Teksty piosenek > R > Röyksopp > What else is there
2 569 429 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 508 oczekujących

Röyksopp - What else is there

What else is there

What else is there

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maab Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It was me on that road
But you couldn't see me
Too many lights out, but nowhere near here

It was me on that road
Still you couldn't see me
And then flashlights and explosions

Roads end getting nearer
We cover distance but not together

I am the storm and I am the wonder
And the flashlights nightmares
And sudden explosions

I don't know what more to ask for
I was given just one wish

It's about you and the sun
A morning run
The story of my maker
What I have and what I ache for

I've got a golden ear
I cut and I spear
And what else is there

Roads end getting nearer
We cover distance still not together

If I am the storm if I am the wonder
Will I have flashlights nightmares
And sudden explosion

I don't know what more to ask for
I was given just one wish

Roads end getting nearer
We cover distance but not together

I am the storm and I am the wonder
And the flashlights nightmares
And sudden explosions

There's no room where I can go and
You've got secrets too

I don't know what more to ask for
I was given just one wish

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To ja byłam na tamtej drodze,
Ale mnie nie widziałeś.
Zbyt wiele świateł zgaszonych,
Lecz nigdzie w pobliżu.

To ja byłam na tamtej drodze,
Ale wciąż mnie nie widziałeś.
A później błyski i wybuchy!

Drogi dobiegają końca
Pokonujemy dystans, ale osobno.

Jestem burzą i jestem cudem!
I błyski i upiory
I gwałtowne wybuchy!

Nie wiem o co jeszcze prosić,
Dano mi tylko jedno życzenie.

To o tobie i o słońcu.
Poranny pośpiech,
Historia mojego stwórcy,
To, co mam i czego pragnę.

Mam słuch absolutny.
Tnę i kłuję.
I co jeszcze tam jest?

Drogi dobiegają końca
Pokonujemy dystans, nadal osobno.

Jeśli jestem burzą, jeśli jestem cudem,
Czy będę mieć błyski, upiory
I gwałtowne wybuchy?

Nie wiem o co jeszcze prosić,
Dano mi tylko jedno życzenie.

Drogi dobiegają końca
Pokonujemy dystans, ale osobno.

Jestem burzą i jestem cudem!
I błyski i upiory
I gwałtowne wybuchy!

Nie mam dokąd pójść,
A ty też masz swoje tajemnice.

Nie wiem o co jeszcze prosić,
Dano mi tylko jedno życzenie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2005

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Röyksopp

Covery:

Enslaved

Płyty:

The Understanding, E

Ścieżka dźwiękowa:

Cashback, Ekipa (Sezon III)

Komentarze (11):

breakingbad 30.10.2020, 16:00
(+1)
Co za numer !? Odlatuje.

Tajdzu 30.09.2016, 19:32
(+1)
Przepiękna pamiętam to 5 lat temu ;c

KinPoland 6.02.2014, 12:57 (edytowany 1 raz)
(0)
https://soundcloud.com/marta-zi-ba/royksopp-what-else-is-there

panibebe 31.01.2014, 11:11
(+1)
Cudowna! :)

ThePainOfLove 16.01.2012, 18:44
(+4)
To jest przecudowne. Ma genialny klimat.

777Temida 16.12.2011, 13:11
(+4)
Cudowne, w stylu Bjork, piękne po prostu niesamowita piosenka.

pedrolot 18.08.2011, 20:38
(0)
golden ear to raczej słuch absolutny a nie dosłowne złote ucho...

haku777 1.04.2011, 19:23
(+1)
Niesamowite... i ten klimat... po prostu cudne

kompocik 7.12.2010, 22:12
(0)
brak słów...

Krystyna71 10.04.2010, 11:26
(+3)
Teledysk cudowny, tekst tym bardziej. Moja ulubiona piosenka <3

avonuk@wp.pl 3.02.2010, 12:36
(+2)
piekne piekne i cudowne poprostu idzie odplynąć.......

tekstowo.pl
2 569 429 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności