Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rage
Popularne teksty
Rage - Ocean Full of Tears
Ocean Full of Tears
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When everything in me is dead
There is a void inside my head.
And my direction disappears
To leave me drowning in my fears.
Then from the ashes I will crawl,
Just to find myself in free fall.
It's like the tumbling of the dice,
My life is spinning in your lies.
You've turned my world from upside down,
All I have lost just can't be found,
My inner self's an empty shell,
How can I break free from this hell.
So many dark and lonely nights,
So many cracks I've tried to hide.
You leave me shattered in disgrace,
I'm disappearing in the haze.
I can't get over you,
You're an ocean full of tears.
To free my head from you
Needs an ocean full of tears.
I don't expect you to believe
How much my life's disturbed in grief.
Still I can't tread on safer ground
As all your poison's still around.
Time is a healer, so they say
And I can't wait to see the day
When all the truth will come to light,
When finally wrong turns to right.
There is a void inside my head.
And my direction disappears
To leave me drowning in my fears.
Then from the ashes I will crawl,
Just to find myself in free fall.
It's like the tumbling of the dice,
My life is spinning in your lies.
You've turned my world from upside down,
All I have lost just can't be found,
My inner self's an empty shell,
How can I break free from this hell.
So many dark and lonely nights,
So many cracks I've tried to hide.
You leave me shattered in disgrace,
I'm disappearing in the haze.
I can't get over you,
You're an ocean full of tears.
To free my head from you
Needs an ocean full of tears.
I don't expect you to believe
How much my life's disturbed in grief.
Still I can't tread on safer ground
As all your poison's still around.
Time is a healer, so they say
And I can't wait to see the day
When all the truth will come to light,
When finally wrong turns to right.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy wszystko we mnie jest martwe
Jest pustka w mojej głowie
A mój kierunek znika
By zostawić mnie tonącego w moich obawach
Potem będę się czołgać z popiołów
Tylko po to, żeby znaleźć się w swobodnym spadku.
To jest jak upadek kości,
Moje życie obraca się w twoich kłamstwach
Obróciłeś mój świat do góry nogami
Wszystko, co straciłem po prostu
nie może być odnalezione
Moje wnętrze jest pustą skorupą
Jak mogę się uwolnić od tego piekła
Tyle czarnych i samotnych nocy
Tyle pęknięć, które próbowałem ukryć.
Zostawiasz mnie zdruzgotanego w hańbie,
Znikam we mgle
Nie mogę cię przeboleć
Jesteś oceanem pełnym łez
By uwolnić moją głowę od ciebie
Potrzebuję oceanu pełnego łez
Nie oczekuję, że uwierzysz
Jak bardzo moje życie jest zakłócone smutkiem.
Wciąż nie mogę stąpać po bezpieczniejszym gruncie
Kiedy twoja trucizna wciąż jest w pobliżu
Czas jest uzdrowicielem, więc mówią
I nie mogę się doczekać, by zobaczyć dzień
Kiedy cała prawda wyjdzie na jaw
Kiedy w końcu złe zamienia się w dobre.
Jest pustka w mojej głowie
A mój kierunek znika
By zostawić mnie tonącego w moich obawach
Potem będę się czołgać z popiołów
Tylko po to, żeby znaleźć się w swobodnym spadku.
To jest jak upadek kości,
Moje życie obraca się w twoich kłamstwach
Obróciłeś mój świat do góry nogami
Wszystko, co straciłem po prostu
nie może być odnalezione
Moje wnętrze jest pustą skorupą
Jak mogę się uwolnić od tego piekła
Tyle czarnych i samotnych nocy
Tyle pęknięć, które próbowałem ukryć.
Zostawiasz mnie zdruzgotanego w hańbie,
Znikam we mgle
Nie mogę cię przeboleć
Jesteś oceanem pełnym łez
By uwolnić moją głowę od ciebie
Potrzebuję oceanu pełnego łez
Nie oczekuję, że uwierzysz
Jak bardzo moje życie jest zakłócone smutkiem.
Wciąż nie mogę stąpać po bezpieczniejszym gruncie
Kiedy twoja trucizna wciąż jest w pobliżu
Czas jest uzdrowicielem, więc mówią
I nie mogę się doczekać, by zobaczyć dzień
Kiedy cała prawda wyjdzie na jaw
Kiedy w końcu złe zamienia się w dobre.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Rage |
| Płyty: |
The Devil Strikes Again |
Komentarze (0):