Teksty piosenek > R > Rag'n'Bone Man > Rain (feat. Kate Tempest)
2 569 430 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 524 oczekujących

Rag'n'Bone Man - Rain (feat. Kate Tempest)

Rain (feat. Kate Tempest)

Rain (feat. Kate Tempest)

Tekst dodał(a): hmm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hmm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hmm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh how this dream has gone
It's taken flight with the wings I've worn
The candlelight has died before the dawn
I came here across the sea
I had a fate that was owed to me
I didn't know what I was looking for

Now the rain is coming down
Now the rain is coming down

Since then my eyes have changed
My points of view are rearranged
The dreams I had have been left along the way

Now the rain is coming down
Now the rain is coming down

If you sow the rain, you will harvest the storm
But our hearts were heart formed
And roaring for past thorns
The rain fell- we couldn't make it stop
We were acting like these people we were not
It was meant to be perfection
I could see it- a reflection
Of everything I've learnt
Cards played- hands shaking
But until you've lost your nerve
Felt the road swelve out from beneath
You can't feel the peace of feeling stationed
I found you after a lifetime of searching
But after the lifeline is caught comes the working
'Till it's gone wrong it can never go right
'Till you been blind you can't recognise sight
You can't fight the rain
Better get to like the rain
Clear skies right now
But tonight the rain will fall down
Drink the rain, grow tall a flinch and drink away
You'll fall prey to the water

I should've checked the calls before I played
I should've known that I could still be saved
What kind of game is this?
To be gambling with my happiness?

Now the rain is coming down
Now the rain is coming down
Now the rain is coming down
Now the rain is coming down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och, jak ten sen przeminął
Odleciał ze skrzydłami, które nosiłem
Światło świecy zgasło przed świtem
Przybyłem tu zza morza
Miałem przeznaczenie, które mi się należało
Nie wiedziałem, czego szukam

Teraz pada deszcz
Teraz pada deszcz

Od tamtej pory moje oczy się zmieniły
Moje punkty widzenia są zmienione
Marzenia, które miałem, zostały porzucone po drodze

Teraz pada deszcz
Teraz pada deszcz

Jeśli posiejesz deszcz, zbierzesz burzę
Ale nasze serca miały kształt serca
I krzyczały do cierni z przeszłości
Deszcz spadł- nie mogliśmy tego powstrzymać
Zachowywaliśmy się jak ci ludzie, którymi nie byliśmy
Miało być idealnie
Widziałam to- odbicie
Wszystkiego, czego się nauczyłam
Karty rozegrane- drżące dłonie
Ale dopóki nie straciłeś pewności siebie
Poczułeś, jak droga usuwa ci się spod nóg
Nie potrafisz odczuwać pokoju bycia ustatkowanym
Znalazłam cię po całym życiu poszukiwań
Ale gdy już złapiesz się ostatniej deski ratunku, przychodzi praca
Dopóki nie pójdzie źle, nigdy nie może pójść dobrze
Dopóki nie oślepniesz, nie możesz rozpoznać widoku
Nie możesz walczyć z deszczem
Lepiej naucz się lubić deszcz
Teraz niebo jest pogodne
Ale dziś w nocy spadnie deszcz
Pij deszcz, urośnij trochę i pij dalej
Staniesz się zdobyczą wody

Powinnam była sprawdzić wołania, zanim zagrałam
Powinnam była wiedzieć, że wciąż można mnie ocalić
Co to za gra?
Ryzykować moim szczęściem?

Teraz pada deszcz
Teraz pada deszcz
Teraz pada deszcz
Teraz pada deszcz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Barnaby Keen, Kate Tempest, Rory Graham

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Płyty:

Wolves

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 430 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 524 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności