ignition
Ignition
Tekst dodał(a): laki3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You remind me of somethin'
I just can't think of what it is
Girl, please let me stick my key in your ignition,
babe
So I can get this thing started and get rollin', babe
See, I'll be doin' about 80 on your freeway
Girl, I won't stop until I drive you crazy
So buckle up 'cause this can get bumpy, babe
Now hit the lights and check out all my functions,
babe
Girl, back that thing up so I can wax it, baby
Honey, we gon' mess around and get a ticket, babe
'Cause we off up in this jeep
We foggin' up the windows
We got the radio up
We all up in the back
We got the shit bouncin'
We goin' up and down
And we smokin' and we drinkin'
Just thuggin' it out
Jump up, down once I hit them switches, babe
And I'm about to take it where you wanna go, babe
Guarantee you I'm about to get some mileage, babe
And it won't be no runnin' out of gas, babe
It's like woo...pull over, baby
And let me put this love van off in your trunk, babe
So buckle up 'cause this can get bumpy, babe
Girl, we gon' mess around and get a ticket, babe
'Cause we off up in this jeep
We foggin' up the windows
We got the radio up
We all up in the back
We got the shit bouncin'
We goin' up and down
And we smokin' and we drinkin'
Just thuggin' it out
Now hold on tight 'cause I'm about to go faster, babe
Girl, you're dealin' with a pro behind this wheel,
babe
So tell me have you ever driven a stick, babe
You'll be screamin' every time we shiftin' gears, babe
So brace yourself while I'm hittin' them corners, babe
And when it's over put that tails on your license
plate
Now buckle up 'cause this can get bumpy, baby
Girl, we gon' mess around and get a ticket, babe
'Cause we off up in this jeep
We foggin' up the windows (Yeah)
We got the radio up (Uh)
We all up in the back
We got the shit bouncin'
We goin' up and down
And we smokin' and we drinkin'
Just thuggin' it out
When I hear you say {Green light} I'mma go
{Yellow light} Do it slow {Red light} I'mma stop
When I hear you say {Switch lanes} hit the signal
{Pit stop} Take a break, hit the hazards when we park
When you say {Green light} I'mma go
{Yellow light} Do it slow {Red light} I'mma stop
When you say {Switch lanes} hit my signal
{Pit stop} Take a break, because we're 'bout to go
this far
'Cause we off up in this jeep (Off up in this jeep)
We foggin' up the windows (Baby, you and me)
We got the radio up (Got the radio)
We all up in the back (All up in the back)
We got the shit bouncin' (Got this baby bouncin')
We goin' up and down (Goin' up and down)
And we smokin' and we drinkin' (Smokin')
Just thuggin' it out (It's the thuggin' out)
(Let me see you) Bounce-
bounce-bounce-bounce-bounce-bounce-bounce
Bounce-bounce-bounce-bounce-bounce-bounce
(Now let me see you) Bounce-
bounce-bounce-bounce-bounce-bounce-bounce
Bounce-bounce-bounce-bounce-bounce-bounce
(Now let me see you)
Now usually I don't do this, but, uh
Go 'head on bring 'em off with little previews of the
remix
Now I'm not tryin' to be rude
But hey, pretty girl, I'm feelin' you
The way you do the things you do
Reminds me of my Lexus Coupe
That's why I'm all up in your grill
Tryin' to get you to a hotel
You must be a football coach
The way you got me playin' the field
I just can't think of what it is
Girl, please let me stick my key in your ignition,
babe
So I can get this thing started and get rollin', babe
See, I'll be doin' about 80 on your freeway
Girl, I won't stop until I drive you crazy
So buckle up 'cause this can get bumpy, babe
Now hit the lights and check out all my functions,
babe
Girl, back that thing up so I can wax it, baby
Honey, we gon' mess around and get a ticket, babe
'Cause we off up in this jeep
We foggin' up the windows
We got the radio up
We all up in the back
We got the shit bouncin'
We goin' up and down
And we smokin' and we drinkin'
Just thuggin' it out
Jump up, down once I hit them switches, babe
And I'm about to take it where you wanna go, babe
Guarantee you I'm about to get some mileage, babe
And it won't be no runnin' out of gas, babe
It's like woo...pull over, baby
And let me put this love van off in your trunk, babe
So buckle up 'cause this can get bumpy, babe
Girl, we gon' mess around and get a ticket, babe
'Cause we off up in this jeep
We foggin' up the windows
We got the radio up
We all up in the back
We got the shit bouncin'
We goin' up and down
And we smokin' and we drinkin'
Just thuggin' it out
Now hold on tight 'cause I'm about to go faster, babe
Girl, you're dealin' with a pro behind this wheel,
babe
So tell me have you ever driven a stick, babe
You'll be screamin' every time we shiftin' gears, babe
So brace yourself while I'm hittin' them corners, babe
And when it's over put that tails on your license
plate
Now buckle up 'cause this can get bumpy, baby
Girl, we gon' mess around and get a ticket, babe
'Cause we off up in this jeep
We foggin' up the windows (Yeah)
We got the radio up (Uh)
We all up in the back
We got the shit bouncin'
We goin' up and down
And we smokin' and we drinkin'
Just thuggin' it out
When I hear you say {Green light} I'mma go
{Yellow light} Do it slow {Red light} I'mma stop
When I hear you say {Switch lanes} hit the signal
{Pit stop} Take a break, hit the hazards when we park
When you say {Green light} I'mma go
{Yellow light} Do it slow {Red light} I'mma stop
When you say {Switch lanes} hit my signal
{Pit stop} Take a break, because we're 'bout to go
this far
'Cause we off up in this jeep (Off up in this jeep)
We foggin' up the windows (Baby, you and me)
We got the radio up (Got the radio)
We all up in the back (All up in the back)
We got the shit bouncin' (Got this baby bouncin')
We goin' up and down (Goin' up and down)
And we smokin' and we drinkin' (Smokin')
Just thuggin' it out (It's the thuggin' out)
(Let me see you) Bounce-
bounce-bounce-bounce-bounce-bounce-bounce
Bounce-bounce-bounce-bounce-bounce-bounce
(Now let me see you) Bounce-
bounce-bounce-bounce-bounce-bounce-bounce
Bounce-bounce-bounce-bounce-bounce-bounce
(Now let me see you)
Now usually I don't do this, but, uh
Go 'head on bring 'em off with little previews of the
remix
Now I'm not tryin' to be rude
But hey, pretty girl, I'm feelin' you
The way you do the things you do
Reminds me of my Lexus Coupe
That's why I'm all up in your grill
Tryin' to get you to a hotel
You must be a football coach
The way you got me playin' the field
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczeniePrzypominasz mi coś
Nie mogę tylko wymyślić, co to jest
Dziewczyno, proszę pozwól mi włożyć mój klucz do twojej stacyjki,
kochanie
Żebym mógł to uruchomić i ruszyć, kochanie
Zobaczysz, będę jechał po twojej autostradzie osiemdziesiątką
Dziewczyno, nie przestanę, dopóki nie zwariujesz
Więc zapiń pasy, bo może być nierówno, kochanie
Teraz włącz światła i sprawdź wszystkie moje funkcje,
kochanie
Dziewczyno, cofnij to, żebym mógł to woskować, kochanie
Kochanie, przez nas dostaniemy mandat, kochanie
Bo jesteśmy w tym dżipie
Zaparowujemy szyby
Mamy włączone radio
Jesteśmy całkiem z tyłu
To wszystko podskakuje
Idziemy w górę i w dół
I palimy i pijemy
Po prostu to robimy
Skacz w górę i w dół, jak tylko włączę przełączniki, kochanie
I zaraz zabiorę cię tam, gdzie chcesz, kochanie
Gwarantuję, że nałapiemy trochę kilometrów, kochanie
I nie zabraknie nam paliwa, kochanie
To jak... zatrzymaj się, kochanie
I pozwól mi włożyć tę miłosną furgonetkę do twojego bagażnika, kochanie
Więc zapiń pasy, bo może być nierówno, kochanie
Dziewczyno, przez nas dostaniemy mandat, kochanie
Bo jesteśmy w tym dżipie
Zaparowujemy szyby
Mamy włączone radio
Jesteśmy całkiem z tyłu
To wszystko podskakuje
Idziemy w górę i w dół
I palimy i pijemy
Po prostu to robimy
Teraz trzymaj się mocno, bo zaraz przyspieszę, kochanie
Dziewczyno, masz do czynienia z profesjonalistą za kółkiem,
kochanie
Więc powiedz mi, czy kiedykolwiek jeździłaś na manualu, kochanie
Będziesz krzyczeć za każdym razem, gdy zmieniamy biegi, kochanie
Więc przygotuj się na zakręty, kochanie
A po wszystkim zobaczysz pod ogonem tablicę rejestracyjną
Teraz zapiń pasy, bo może być nierówno, kochanie
Dziewczyno, przez nas dostaniemy mandat, kochanie
Bo jesteśmy w tym dżipie
Zaparowujemy szyby (Tak)
Mamy włączone radio (Uh)
Jesteśmy całkiem z tyłu
To wszystko podskakuje
Idziemy w górę i w dół
I palimy i pijemy
Po prostu to robimy
Kiedy usłyszę, że mówisz {Zielone światło}, ruszam
{Żółte światło} Robię to powoli {Czerwone światło} Zatrzymuję się
Kiedy usłyszę, że mówisz {Zmiana pasa}, włączam kierunkowskaz
{Pit stop} Robię przerwę, włączam awaryjne, gdy zaparkujemy
Kiedy mówisz {Zielone światło}, ruszam
{Żółte światło} Robię to powoli {Czerwone światło} Zatrzymuję się
Kiedy mówisz {Zmiana pasa}, włączam kierunkowskaz
{Pit stop} Robię przerwę, bo zaraz pojedziemy daleko
Bo jesteśmy w tym dżipie (W tym dżipie)
Zaparowujemy szyby (Kochanie, ty i ja)
Mamy włączone radio (Mamy włączone radio)
Jesteśmy całkiem z tyłu (Całkiem z tyłu)
To wszystko podskakuje (Podskakuje)
Idziemy w górę i w dół (Idziemy w górę i w dół)
I palimy i pijemy (Palimy)
Po prostu to robimy (I robimy to)
(Pozwól mi cię zobaczyć) Skocz, skocz, skocz, skocz, skocz, skocz, skocz
Skocz, skocz, skocz, skocz, skocz, skocz, skocz
(Teraz pozwól mi cię zobaczyć) Skocz, skocz, skocz, skocz, skocz, skocz, skocz
Skocz, skocz, skocz, skocz, skocz, skocz, skocz
(Teraz pozwól mi cię zobaczyć)
Zazwyczaj tego nie robię, ale, uh
Śmiało, przynieś trochę zapowiedzi remiksu
Teraz nie próbuję być niegrzeczny
Ale hej, ładna dziewczyno, czuję cię
Sposób, w jaki robisz to, co robisz
Przypomina mi mój Lexus Coupé
Dlatego jestem przy twojej grillu
Próbuję zabrać cię do hotelu
Pewnie jesteś trenerem piłki nożnej
Sposób, w jaki sprawiasz, że gram na boisku
Nie mogę tylko wymyślić, co to jest
Dziewczyno, proszę pozwól mi włożyć mój klucz do twojej stacyjki,
kochanie
Żebym mógł to uruchomić i ruszyć, kochanie
Zobaczysz, będę jechał po twojej autostradzie osiemdziesiątką
Dziewczyno, nie przestanę, dopóki nie zwariujesz
Więc zapiń pasy, bo może być nierówno, kochanie
Teraz włącz światła i sprawdź wszystkie moje funkcje,
kochanie
Dziewczyno, cofnij to, żebym mógł to woskować, kochanie
Kochanie, przez nas dostaniemy mandat, kochanie
Bo jesteśmy w tym dżipie
Zaparowujemy szyby
Mamy włączone radio
Jesteśmy całkiem z tyłu
To wszystko podskakuje
Idziemy w górę i w dół
I palimy i pijemy
Po prostu to robimy
Skacz w górę i w dół, jak tylko włączę przełączniki, kochanie
I zaraz zabiorę cię tam, gdzie chcesz, kochanie
Gwarantuję, że nałapiemy trochę kilometrów, kochanie
I nie zabraknie nam paliwa, kochanie
To jak... zatrzymaj się, kochanie
I pozwól mi włożyć tę miłosną furgonetkę do twojego bagażnika, kochanie
Więc zapiń pasy, bo może być nierówno, kochanie
Dziewczyno, przez nas dostaniemy mandat, kochanie
Bo jesteśmy w tym dżipie
Zaparowujemy szyby
Mamy włączone radio
Jesteśmy całkiem z tyłu
To wszystko podskakuje
Idziemy w górę i w dół
I palimy i pijemy
Po prostu to robimy
Teraz trzymaj się mocno, bo zaraz przyspieszę, kochanie
Dziewczyno, masz do czynienia z profesjonalistą za kółkiem,
kochanie
Więc powiedz mi, czy kiedykolwiek jeździłaś na manualu, kochanie
Będziesz krzyczeć za każdym razem, gdy zmieniamy biegi, kochanie
Więc przygotuj się na zakręty, kochanie
A po wszystkim zobaczysz pod ogonem tablicę rejestracyjną
Teraz zapiń pasy, bo może być nierówno, kochanie
Dziewczyno, przez nas dostaniemy mandat, kochanie
Bo jesteśmy w tym dżipie
Zaparowujemy szyby (Tak)
Mamy włączone radio (Uh)
Jesteśmy całkiem z tyłu
To wszystko podskakuje
Idziemy w górę i w dół
I palimy i pijemy
Po prostu to robimy
Kiedy usłyszę, że mówisz {Zielone światło}, ruszam
{Żółte światło} Robię to powoli {Czerwone światło} Zatrzymuję się
Kiedy usłyszę, że mówisz {Zmiana pasa}, włączam kierunkowskaz
{Pit stop} Robię przerwę, włączam awaryjne, gdy zaparkujemy
Kiedy mówisz {Zielone światło}, ruszam
{Żółte światło} Robię to powoli {Czerwone światło} Zatrzymuję się
Kiedy mówisz {Zmiana pasa}, włączam kierunkowskaz
{Pit stop} Robię przerwę, bo zaraz pojedziemy daleko
Bo jesteśmy w tym dżipie (W tym dżipie)
Zaparowujemy szyby (Kochanie, ty i ja)
Mamy włączone radio (Mamy włączone radio)
Jesteśmy całkiem z tyłu (Całkiem z tyłu)
To wszystko podskakuje (Podskakuje)
Idziemy w górę i w dół (Idziemy w górę i w dół)
I palimy i pijemy (Palimy)
Po prostu to robimy (I robimy to)
(Pozwól mi cię zobaczyć) Skocz, skocz, skocz, skocz, skocz, skocz, skocz
Skocz, skocz, skocz, skocz, skocz, skocz, skocz
(Teraz pozwól mi cię zobaczyć) Skocz, skocz, skocz, skocz, skocz, skocz, skocz
Skocz, skocz, skocz, skocz, skocz, skocz, skocz
(Teraz pozwól mi cię zobaczyć)
Zazwyczaj tego nie robię, ale, uh
Śmiało, przynieś trochę zapowiedzi remiksu
Teraz nie próbuję być niegrzeczny
Ale hej, ładna dziewczyno, czuję cię
Sposób, w jaki robisz to, co robisz
Przypomina mi mój Lexus Coupé
Dlatego jestem przy twojej grillu
Próbuję zabrać cię do hotelu
Pewnie jesteś trenerem piłki nożnej
Sposób, w jaki sprawiasz, że gram na boisku
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
R.Kelly Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
R.Kelly |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
R.Kelly |
| Ciekawostki: |
Piosenka znalazła się na 494. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”. |
Komentarze (1):