Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Radical Face
Popularne teksty
Radical Face - Winter Is Coming
Winter Is Coming
Tekst dodał(a): joasssia16
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): C215
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Suzen1998
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I see the winter, she's crawling up the lawn
I feel her breathing beneath my palms
She tears the trees down while curses roll from her tongue
Got eyes like anvils and storms for lungs
Hiding in our house, sunburn in his mouth,
Summer's in our basement now
Light beneath the door, light beneath the door,
Just enough to keep us warm
Don't you let it out, don't you let it out,
Just make sure he's always around
But we're all out of time, nothing left to decide
Pack your things up quick, this one can't be fixed
Leave the rest of it behind
We push through trees now, our house is covered in ice
Our breath falls from our mouths like tiny rainclouds
We tug on Summer, and he melts the snow at our feet
She's on our heels, there's never time to stop and sleep
I feel you breathing, I hear you curse my name
I hope that you'll forgive me one of these days
The sky is bleeding, the fog is thicker than walls
She's wrapped up in it, like cloth on a wrecking ball
Everything we stole, everything we broke,
Everything we bought is gone
A couple dumb mistakes, bigger than we thought,
Nothing to left to do but run
If I could put it back, fill in all the cracks,
Nothing there I wouldn't change
But wishing never helps, wishing never helps,
Wishing never solved a thing
You were right
Yeah, you were right
You were right
Yeah, you were right
I feel her breathing beneath my palms
She tears the trees down while curses roll from her tongue
Got eyes like anvils and storms for lungs
Hiding in our house, sunburn in his mouth,
Summer's in our basement now
Light beneath the door, light beneath the door,
Just enough to keep us warm
Don't you let it out, don't you let it out,
Just make sure he's always around
But we're all out of time, nothing left to decide
Pack your things up quick, this one can't be fixed
Leave the rest of it behind
We push through trees now, our house is covered in ice
Our breath falls from our mouths like tiny rainclouds
We tug on Summer, and he melts the snow at our feet
She's on our heels, there's never time to stop and sleep
I feel you breathing, I hear you curse my name
I hope that you'll forgive me one of these days
The sky is bleeding, the fog is thicker than walls
She's wrapped up in it, like cloth on a wrecking ball
Everything we stole, everything we broke,
Everything we bought is gone
A couple dumb mistakes, bigger than we thought,
Nothing to left to do but run
If I could put it back, fill in all the cracks,
Nothing there I wouldn't change
But wishing never helps, wishing never helps,
Wishing never solved a thing
You were right
Yeah, you were right
You were right
Yeah, you were right
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniewidzę zimę, ona pełznie przez trawnik
czuję jej oddech pod moimi dłońmi
ona płaczem sprawia, że drzewa się uginają, podczas gdy przekleństwa toczy jej język
ma oczy jak kowadła i burze w płucach
ukrywamy się w naszym domu, płonące słońce w jego buzi
teraz lato jest w naszych fundamentach
światło pod drzwiami, światło pod drzwiami
wystarczy, by nas ogrzać
nie wyrzucaj tego, nie wyrzucaj tego
upewnij się tylko, że jest w pobliżu
Ale wszyscy jesteśmy poza czasem, nic nie można zdecydować
pakuj szybko swoje rzeczy, to jedno nie może być stałe
zostaw resztę za sobą
teraz mamy przeforsować drzewa, nasz dom jest pokryty lodem
nasz oddech wypływa z naszych ust jak drobne deszczowe chmury
szarpaliśmy lato, a ono topi śnieg na naszych stopach
ona jest na naszych obcasach, tu nigdy nie ma czasu aby zatrzymać się i spać
czuję twój oddech, słyszę jak przeklinasz moje imię
mam nadzieję, Iż przebaczysz mi jeden z tych dni.
Niebo krwawi, mgła jest grubsza niż ściany
Owija się na nim jak ubrania na stalowej kuli*
wszystko, co ukradliśmy, wszystko, co złamaliśmy
wszystko co kupiliśmy przepadło
parę głupich błędów, większych niż myśleliśmy
nic nie zostało do zrobienia, ale biegnij
gdybym mógł włożyć to z powrotem
wypełnić wszystkie szczeliny
nie ma nic, co mógłbym zmienić
ale życzenia nigdy nie pomagają, życzenia nigdy nie pomagają
życzenia nigdy nie rozwiązują spraw
miałeś rację
tak, miałeś rację
miałeś rację
tak, miałeś rację
* wrecking ball - prawdopodobnie chodzi o kulę wykorzystywaną do niszczenia budynków. Mowa więc o czymś na miarę wełnianego "pokrowca".
czuję jej oddech pod moimi dłońmi
ona płaczem sprawia, że drzewa się uginają, podczas gdy przekleństwa toczy jej język
ma oczy jak kowadła i burze w płucach
ukrywamy się w naszym domu, płonące słońce w jego buzi
teraz lato jest w naszych fundamentach
światło pod drzwiami, światło pod drzwiami
wystarczy, by nas ogrzać
nie wyrzucaj tego, nie wyrzucaj tego
upewnij się tylko, że jest w pobliżu
Ale wszyscy jesteśmy poza czasem, nic nie można zdecydować
pakuj szybko swoje rzeczy, to jedno nie może być stałe
zostaw resztę za sobą
teraz mamy przeforsować drzewa, nasz dom jest pokryty lodem
nasz oddech wypływa z naszych ust jak drobne deszczowe chmury
szarpaliśmy lato, a ono topi śnieg na naszych stopach
ona jest na naszych obcasach, tu nigdy nie ma czasu aby zatrzymać się i spać
czuję twój oddech, słyszę jak przeklinasz moje imię
mam nadzieję, Iż przebaczysz mi jeden z tych dni.
Niebo krwawi, mgła jest grubsza niż ściany
Owija się na nim jak ubrania na stalowej kuli*
wszystko, co ukradliśmy, wszystko, co złamaliśmy
wszystko co kupiliśmy przepadło
parę głupich błędów, większych niż myśleliśmy
nic nie zostało do zrobienia, ale biegnij
gdybym mógł włożyć to z powrotem
wypełnić wszystkie szczeliny
nie ma nic, co mógłbym zmienić
ale życzenia nigdy nie pomagają, życzenia nigdy nie pomagają
życzenia nigdy nie rozwiązują spraw
miałeś rację
tak, miałeś rację
miałeś rację
tak, miałeś rację
* wrecking ball - prawdopodobnie chodzi o kulę wykorzystywaną do niszczenia budynków. Mowa więc o czymś na miarę wełnianego "pokrowca".
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):