Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rafał Brzozowski
Popularne teksty
2. JT - Swang
Rafał Brzozowski - Dzień
Dzień
Tekst dodał(a): lukaszmusic
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DirtyDiana29
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tymeczek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dzień kolejny się skończył
A ja na granicy z nocą czekam
A kiedy ją przejdę to wiem
Popłynie w mych żyłach krew
Stalowym niebem jest twój gniew
Coś jednak w nim uwodzi mnie
Noc rozpala pragnienia
A ja chcę wreszcie zobaczyć ciebie
Całować, dotykać cię chcę
Chcę z tobą być w nocy i w dzień
Ty za to dajesz tylko deszcz
Przestraszyć burzą chciałaś mnie
Nauczyłem się czekać
Kiedyś deszcz padać przestanie
Nauczyłem się prosić
Mówić wprost
Gdy czegoś pragnę
Nauczyłem się kochać
Z tobą chcę zostać na zawsze
Nauczyłem się widzieć
Nawet gdy daleko jest
Noc rozpala pragnienia
A ja chcę wreszcie zobaczyć ciebie
Całować, dotykać cię chce
Chcę z tobą być w nocy i w dzień
Ty za to dajesz tylko deszcz
Przestraszyć burzą chciałaś mnie
Znalazłem chyba w końcu lek
Wytrzymałem, jestem już spokojny
Nie muszę tak spieszyć się
Nauczyłem się czekać
Kiedyś deszcz padać przestanie
Nauczyłem się prosić
Mówić wprost
Gdy czegoś pragnę
Nauczyłem się kochać
Z tobą chcę zostać na zawsze
Nauczyłem się widzieć
Nawet gdy daleko jest
A ja na granicy z nocą czekam
A kiedy ją przejdę to wiem
Popłynie w mych żyłach krew
Stalowym niebem jest twój gniew
Coś jednak w nim uwodzi mnie
Noc rozpala pragnienia
A ja chcę wreszcie zobaczyć ciebie
Całować, dotykać cię chcę
Chcę z tobą być w nocy i w dzień
Ty za to dajesz tylko deszcz
Przestraszyć burzą chciałaś mnie
Nauczyłem się czekać
Kiedyś deszcz padać przestanie
Nauczyłem się prosić
Mówić wprost
Gdy czegoś pragnę
Nauczyłem się kochać
Z tobą chcę zostać na zawsze
Nauczyłem się widzieć
Nawet gdy daleko jest
Noc rozpala pragnienia
A ja chcę wreszcie zobaczyć ciebie
Całować, dotykać cię chce
Chcę z tobą być w nocy i w dzień
Ty za to dajesz tylko deszcz
Przestraszyć burzą chciałaś mnie
Znalazłem chyba w końcu lek
Wytrzymałem, jestem już spokojny
Nie muszę tak spieszyć się
Nauczyłem się czekać
Kiedyś deszcz padać przestanie
Nauczyłem się prosić
Mówić wprost
Gdy czegoś pragnę
Nauczyłem się kochać
Z tobą chcę zostać na zawsze
Nauczyłem się widzieć
Nawet gdy daleko jest
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAnother day has finished
And I on the frontier with the night, waiting
And when I pass
Blood will flow in my veins
Your anger is steel sky
But something in that seduces me
Night kindles the desires
And I want to see you finally
Kiss you, touch you
I want to be with you night and day
You give me in return only rain
You wanted to frighten me by storm
I've learned to wait
One day it'll stop raining
I've learned to ask
Say straight
When I want something
I've learned to love
I want to stay with you forever
I've learned to see
Even when it's far
Night kindles the desires
And I want to see you finally
Kiss you, touch you
I want to be with you night and day
You give me in return only rain
You wanted to frighten me by storm
I think I've finally found the medicine
Hung in, I'm already calm
I don't have to hurry
I've learned to wait
One day it'll stop raining
I've learned to ask
Say straight
When I want something
I've learned to love
I want to stay with you forever
I've learned to see
Even when it's far
And I on the frontier with the night, waiting
And when I pass
Blood will flow in my veins
Your anger is steel sky
But something in that seduces me
Night kindles the desires
And I want to see you finally
Kiss you, touch you
I want to be with you night and day
You give me in return only rain
You wanted to frighten me by storm
I've learned to wait
One day it'll stop raining
I've learned to ask
Say straight
When I want something
I've learned to love
I want to stay with you forever
I've learned to see
Even when it's far
Night kindles the desires
And I want to see you finally
Kiss you, touch you
I want to be with you night and day
You give me in return only rain
You wanted to frighten me by storm
I think I've finally found the medicine
Hung in, I'm already calm
I don't have to hurry
I've learned to wait
One day it'll stop raining
I've learned to ask
Say straight
When I want something
I've learned to love
I want to stay with you forever
I've learned to see
Even when it's far
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marek Kościkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Wojtek Wójcicki |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rafał Brzozowski |
| Płyty: |
Rafał Brzozowski – Tak blisko (CD, 2012). |
Komentarze (1):
Odp.. jak najszybciej...
PROSZĘ.