Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Radiohead
Popularne teksty
Radiohead - No Surprises
No Surprises
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zelandia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wennnn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A heart that's full up like a landfill
A job that slowly kills you
Bruises that won't heal
You look so tired, unhappy
Bring down the government
They don't, they don't speak for us
I'll take a quiet life
A handshake of carbon monoxide
No alarms and no surprises
No alarms and no surprises
No alarms and no surprises
Silent, silent
This is my final fit, my final bellyache with
No alarms and no surprises
No alarms and no surprises
No alarms and no surprises please
Such a pretty house, such a pretty garden
No alarms and no surprises (let me out of here)
No alarms and no surprises (let me out of here)
No alarms and no surprises please (let me out of here)
A job that slowly kills you
Bruises that won't heal
You look so tired, unhappy
Bring down the government
They don't, they don't speak for us
I'll take a quiet life
A handshake of carbon monoxide
No alarms and no surprises
No alarms and no surprises
No alarms and no surprises
Silent, silent
This is my final fit, my final bellyache with
No alarms and no surprises
No alarms and no surprises
No alarms and no surprises please
Such a pretty house, such a pretty garden
No alarms and no surprises (let me out of here)
No alarms and no surprises (let me out of here)
No alarms and no surprises please (let me out of here)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSerce, zapchane jak wysypisko,
Praca, która powoli cię zabija,
Sińce, które się nie zagoją.
Wyglądasz na zmęczonego i nieszczęśliwego,
Obalcie rząd,
Nie mówią w nim w naszym imieniu.
Wybiorę spokojne życie,
Uścisk dłoni tlenku węgla
Bez alarmów ani niespodzianek,
Bez alarmów ani niespodzianek,
Bez alarmów ani niespodzianek,
Bez alarmów ani niespodzianek,
W ciszy, w ciszy.
To jest mój końcowy zryw,
Mój końcowy ból brzucha,
Bez alarmów ani niespodzianek,
Bez alarmów ani niespodzianek,
Bez alarmów ani niespodzianek,
Bez alarmów ani niespodzianek, proszę.
Taki piękny dom
Z takim pięknym ogrodem.
Bez alarmów ani niespodzianek (zabierzcie mnie stąd)
Bez alarmów ani niespodzianek (zabierzcie mnie stąd),
Bez alarmów ani niespodzianek, proszę.
Praca, która powoli cię zabija,
Sińce, które się nie zagoją.
Wyglądasz na zmęczonego i nieszczęśliwego,
Obalcie rząd,
Nie mówią w nim w naszym imieniu.
Wybiorę spokojne życie,
Uścisk dłoni tlenku węgla
Bez alarmów ani niespodzianek,
Bez alarmów ani niespodzianek,
Bez alarmów ani niespodzianek,
Bez alarmów ani niespodzianek,
W ciszy, w ciszy.
To jest mój końcowy zryw,
Mój końcowy ból brzucha,
Bez alarmów ani niespodzianek,
Bez alarmów ani niespodzianek,
Bez alarmów ani niespodzianek,
Bez alarmów ani niespodzianek, proszę.
Taki piękny dom
Z takim pięknym ogrodem.
Bez alarmów ani niespodzianek (zabierzcie mnie stąd)
Bez alarmów ani niespodzianek (zabierzcie mnie stąd),
Bez alarmów ani niespodzianek, proszę.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Thom Yorke Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Thom Yorke / Colin Greenwood / Ed O'Brien / Jonny Greenwood / Phil Selway |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Radiohead |
| Covery: |
Hayley Richman, Tamara Arciuch |
| Płyty: |
Ok Computer (CD, 1997), No Surprises (single 12 I 1998) |
| Ciekawostki: |
Teledysk do piosenki został nagrany w przyspieszonym tempie, aby Thom Yorke nie utopił się podczas pobytu w szklanej kuli z wodą. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
SingStar, Dr House 6, Zakochany Nowy Jork, Doktor House, Dziewczyna z marzeniami, Control Z, Piranie, Barracuda Queens - sezon 1 |
Komentarze (10):
Uwielbiam zespół Radiohead.
Jeszcze za gówniarza.
Przestałam słuchać muzyki tamtych czasów...Pearl jam,Alice in Chains..,Radiohead.. piękna muzyka lecz wtedy były ciężkie czasy.
Teraz dorosłam,ale jestem durna idealistka ..i po kolejnym ciosie ta muzyka ..określa wszystko...
Człowiek to jest piękna i okrutna istotą..często samolubna i nie umiejąca korzystać dobrze z wolnej Woli.
Pokaż powiązany komentarz ↓
zgadzam się z winacity
po raz pierwszy usłyszałam ją w dr. Housie i od razu mi się spodobała;)